Translation of "Ritt" in English
Wenn
Ritt
Bjerregaard
ihre
Arbeit
nicht
tut,
brauchen
wir
sie
dann?
If
Ritt
Bjerregaard
is
not
doing
her
job,
is
she
needed?
Europarl v8
Sie
wurde
auch
Simhanandini
genannt,
diejenige,
die
den
Löwen
ritt.
She
was
also
called
Simhanandini,
the
one
who
rode
the
lion.
TED2013 v1.1
Dawes
verließ
die
Stadt
gegen
22.00
Uhr
und
ritt
in
drei
Stunden.
Dawes
left
about
10
P.M.
and
rode
in
three
hours.
Wikipedia v1.0
Ein
Farmarbeiter
ritt
die
56
km
nach
Wyndham
zum
nächstgelegenen
Telegrafen.
A
farmhand
rode
to
Wyndham
to
telegraph
the
news.
Wikipedia v1.0
Er
ritt
ein
Pferd
ans
Meer.
He
rode
a
horse
to
the
sea.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
sprang
auf
sein
Pferd
und
ritt
davon.
Tom
jumped
on
his
horse
and
rode
off.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
stieg
auf
sein
Pferd
und
ritt
davon.
Tom
mounted
his
horse
and
rode
off.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
ritt
zusammen
mit
Delphinen
über
die
Wellen.
Tom
surfed
with
dolphins.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
ritt
auf
der
großen
Welle.
Tom
surfed
the
large
wave.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
ritt
auf
seinem
Pferd
durch
den
Wald.
Tom
rode
his
horse
through
the
woods.
Tatoeba v2021-03-10
Nach
der
glücklichen
Rückkehr
gelobten
alle,
den
Ritt
jedes
Jahr
zu
wiederholen.
After
a
safe
journey,
the
participants
vowed
to
repeat
the
ride
every
year.
Wikipedia v1.0
Seine
Reitpferde
wurden
nach
Rom
gesandt,
und
er
ritt
auch
dort
regelmäßig.
His
riding-horses
were
sent
on
to
Rome,
and
he
rode
frequently
in
the
Campagna.
Wikipedia v1.0
In
ihrem
Kommentar
zu
diesen
Entscheidungen
sagte
die
Umweltkommissarin
Ritt
Bjerregaard,
Commenting
on
these
decisions,
Commissioner
for
the
Environment,
Ritt
Bjerregaard,
said:
"
TildeMODEL v2018
Na,
wie
finden
Sie
diesen
Ritt,
Ginger?
There,
how
do
you
like
that
for
riding,
Ginger?
OpenSubtitles v2018
Ich
ritt
über
die
Körper
von
Untergebenen,
die
vor
mir
knieten.
I
rode
over
the
bodies
of
underlings
prostrated
before
me.
OpenSubtitles v2018
Clint
ritt
vor,
um
zu
sagen,
dass
ich
käme.
Clint
rode
to
say
I
was
coming.
OpenSubtitles v2018
Mein
Vater
ritt
jeden
Tag
mit
ihm
aus.
My
father
used
to
ride
with
him
every
day.
OpenSubtitles v2018
Wir
beide,
und
Claude
ritt
hinter
uns
her.
You
and
me,
Claude
riding
behind
us.
OpenSubtitles v2018
Auf
dem
Ritt
hierher
fiel
mir
auf,
wie
vegetationsarm
die
Umgebung
ist.
While
I
was
riding
here,
I
noticed
a
singular
lack
of
vegetation
in
the
area.
OpenSubtitles v2018