Translation of "Rinde" in English
Aspirin
beispielsweise
wurde
im
18.
Jahrhundert
erstmals
aus
der
Rinde
von
Weidenbäumen
extrahiert.
Aspirin
was
first
isolated
from
the
bark
of
the
willow
tree
in
the
eighteenth
century.
News-Commentary v14
Die
innere
Rinde
kann
als
Heilmittel
für
Verbrennungen
und
Schnittverletzungen
verwendet
werden.
The
inner
bark
can
also
be
used
to
treat
burns
and
cuts.
Wikipedia v1.0
Die
Rinde
alter
Zweige
ist
graubraun.
The
old
bark
is
gray
brown.
Wikipedia v1.0
Die
darunter
liegende
Schicht
ist
zunächst
die
primäre
Rinde.
Cork
is
obtained
from
the
bark
of
the
cork
oak.
Wikipedia v1.0
Rein
funktionell
betrachtet
ist
die
Pyramidenbahn
ein
unmittelbarer
Bestandteil
der
motorischen
Rinde.
Penfield
is
sometimes
mistakenly
considered
to
be
the
discoverer
of
the
map
in
motor
cortex.
Wikipedia v1.0
Auch
werden
Tannine
aus
der
Rinde
für
das
Gerben
von
Leder
verwendet.
Tannins
were
also
extracted
from
the
bark
for
tanning
leather.
Wikipedia v1.0
Die
graubraune
Rinde
ist
glatt,
dünn
und
mit
Korkwarzen
besetzt.
The
bark
is
a
grey-brown
colour,
smooth
and
thin,
with
lenticels.
Wikipedia v1.0
Die
Rinde
junger
Bäume
ist
grau
und
glatt
und
weist
Harzblasen
auf.
The
bark
on
young
trees
is
smooth,
gray,
and
with
resin
blisters,
becoming
rough
and
fissured
or
scaly
on
old
trees.
Wikipedia v1.0
Seine
Rinde
ist
dick
und
zur
Basis
hin
korkig.
It
has
a
thick
and
corky
bark.
Wikipedia v1.0
Die
Rinde
der
kleinen
Zweige
ist
grün.
The
bark
is
fibrous
in
mature
trees.
Wikipedia v1.0
Die
Birke
hat
eine
weiße
Rinde.
The
birch
has
white
bark.
Tatoeba v2021-03-10
Die
Rinde
der
Nebenniere
produziert
Steroidhormone.
The
cortex
of
the
adrenal
gland
produces
steroid
hormones.
ELRC_2682 v1
Bei
älteren
Trieben
ist
die
Rinde
dunkel.
The
bark
is
thin,
scaly,
and
grayish
brown.
Wikipedia v1.0
Gefressen
werden
von
ihm
Blüten,
Früchte,
Blätter,
Rinde
sowie
Nektar.
Its
diet
consists
of
flowers,
fruits,
leaves,
bark
and
nectar
obtained
from
the
forest's
canopy.
Wikipedia v1.0