Translation of "Reservierung absagen" in English
Nun...
ich
hoffe,
du
kannst
die
Reservierung
noch
absagen.
Well...
I
hope
you
can
cancel
those
reservations.
OpenSubtitles v2018
Sie
können
Ihre
Reservierung
absagen
bis
3
Tage
vor
Anreise.
You
can
cancell
Your
reservation
till
3
days
before
arrival
day.
ParaCrawl v7.1
Wie
kann
ich
eine
Reservierung
ändern
oder
absagen?
How
can
I
cancel
or
change
my
reservation?
ParaCrawl v7.1
Falls
wir
die
Reservierung
absagen
sollten,
gibt
es
Vertragsstrafen,
die
zu
bezahlen
sind?
If
I
need
to
cancel
my
booking,
will
there
be
a
penalty
charge?
CCAligned v1
Muss
ich
meine
Reservierung
absagen?
Do
I
have
to
cancel
my
reservation?
CCAligned v1
Kann
ich
die
geplante
Abfahrtszeit
ändern
oder
meine
Reservierung
absagen
und
eine
Rückzahlung
erhalten?
Can
I
change
the
time
of
booking
or
cancel
the
reservation
and
get
a
refund?
CCAligned v1
Für
den
Fall,
dass
Sie
die
Reservierung
ändern
oder
absagen
möchten,
bitten
wir
Sie,
dies
schriftlich
per
E-Mail
oder
Fax
zu
tun.
In
case
you
want
to
change
or
cancel
a
reservation,
please
do
so
in
writing
(e-mail
or
fax).
ParaCrawl v7.1
Sollte
die
Pousada
aus
übergeordneten
Gründen
eine
Reservierung
absagen
müssen,
wird
der
angezahlte
Betrag
in
voller
Höhe
zurückerstattet.
In
the
case
that
the
Pousada
has
to
cancel
a
reservation,
the
Pousada
will
refund
the
total
amount
already
paid.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
die
Reservierung
nicht
absagen,
oder
im
Falle
eines
No-Show,
wir
bezahlen
diese
Summe
nicht
zurück.
If
a
reservation
is
not
cancelled
on
time,
or
in
case
of
a
No-Show,
we
will
keep
this
deposit.
ParaCrawl v7.1
Buchungs-
und
stornierungsbedingungen
Sofern
nicht
anders
angegeben,
werden
die
Buchungszahlungen
nicht
zurückerstattet.Zloty
oder
KreditkartenSie
können
Ihre
Reservierung
absagen
bis
3
Tage
vor
Anreise.
Unless
otherwise
specified,
booking
payments
are
non-refundable.Polish
zloty
or
credit
cardsYou
can
cancell
Your
reservation
till
3
days
before
arrival
day.
ParaCrawl v7.1
Jede
Reservierung
nach
der
Absage
Zeit
abgebrochen
werden,
unterliegen
einer
Stornogebühr.
Any
reservation
cancelled
after
the
Cancellation
Time
will
be
subject
to
a
cancellation
charge.
ParaCrawl v7.1