Translation of "Renale ausscheidung" in English
Die
Elimination
der
Zoledronsäure
erfolgt
durch
renale
Ausscheidung.
Zoledronic
acid
is
eliminated
by
renal
excretion.
EMEA v3
Thiazide
können
die
renale
Ausscheidung
zytotoxischer
Arzneimittel
verringern
und
deren
myelosuppressiven
Effekt
verstärken.
Thiazides
may
reduce
the
renal
excretion
of
cytotoxic
medicinal
products
and
potentiate
their
myelosuppressive
effects.
EMEA v3
Die
renale
Ausscheidung
trägt
nicht
zur
Telmisartan-Clearance
bei.
Renal
excretion
does
not
contribute
to
the
clearance
of
telmisartan.
EMEA v3
Doxazosin
kann
die
Plasmareninaktivität
und
die
renale
Ausscheidung
von
Vanillinmandelsäure
beeinflussen.
8/
24
Doxazosin
may
influence
plasma
renin
activity
and
urinary
excretion
of
vanillylmandelic
acid.
EMEA v3
Thiaziddiuretika
erhöhen
die
renale
Ausscheidung
von
Magnesium.
Thiazides
have
been
shown
to
increase
the
urinary
excretion
of
magnesium,
which
may
result
in
hypomagnaesemia.
ELRC_2682 v1
Thiazide,
einschließlich
Hydrochlorothiazid,
erhöhen
die
renale
Ausscheidung
von
Magnesium;
Thiazides,
including
hydrochlorothiazide,
increase
the
urinary
excretion
of
magnesium,
which
may
result
in
hypomagnesaemia.
ELRC_2682 v1
Die
renale
Ausscheidung
von
Hydrochlorothiazid
ist
bei
Patienten
mit
eingeschränkter
Nierenfunktion
verringert.
Renal
excretion
of
hydrochlorothiazide
is
reduced
in
patients
with
impaired
renal
function.
ELRC_2682 v1
Die
renale
Ausscheidung
ist
von
untergeordneter
Bedeutung.
Renal
clearance
is
the
minor
route
of
elimination.
ELRC_2682 v1
Bei
gesunden
Probanden
beträgt
die
renale
Ausscheidung
ca.
50
%
der
Gesamtkörperclearance.
In
healthy
subjects,
renal
excretion
accounted
for
approximately
50
%
of
total
body
clearance;
approximately
50
%
of
the
amount
cleared
is
excreted
unchanged.
ELRC_2682 v1
Glucuronidierung
und
renale
Ausscheidung
von
unverändertem
Tigecyclin
stellen
sekundäre
Ausscheidungswege
dar.
Glucuronidation
and
renal
excretion
of
unchanged
tigecycline
are
secondary
routes.
EMEA v3
Torasemid
kann
die
renale
Ausscheidung
von
Salicylaten
verringern
und
so
das
Toxizitätsrisiko
erhöhen.
Torasemide
can
reduce
the
renal
excretion
of
salicylates,
leading
to
an
increased
risk
of
toxicity.
ELRC_2682 v1
Die
renale
Ausscheidung
von
Methylnaltrexoniumbromid
nahm
mit
zunehmendem
Schweregrad
der
Nierenfunktionsstörung
ab.
The
renal
clearance
of
methylnaltrexone
bromide
decreased
with
increasing
severity
of
renal
impairment.
ELRC_2682 v1
Die
renale
Ausscheidung
von
Bedaquilin
ist
vernachlässigbar.
Urinary
excretion
of
bedaquiline
is
negligible.
ELRC_2682 v1
Die
renale
Ausscheidung
von
Apixaban
macht
etwa
27%
der
Gesamt-Clearance
aus.
Renal
excretion
of
apixaban
accounts
for
approximately
27%
of
total
clearance.
ELRC_2682 v1
Brinzolamid
wird
hauptsächlich
durch
renale
Ausscheidung
(ca.
60%)
eliminiert.
Brinzolamide
is
eliminated
primarily
by
renal
excretion
(approximately
60%).
ELRC_2682 v1
Die
renale
Ausscheidung
von
oral
verabreichtem
Vismodegib
ist
gering.
Renal
excretion
of
orally
administered
vismodegib
is
low.
ELRC_2682 v1
Die
renale
Ausscheidung
von
Beclometasondipropionat
und
seinen
Metaboliten
ist
vernachlässigbar.
The
renal
excretion
of
beclometasone
dipropionate
and
its
metabolites
is
negligible.
ELRC_2682 v1
Die
renale
Ausscheidung
von
unverändertem
Wirkstoff
spielt
für
Dolutegravir
eine
untergeordnete
Rolle.
Renal
clearance
of
unchanged
active
substance
is
a
minor
pathway
of
elimination
for
dolutegravir.
ELRC_2682 v1
Die
renale
Ausscheidung
von
unveränderter
Ausgangssubstanz
war
minimal.
Renal
clearance
of
the
unchanged
parent
was
minimal.
ELRC_2682 v1
Allantoin
wird
durch
renale
Ausscheidung
eliminiert
und
senkt
so
den
Serumharnsäurespiegel.
Allantoin
is
eliminated
by
renal
excretion,
thereby
lowering
serum
uric
acid.
ELRC_2682 v1
Die
renale
Ausscheidung
von
unverändertem
Prucaloprid
erfolgt
durch
passive
Filtration
und
aktive
Sekretion.
Renal
excretion
of
unchanged
prucalopride
involves
both
passive
filtration
and
active
secretion.
ELRC_2682 v1
Die
renale
Ausscheidung
von
Methylnaltrexonium
nahm
mit
zunehmendem
Schweregrad
der
Nierenfunktionsstörung
ab.
The
renal
clearance
of
methylnaltrexone
decreased
with
increasing
severity
of
renal
impairment.
EMEA v3
Deshalb
ist
die
renale
Ausscheidung
ein
untergeordneter
Eliminationsweg
von
Naloxegol.
Thus
renal
excretion
is
a
minor
clearance
pathway
for
naloxegol.
ELRC_2682 v1
Die
renale
Ausscheidung
durch
glomeruläre
Filtration
stellt
den
hauptsächlichen
Eliminationsweg
dar.
Urinary
excretion
via
glomerular
filtration
is
the
main
route
of
elimination.
ELRC_2682 v1
Die
renale
Ausscheidung
ist
bei
Netupitant
vernachlässigbar.
Renal
excretion
for
netupitant
is
negligible.
ELRC_2682 v1