Translation of "Der ausscheidung" in English
In
der
Ausscheidung
für
Deutschland
2006
war
Guinea
in
der
ersten
Runde
Endstation.
They
first
qualified
for
the
Africa
Cup
of
Nations
in
1986,
but
were
knocked
out
in
the
first
round.
Wikipedia v1.0
Erlotinib
wird
durch
Verstoffwechselung
in
der
Leber
und
Ausscheidung
in
die
Galle
eliminiert.
Erlotinib
is
eliminated
by
hepatic
metabolism
and
biliary
excretion.
EMEA v3
Die
Ausscheidung
der
Metaboliten
erfolgt
vorwiegend
renal.
Excretion
of
the
metabolites
is
primarily
renal.
ELRC_2682 v1
Vor
der
Ausscheidung
wird
Rasagilin
fast
vollständig
in
der
Leber
metabolisiert.
Rasagiline
undergoes
almost
complete
biotransformation
in
the
liver
prior
to
excretion.
ELRC_2682 v1
Transporter
ist
bei
der
Ausscheidung
von
Rosuvastatin
über
die
Leber
wichtig.
This
transporter
is
important
in
the
hepatic
elimination
of
rosuvastatin.
ELRC_2682 v1
Infolge
der
Ausscheidung
des
Eisen-Deferipron-Komplexes
kann
sich
der
Urin
rötlich-braun
verfärben.
Patients
should
be
informed
that
their
urine
may
show
a
reddish/brown
discoloration
due
to
the
excretion
of
the
iron-deferiprone
complex.
ELRC_2682 v1
Für
beide
Anwendungsgebiete
wurde
eine
Verminderung
der
Oocysten-Ausscheidung
nachgewiesen.
In
both
cases,
the
reduction
of
oocysts
excretion
has
been
demonstrated.
ELRC_2682 v1
Imepitoin
wird
vor
der
Ausscheidung
weitgehend
metabolisiert.
Imepitoin
is
extensively
metabolised
prior
to
elimination.
ELRC_2682 v1
Vor
der
Ausscheidung
kommt
es
zu
weiterer
Hydroxylierung.
Further
hydroxylation
occurs
prior
to
elimination.
EMEA v3
Das
Maximum
der
Ausscheidung
wurde
innerhalb
der
ersten
7
Tage
nach
Impfung
erreicht.
Peak
excretion
occured
within
7
days
of
dosing.
EMEA v3
Die
biliäre
Ausscheidung
macht
ungefähr
50%
der
gesamten
Tigecyclin-Ausscheidung
aus.
Biliary
excretion
accounts
for
approximately
50%
of
the
total
tigecycline
excretion.
EMEA v3
Für
beide
Anwendungsgebiete
wurde
eine
Verminderung
der
Oozysten-Ausscheidung
nachgewiesen.
In
both
cases,
the
reduction
of
oocysts
excretion
has
been
demonstrated.
ELRC_2682 v1
Die
Verteilung
und
Ausscheidung
der
Albuminmikrosphären
beim
Menschen
wurde
nicht
untersucht.
The
disposition
and
elimination
of
the
albumin
microspheres
have
not
been
studied
in
humans.
ELRC_2682 v1
Die
biliäre
Ausscheidung
der
Muttersubstanz
war
der
Haupteliminationsweg
für
Voxilaprevir.
Biliary
excretion
of
parent
drug
was
the
major
route
of
elimination
for
voxilaprevir.
ELRC_2682 v1
Fasturtec
ermöglicht
eine
leichtere
Ausscheidung
der
Harnsäure
durch
die
Nieren.
Fasturtec
works
by
allowing
uric
acid
to
more
easily
be
removed
from
the
body
by
the
kidneys.
EMEA v3
Dieser
Transporter
ist
bei
der
Ausscheidung
von
Rosuvastatin
über
die
Leber
wichtig.
This
transporter
is
important
in
the
hepatic
elimination
of
rosuvastatin.
EMEA v3
Eine
Beeinträchtigung
der
Ausscheidung
bei
Patienten
mit
Leberfunktionsstörung
ist
derzeit
nicht
bekannt.
Impaired
elimination
in
patients
with
hepatic
impairment
is
not
known
at
present.
ELRC_2682 v1
Perampanel
wird
fast
ausschließlich
durch
Biotransformation
mit
anschließender
rascher
Ausscheidung
der
Metaboliten
eliminiert;
Perampanel
is
eliminated
almost
exclusively
by
metabolism
followed
by
rapid
excretion
of
metabolites;
only
trace
amounts
of
perampanel
metabolites
are
observed
in
plasma.
ELRC_2682 v1
Die
Ausscheidung
der
Impfviren
durch
Körperflüssigkeiten
kann
nicht
ausgeschlossen
werden.
Shedding
of
the
vaccine
virus
by
body
fluids
cannot
be
excluded.
ELRC_2682 v1
Die
biliäre
Ausscheidung
macht
ungefähr
50
%
der
gesamten
Tigecyclin-Ausscheidung
aus.
Biliary
excretion
accounts
for
approximately
50
%
of
the
total
tigecycline
excretion.
TildeMODEL v2018