Translation of "Reibungsloser arbeitsablauf" in English

For the work to proceed as smoothly as possible, there needs to be good organisation and administrative support.

For the work to proceed smoothly there needs to be good organisation and administrative support.

So is still an efficient and smooth functioning of your business guaranteed.

The purpose is to ensure the proper handling of confidential information as well as smooth workflows.

It is therefore an object of the invention to specify an apparatus and a method for clamping sheet-shaped recording material onto a recording drum with vacuum suctioning which enable the clamping of, in particular, large-format recording material and the reliable fixing of recording material having different formats on the recording drum given an economical vacuum production, so that a smooth work sequence is always guaranteed.

Because the repeated direct transfer of the coil bodies to the coiling station or to further processing stations and back again, which up to now was repeatedly required, can be omitted, exact and smooth processing and avoidance of sources for errors is assured by the controlled support of the coil body in the auxiliary carrier.

The scaling is easily readable, even from a distance, supporting a seamless and secure workflow.

The Proveo 8 microscope anticipates your needs in the OR and responds without hesitation, for a smooth, uninterrupted workflow.

Whether using two-line displays or XGA-resolution touch screen displays, storeMate Front Office delivers a straight forward workflow, increasing productivity and customer throughput without straining the cashier.

However, for a really smooth workflow, not only must the raw material be extracted but it must be transported as well.

The strain on crane and port facilities increases while simultaneously a smooth work flow without downtime is expected.

A well thought-out design of the treatment room is crucial for an efficient and smooth workflow.

Consistency is one of the most essential keys to flawless operations and better productivity.

A Doka project coordinator ensures a smooth workflow throughout all stages of the project.

Team spirit and confidence guarantee smooth running of every day work.

Provides a smooth process flow and optimal results with a continuous gas flow.

This knife-fixing system prevents a wrong adjustment of the knives and supports a trouble-free working.

Furthermore, this approach safeguards a smooth workflow and speeds up preparations for the exam.

Geomagic Wrap delivers the required tools for an improved smoother workflow.

The practical and well thought-out division of coin and banknote areas also guarantees a smooth workflow.

The universal swivel allows to be flexibly manoeuvred in different directions and therefore allows the working process to run smoothly.

The coordination and exact calculation of the required material is therefore a precondition for a smooth workflow.

The smooth operation of your machine requires low downtime, short repairs and high safety standards.

As part of smooth operational processes, it is increasingly important to maintain and preserve existing assets.

The high fitting accuracy of this milling product allows a smooth work sequence, as well as highest leak-tightness at the connection points.

The Chair shall ensure the smooth operation of the crisis unit and the distribution of tasks amongst members, taking into account their competence.

That Member State shall provide the best possible conditions to ensure proper functioning of the Authority, including multilingual, European-oriented schooling and appropriate transport connections.

He said that the administrative provisions had to be balanced so as to avoid disturbing the work of the EESC or damaging members’ interests.