Translation of "Regelmäßig sport treiben" in English

Patienten mit Hypertonie, die regelmäßig Sport treiben, leben deutlich länger.
Patients with hypertension, who regularly do exercises, live significantly longer.
ParaCrawl v7.1
Zum Beispiel: Sie könnten gesünder sein, wenn Sie regelmäßig Sport treiben.
For example: you could be more healthy if you did exercise regularly.
ParaCrawl v7.1
Seitdem können die Kinder wieder regelmäßig draußen Sport treiben, spielen und toben.
Since then sport activities can take place again regularly.
ParaCrawl v7.1
Chris: Ich habe mit 29 begonnen, wirklich regelmäßig Sport zu treiben.
Chris: I really started doing sports on a regular basis when I turned 29.
ParaCrawl v7.1
Menschen, die regelmäßig Sport treiben neigen dazu, weniger zu essen.
People who exercise regularly tend to eat less.
ParaCrawl v7.1
Essen Sie Gemüse und Obst, regelmäßig Sport treiben und gut schlafen.
Eat fruits and vegetables, exercise regularly and sleep well.
ParaCrawl v7.1
Zusammen mit der richtigen Diät, müssen Sie auch regelmäßig Sport treiben.
Along with proper diet, you should also exercise regularly.
ParaCrawl v7.1
Etwas woran Sie nicht gewohnt sind, wenn Sie nicht regelmäßig Sport treiben.
Something you may not be used to if you don’t exercise regularly.
ParaCrawl v7.1
Regelmäßig Sport treiben, besonders auf Rückenübungen achten.
Regularly play sports, paying special attention to exercises for the back.
CCAligned v1
Er kann Stresssituationen gelassener handhaben und fängt an, regelmäßig Sport zu treiben.
He is now able to face stress situations with more indifference and starts doing sports regularly.
ParaCrawl v7.1
It 's auch gut, sie zu ermutigen, regelmäßig Sport treiben.
It's also good to encourage them to implement on a regular basis.
ParaCrawl v7.1
Ältere Kinder, die regelmäßig Sport treiben, haben einen geringeren physiologischen Druck.
Older children, who regularly play sports, will have reduced physiological pressure.
ParaCrawl v7.1
Hypotonie ist charakteristisch für Menschen, die regelmäßig Sport treiben.
Hypotension is characteristic of people who regularly go in for sports.
ParaCrawl v7.1
Veröffentlichung von Endorphin Hormon wird erhöht, wenn Sie regelmäßig Sport treiben.
Release of endorphin hormone is increased when you exercise regularly.
ParaCrawl v7.1
Regelmäßig Sport zu treiben zahlt sich aus.
Working out regularly pays big dividends.
ParaCrawl v7.1
Hauptsache, man kann regelmäßig Sport treiben.
The main thing is to be able to exercise regularly.
ParaCrawl v7.1
Sie sollten gesund sein und regelmäßig Sport treiben.
You should be healthy and regularly do some kind of sports.
ParaCrawl v7.1
Regelmäßig Sport treiben (Schwimmen, Wandern, Radfahren).
Exercise regularly (it can be swimming, walking, cycling).
ParaCrawl v7.1
Anteil der Befragten in der EU-27, die nicht regelmäßig Sport treiben (2006)
Percentage of people interviewed in the EU-27 who take no regular exercise (2006)
EUbookshop v2
Sie können Ihr Gewicht verlieren, nur wirksam, wenn Sie regelmäßig Sport treiben.
You can lose your weight effectively, only if you exercise regularly.
ParaCrawl v7.1
Regelmäßig Sport treiben oder übermäßige körperliche Anstrengung erleben, die den Körper insgesamt erschöpft.
Regularly involved in sports or experiencing excessive physical exertion, which exhaust the body as a whole.
ParaCrawl v7.1
Sie stellte ihre Ernährung komplett um, aß gesünder und begann, regelmäßig Sport zu treiben.
She changed her diet completely, ate more healthy food, and began to do regular sport.
ParaCrawl v7.1
Warum fällt es ihnen so schwer, eine Diät einzuhalten oder regelmäßig Sport zu treiben?
Why do they have such difficulty in sticking to a diet or taking regular exercise?
ParaCrawl v7.1
Jedoch in Ordnung für Ihre ausgewogene Ernährung wirksam zu sein, sollten Sie regelmäßig Sport treiben.
However, in order to have your balanced diet to be effective, you must exercise on a regular basis.
ParaCrawl v7.1
Deshalb ständig wir verschiedene Diät verwenden, begrenzen Konsum von ungesunden Lebensmitteln und regelmäßig Sport treiben.
That is why, we constantly use various diets, limit the consumption of harmful products and regularly engage in sports.
ParaCrawl v7.1
Sie konnten nicht ahnen, die optimalen Ergebnisse zu erzielen, wenn Sie regelmäßig Sport treiben .
You could not anticipate to obtain the optimum results unless you exercise regularly.
ParaCrawl v7.1
Zum Beispiel: Sie könnten gesünder sein, wenn Sie regelmäßig Sport treiben würden.
For example: you could be more healthy if you did exercise regularly.
ParaCrawl v7.1
Innerhalb eines Jahres stieg der Anteil der Personen, die regelmäßig Sport treiben (mindestens einmal pro Woche), von 35 % auf 38 %.
In one year, the proportion of people practising sport regularly (at least once per week) rose from 35 to 38%.
TildeMODEL v2018
Was die Bewegung angeht, so erklären weniger als 30 %, dass sie regelmäßig intensiv Sport treiben.
On physical activity, less than 30% of Europeans carry out “intensive” exercise on a regular basis.
EUbookshop v2
Es gibt viele Leute da draußen, heute, die regelmäßig Sport treiben und essen alle die richtigen Dinge doch noch gewinnen Gewicht.
There are many people out there today who exercise regularly and have all the right things while they are still gaining weight.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

viel sport treiben Sport treiben mehr sport treiben Treiben
regelmäßig regelmäßig auftreten regelmäßig sport treiben treiben sport
regelmäßiger sport regelmäßige verjährung