Translation of "Rechtlicher rahmenbedingungen" in English

The EU’s product and capital markets operate within regulatory frameworks.

This recast is an integral part of developing a better regulatory environment at Community level.

With regard to existing commission systems, the following interconnected changes to the legal framework are needed:

A propitious legal and tax environment for businesses

The EU's product and capital markets operate within regu­latory frameworks.

The graduates have knowledge of legal framework conditions as well as IT-specific legal matters.

The need for a simple and transparent legal framework is particularly important for small businesses.

The needs of small and medium size enterprises (SMEs) for a simple and transparent legal framework are particularly important in this respect.

In these Member States, the Directive triggered the establishment of appropriate legislative frameworks regulating mediation.

These ongoing developments should be taken into account in the implementation of a legal framework at the European level.

To develop legal environment supportive towards civil society, employer organizations and trade unions

The existence of appropriate legal framework conditions strongly influences on the overall development of transEuropean cooperation.

The creation of a legal framework is an important prerequisite for practical implementation.Dr. med.

We assist policy-makers to improve political, legal and institutional frameworks for the telecommunications sector.

Creation of a regulatory framework, to enable the testing of specific cases of the use of automated vehicles on public roads.

A commitment in Spain (region Madrid) is prepared in the context of appropriate legal basic conditions.

However, different legal contexts and lack of support mechanisms mean they still lag far behind northern European countries.

VIG therefore welcomes the creation of a legal framework for more income transparency as a positive step.

When planning a foreign expansion, awareness of the legal environment involved is an indispensable prerequisite.

To that end, we assist public institutions to put in place appropriate political, legal and regulatory frameworks.

At the same time, I support the creation of a better legal framework for the new digital space, which will ensure the protection of basic civil rights and intellectual property rights, as well as preventing computer crime, the dissemination of child pornography and other crimes on the Internet.

I can assure you that the Commission has already made a number of proposals in the realm of so-called 'orphan drugs', in other words, drugs for rare diseases, and also in relation to a more effective regulatory framework for clinical tests.

I believe that the creation of a similar regulatory framework would definitely be justified with regard to the problems of indigenous national minorities.

As regards the need for a legal framework to define profiling, the Commission believes that the relevant EU legislation on border management and data protection is adequate to protect fundamental rights.

The issue, and our common objective, is to create an economic, legal and political framework which really favours employment.

In areas of rapid technological progress, the European Union must make a special effort to avert any future barriers in the internal market as a result of conflicting national rules and establish a European legal framework at an early stage.

Establishing a common legal framework for European and foreign workers protects our citizens against all forms of unfair competition in the labour market.