Translation of "Rechte maustaste" in English
Und
für
die
Ansicht
eines
dieser
Menüs
klickst
du
auf
die
rechte
Maustaste.
And
if
you
want
to
see
any
of
these
menus,
you
right-click
right...
Yes.
OpenSubtitles v2018
Outlook-Kontakt
zum
Download
(rechte
Maustaste
-
Ziel
speichern
unter...)
Download
Outlook
contact
(right
click
-
save
target
as...)
ParaCrawl v7.1
Loslassen
die
Rechte
Maustaste
erhalten
Sie
eine
ideale
Helligkeit.
Release
the
right
button
when
you
get
an
ideal
brightness.
ParaCrawl v7.1
Benutzen
Sie
die
rechte
Maustaste,
um
eine
OGG
Datei
abzuspeichern.
Use
the
right
mouse
click
to
save
a
OGG
file.
ParaCrawl v7.1
Rechte
Maustaste
und
wählen
Sie
Link
in
neuem
Tab
/
Fenster
.
Right-click
and
select
Open
Link
in
New
Tab
/
Window
.
ParaCrawl v7.1
Diese
Menüpunkte
sind
auch
nach
Klick
rechte
Maustaste
im
Hauptfenster
verfügbar.
These
menu
points
are
also
available
after
right
mouse
click
in
the
main
window.
ParaCrawl v7.1
Betätigen
Sie
die
rechte
Maustaste,
um
zur
Weltkarte
zurückzukehren.
Right-click
to
return
to
the
world
map.
ParaCrawl v7.1
Der
Wartungsplan
kann
jetzt
über
die
rechte
Maustaste
auf
den
Reiter
gespeichert
werden.
The
maintenance
plan
can
now
be
stored
in
the
tab
via
the
right
mouse
button.
ParaCrawl v7.1
Benutzen
Sie
die
rechte
Maustaste,
um
ein
MIDI/MP3
File
abzuspeichern.
Use
the
right
mouse
click
to
save
a
MIDI/MP3
file.
ParaCrawl v7.1
Die
mittlere
und
rechte
Maustaste
können
zusätzlich
mit
vielen
Kommandoabkürzungen
belegt
werden.
Various
shortcuts
can
be
assigned
to
the
middle
and
right
buttons.
ParaCrawl v7.1
Auchnach
dem
entsprechenden
Bonus,
können
Sie
schießen
(rechte
Maustaste).
Also,
after
the
corresponding
bonus,
you
can
shoot
(right
mouse
button).
ParaCrawl v7.1
Halte
die
Rechte
Maustaste
gedrückt,
um
die
Zeit
zurückzustellen.
To
rewind
time,
hold
down
the
Right
Mouse
button.
ParaCrawl v7.1
Bei
diesem
Menüpunkt
wird
auch
die
rechte
Maustaste
voll
unterstützt.
At
this
menu
point
also
the
right
mouse
key
is
supported.
ParaCrawl v7.1
Rechte
Maustaste
klicken
und
"Ziel
speichern
unter"
wählen.
Click
the
right
mouse
button
and
select
"save
link
as".
ParaCrawl v7.1
Um
das
Ende
festzulegen,
klicken
Sie
die
rechte
Maustaste.
To
set
the
end,
click
the
right
mouse
button.
ParaCrawl v7.1
Das
Popup-Menü
(rechte
Maustaste)
zeigt
die
folgenden
Einträge:
The
pop-up
menu
(mouse
right-click)
will
display
the
following
entries:
ParaCrawl v7.1
Einmal
installiert,
integriert
sie
die
im
rechte
Maustaste
im
Menü
der
Maus.
Once
installed,
it
integrates
right
button
menu
of
the
mouse.
ParaCrawl v7.1
Zum
downloaden
Link
anklicken
und
rechte
Maustaste
drücken.
For
download
click
to
Link
and
push
the
right
mousebutton.
CCAligned v1
Dann
rechte
Maustaste
klicken
und
"Paket
Speichern".
Then
click
the
right
button
and
click
on
"Save
Package".
ParaCrawl v7.1
Dieser
Parameter
wird
nur
bei
Popup-Menüs
verwendet
(rechte
Maustaste).
This
parameter
is
only
used
for
pop-up
menus
(right
mouse
click).
ParaCrawl v7.1
Bitte
benutzen
Sie
zum
Download
die
rechte
Maustaste:
To
download,
please
use
the
right-hand
mouse
button:
CCAligned v1
Um
den
Zeitverlauf
der
Objekte
wieder
aufzunehmen,
klicken
Sie
die
rechte
Maustaste.
In
order
to
resume
the
course
of
time
of
the
objects,
click
on
the
right
mouse
button.
ParaCrawl v7.1
Z
Skalierung:
Rechte
Maustaste
drücken
und
ziehen.
Z
Scale:
Press
Right
Mouse
Button
and
Drag.
ParaCrawl v7.1
Funktionen
wie
rechte
Maustaste
stehen
außerhalb
von
Anwendungen
aus
Sicherheitsgründen
nicht
zur
Verfügung.
Functions
like
the
right
mouse
button
are
not
available
outside
of
applications
for
security
reasons
ParaCrawl v7.1
Rechte
Maustaste
innerhalb
des
IE
wird
deaktiviert.
Disables
the
right-click
option
anywhere
inside
Internet
Explorer.
ParaCrawl v7.1
Klicken
Sie
mit
der
rechte
Maustaste.
Click
with
the
mouse
right
button.
ParaCrawl v7.1
Die
rechte
Maustaste
an
verschiedenen
Stellen
zeigt
verschiedene
Popup-Menüs.
The
right
mouse
button
in
different
places
shows
different
popup
menus.
ParaCrawl v7.1