Translation of "Rechte masche" in English
Dadurch
wird
mit
dem
eingetragenen
Garn
abwechselnd
eine
linke
Masche
und
eine
rechte
Masche
gestrickt.
Consequently,
a
left
stitch
and
a
right
stitch
are
alternately
knitted
with
the
fed
yarn.
EuroPat v2
Anschließend
wird
wieder
die
linke
äußere
Masche
des
Ärmels
12'
auf
die
jetzt
äußerste
rechte
Masche
des
Vorderteils
10'
auf
das
Nadelbett
I
umgehängt,
wie
in
Position
j
dargestellt
ist,
bevor
der
Vorgang
ab
Position
g
wiederholt
wird,
bis
das
Vorderteil
10'
um
die
erforderliche
Anzahl
von
Maschen
gemindert
worden
ist.
Subsequently
again
the
left
outer
loops
of
the
sleeve
12'
are
transferred
to
the
outermost
right
loops
of
the
front
part
10'
on
the
needle
bed
I
as
shown
in
the
position
"j",
before
the
process
from
the
position
"g"
is
repeated
until
the
front
part
10'
is
reduced
by
the
required
number
of
loops.
EuroPat v2
Im
Muster
wie
zuvor
weiterarbeiten
und
je
1
Masche
rechts
beidseitig
jedes
der
4
Markierungsfäden
stricken.
Continue
pattern
as
before
and
knit
1
stitch
on
each
side
of
the
4
marker
threads
in
piece.
ParaCrawl v7.1
Die
nächste
Reihe
wie
folgt
stricken:
1
Masche
rechts,
die
restlichen
Maschen
paarweise
zusammenstricken.
Work
the
next
row
as
follows:
Knit
1,
knit
the
remaining
stitches
together
2
and
2.
ParaCrawl v7.1
Dann
in
Runden
im
Rippenmuster
stricken
(=
1
Masche
rechts
/
2
links).
Then
work
rib
in
the
round
(=
knit
1
/
purl
2)
for
2-2-3
cm.
ParaCrawl v7.1
In
Runden
im
Rippenmuster
stricken
(=
1
Masche
rechts
/
1
Masche
links).
Work
rib
in
the
round
(=
knit
1
/
purl
1).
ParaCrawl v7.1