Translation of "Rechnerische untersuchung" in English
Die
Arbeit
mit
dem
Thema
"Rechnerische
Untersuchung
zum
Tragverhalten
von
Schall
schutz
wän
den
an
Bahnstrecken
auf
Grundlage
des
Moduls
804.5501
der
Deutsche
Bahn
AG"
wurde
in
Zusammenarbeit
mit
KREBS+KIEFER
erstellt.
This
thesis,
entitled
“Mathematical
Investigation
of
Load-bearing
Characteristics
of
Sound-proof
Walls
on
Stretches
of
Railway
based
on
Deutsche
Bahn
AG’s
804.5501
Module”,
was
written
in
conjunction
with
KREBS+KIEFER.
ParaCrawl v7.1
In
einer
rechnerischen
Untersuchung
zum
Tragverhalten
von
Schallschutzwänden
anhand
praxisnaher
Beispiele
wurde
herausgefunden,
dass
mit
Hilfe
des
genauen
Verfahrens
geringere
Schnittkräfte
ermittelt
werden.
In
a
mathematical
investigation
of
the
load-bearing
behaviour
of
sound
insulation
walls,
practical
examples
revealed
that
smaller
static
forces
are
determined
using
the
exact
procedure.
ParaCrawl v7.1
Mit
der
rechnerischen
Untersuchung
der
Interaktion
zwischen
Tragwerk
und
Baugrund
ließ
sich
bestätigen,
dass
eine
Flachgründung
der
Massivbauwerke
allen
Anforderungen
genügt.
A
computer-aided
investigation
of
the
interaction
between
the
load-bearing
structure
and
subsoil
confirmed
that
a
flat
foundation
for
the
massive
concrete
structures
would
fulfil
all
requirements.
ParaCrawl v7.1
Mit
der
rechnerischen
Untersuchung
der
Interaktion
zwischen
Tragwerk
und
Baugrund
ließ
sich
bestätigen,
dass
eine
Flachgründung
der
Massivbauwerke
alle
Anforderungen
erfüllt.
A
computer-aided
investigation
of
the
interaction
between
the
load-bearing
structure
and
subsoil
confirmed
that
a
flat
foundation
for
the
massive
concrete
structures
would
fulfil
all
requirements.
ParaCrawl v7.1