Translation of "Rechenaufgabe lösen" in English
Spamschutz:
*
3
+
4
=
(Rechenaufgabe
lösen)
Anti-Spam:
*
5
+
8
=
(solve
equation)
CCAligned v1
Bitte
diese
einfache
Rechenaufgabe
lösen*
(zum
Spamschutz)
Please
solve
this
calculation*
(to
prevent
spam)
CCAligned v1
Spam-Schutz
-
bitte
die
Rechenaufgabe
lösen:
Spam-Protection
-
please
solve
this
arithmetic
problem:
CCAligned v1
Bitte
Rechenaufgabe
lösen
(Anti-Spam).
Please
solve
problem
(anti-spam).
CCAligned v1
Zur
Vermeidung
von
Spam
bitten
wir
Sie
eine
kleine
Rechenaufgabe
zu
lösen.
To
avoid
spam,
we
ask
you
to
solve
a
calculation.
CCAligned v1
Um
Spam-Missbrauch
des
Formulars
zu
vermeiden,
bitte
die
folgende
Rechenaufgabe
lösen:*
To
avoid
spam
abuse
of
the
form,
please
solve
the
following
math
question:*
CCAligned v1
Spamschutz:
*
28
+
3
=
(Rechenaufgabe
lösen)
Spam
protection:
*
38
+
5
=
(solve
math
problem)
CCAligned v1
Spamschutz:
*
68
+
7
=
(Rechenaufgabe
lösen)
Spamprotection:
*
28
+
3
=
(solve
arithmetic
problem)
CCAligned v1
Bitte
beweisen
Sie,
dass
Sie
ein
Mensch
sind,
indem
Sie
die
Rechenaufgabe
lösen.
Please
prove
that
you
are
human
by
solving
the
equation.
ParaCrawl v7.1
Um
einen
Missbrauch
des
Formulars
zu
verhindern,
bitten
wir
Sie,
die
nachfolgende
Rechenaufgabe
zu
lösen
und
das
Ergebnis
in
das
untenstehende
Feld
einzutragen:
5
+
2
=*
In
order
to
prevent
a
misuse
of
the
request
form,
we
would
like
you
to
solve
the
following
exercise
and
to
enter
the
result
in
the
field
below:
5
+
2
=*
CCAligned v1
Sie
stellen
fest,
dass
er
eine
Rechenaufgabe
lösen
wollte,
bei
der
es
um
Äpfel
ging,
aber
er
hatte
nie
irgendwelche
Äpfel
auf
seinem
Schreibtisch,
die
er
hätte
zählen
können.
You
find
out
that
he
had
an
arithmetic
problem
that
involved
apples,
but
he
never
had
any
apples
on
his
desk
to
count.
ParaCrawl v7.1
Sicherheitscode
(Rechenaufgabe
lösen)
Security
code
(solve
the
task)
ParaCrawl v7.1
Zu
Beginn
seines
Vortrags
ließ
Martin
vom
Stein
seine
Zuhörer
in
der
DIGITIZE
Arena
auf
der
ISPO
MUNICH
2018
auf
der
Stelle
joggen
und
zugleich
eine
komplizierte
Rechenaufgabe
lösen.
DIGITIZE
Arena
at
ISPO
MUNICH
2018
jog
in
place
and
solve
a
complicated
arithmetic
problem
at
the
same
time.
ParaCrawl v7.1
Um
Missbrauch
dieses
Formulars
zu
vermeiden,
möchten
wir
Sie
bitten
die
nachstehende
Rechenaufgabe
zu
lösen
und
das
Ergebnis
in
das
entsprechende
darunterliegende
Formularfeld
einzutragen.
In
order
to
prevent
misuse
of
this
form,
we
kindly
ask
you
to
solve
the
following
arithmetic
problem
and
fill
in
the
answer
in
the
box
below.
ParaCrawl v7.1
Stephen
kann
schwierige
Rechenaufgaben
blitzschnell
lösen.
Co-workers,
Stephen
can
quickly
do
complicated
math.
OpenSubtitles v2018
Vielleicht
könntest
du
Klavier
spielen
und
ein
paar
Rechenaufgaben
lösen?
I
thought
maybe
you
could
play
the
piano
for
us
and
do
a
few
quick
calculations?
OpenSubtitles v2018
Nach
dem
Sprachtest
mussten
die
Männer
Rechenaufgaben
lösen.
After
the
speech
test
the
men
had
to
solve
math
problems.
ParaCrawl v7.1
Um
die
Kisten
zu
bergen,
müssen
die
Spieler
Rechenaufgaben
lösen.
To
recover
the
boxes,
players
must
solve
math
problems.
ParaCrawl v7.1
Die
Kinder
können
mit
diesen
Magneten
in
der
Schule
Wörter
zusammensetzen
und
Rechenaufgaben
lösen.
The
children
can
use
these
magnets
to
make
words
or
solve
a
math
problem.
ParaCrawl v7.1
Arithmetik-Anwendung
Rechenaufgaben
zu
lösen.
Arithmetic-Applying
arithmetic
to
solve
problems
.
ParaCrawl v7.1
Math-Verwendung
Rechenaufgaben
zu
lösen.
Math-Using
arithmetic
to
solve
problems.
ParaCrawl v7.1
Sie
lösen
Rechenaufgaben
mit
einem
mittelalterlichen
Rechentisch,
wandeln
durch
den
rekonstruierten
Garten
von
Max
Liebermann
am
Wannsee
und
blättern
im
Notizbuch
eines
jüdischen
Pfadfinders.
They
solve
arithmetic
problems
using
a
medieval
counting
table,
amble
through
Max
Liebermann’s
reconstructed
garden
on
Lake
Wannsee,
and
leaf
through
a
notebook
belonging
to
a
Jewish
scout.
ParaCrawl v7.1
Klar,
irgendwer
hat
mal
angefangen,
diese
Kindercomputer
zu
bauen,
aber
die
können
ja
nicht
mal
richtige
Rechenaufgaben
lösen
und
sind
überhaupt
viel
zu
langweilig
für
Studentinnen
wir
mich
und
erst
recht
für
Studenten,
die
gerade
ihr
Diplom
machen,
wie
der
Drache.
Of
course
there
are
those
toy-computers
for
children,
but
the
the
latter
can't
even
solve
simple
mathematical
problems
and
are
far
too
boring
for
students
like
me
and
even
less
interesting
for
students
who
are
just
about
to
do
their
degree,
as
the
Dragon.
ParaCrawl v7.1
Sie
erkennt
in
der
gleichmäßigen
Anordnung
der
Zacken
am
Fleischklopfer
selbstständig
eine
Möglichkeit,
Rechenaufgaben
zu
lösen.
She
recognizes
the
uniform
alignment
of
spikes
on
the
meat-tenderiser
as
a
means
of
conceptualising
a
way
to
solve
a
problem
of
calculation
–
all
by
herself.
ParaCrawl v7.1
Sitzt
man
auf
einer
Schulbank,
die
mal
auch
die
eigene
gewesen
sein
könnte,
wird
jeder
Besucher
sentimental
und
ist
bereit,
ein
Diktat
zu
schreiben,
Rechenaufgaben
zu
lösen,
das
Schönschreiben
zu
üben…
While
sitting
on
a
school
bench
similar
to
the
one
a
person
was
sitting
on
during
the
school
years,
each
and
every
visitor
becomes
sentimental
and
is
ready
to
write
a
dictation,
do
sums
and
practice
calligraphy…
ParaCrawl v7.1