Translation of "Rechenaufgabe" in English
Pelle
wiederum
erhält
eine
sehr
schwere
Rechenaufgabe.
Pelle
turn
receives
a
very
difficult
computational
task.
Wikipedia v1.0
Das
ist
die
Rechenaufgabe
und
hier
das
Aufsatzthema.
Here
is
the
problem
and
the
subject
of
the
essay.
Copy
them
carefully.
OpenSubtitles v2018
Dies
ist
die
gleiche
Rechenaufgabe,
bloss
ein
bisschen
anders
geschrieben.
So
this
is
the
exact
same
problem,
just
written
a
little
bit
differently.
QED v2.0a
Bitte
lösen
Sie
diese
Rechenaufgabe,
um
Spam
zu
vermeiden.
Please,
solve
this
arithmetical
problem
to
avoid
Spam.
CCAligned v1
Bitte
lösen
Sie
die
Rechenaufgabe:
0+3=?
Please
solve
this
math
problem:
10-5=?
CCAligned v1
Rechenaufgabe:
8
+
5
=
(bitte
aus
Sicherheitsgründen
beantworten)
Arithmetic
check:
5
+
4
=
(please
answer
for
reasons
of
security)
CCAligned v1
Spamschutz:
*
3
+
4
=
(Rechenaufgabe
lösen)
Anti-Spam:
*
5
+
8
=
(solve
equation)
CCAligned v1
Bitte
diese
einfache
Rechenaufgabe
lösen*
(zum
Spamschutz)
Please
solve
this
calculation*
(to
prevent
spam)
CCAligned v1
Bitte
tragen
Sie
das
Ergebnis
der
Rechenaufgabe
in
das
Feld
ein.
Please
enter
the
value
of
the
calculation
into
the
field.
CCAligned v1
Spam-Schutz
-
bitte
die
Rechenaufgabe
lösen:
Spam-Protection
-
please
solve
this
arithmetic
problem:
CCAligned v1
Bitte
geben
Sie
das
Ergebnis
der
dargestellten
Rechenaufgabe
ein.
Please
enter
the
result
of
the
displayed
calculation
task.
CCAligned v1
Bitte
lösen
Sie
die
Rechenaufgabe
und
tragen
das
Ergebnis
in
das
Eingabefeld
ein.
Please
solve
the
equation
and
enter
the
result
in
the
input
field.
CCAligned v1
Eine
Rechenaufgabe
aus
dieser
Zeit
fragt:
An
arithmetical
school
work
of
that
time
asks:
CCAligned v1
Diese
Erläuterung
wird
eingerichtet,
um
die
Lösung
zu
einer
Rechenaufgabe
aufzuzeigen.
Such
explanation
can
be
most
appropriate
for
giving
the
solution
to
a
calculation
question.
ParaCrawl v7.1
Die
Lösung
der
oben
genannten
Rechenaufgabe
dient
dem
Spam-Schutz.
The
solution
of
the
arithmetical
problem
above
is
necessary
for
SPAM
protection.
ParaCrawl v7.1
Die
Automatisierungsgeräte
der
Automatisierungsanlage
können
dazu
ausgebildet
sein,
eine
Rechenaufgabe
durchzuführen.
The
automation
devices
of
the
automation
installation
can
be
embodied
to
perform
a
computing
task.
EuroPat v2
Was
ist
das
Ergebnis
folgender
Rechenaufgabe
(Spamschutz)?
What
is
the
result
of
the
following
calculation
task
(spam
detection)?
CCAligned v1
Bitte
lösen
Sie
als
Spam-Schutz
folgende
Rechenaufgabe:
5
+
0
=
?
Please
solve
the
following
arithmetic
problem
as
a
spam
protection
measure:
3
+
4
=
?
CCAligned v1
Zu
Ihrer
Sicherheit
bitten
wir
Sie,das
Ergebnis
der
Rechenaufgabe
einzugeben.
For
security
reasons,
please
enter
the
answer
to
this
sum.
CCAligned v1
Zu
Ihrer
Sicherheit
bitten
wir
Sie,
das
Ergebnis
der
Rechenaufgabe
einzugeben.
For
security
reasons,
please
enter
the
answer
to
this
sum.
CCAligned v1