Translation of "Rauf" in English

Und wir gingen diesen Weg hinauf, den ganzen Weg rauf.
And we walked up this pathway, all the way up.
TED2013 v1.1

Und nach dem Tod des Königs ging Öl 21/2 Punkte rauf.
And after the king died, oil went up two and a half points.
OpenSubtitles v2018

Patience, trag ihr das Essen rauf!
Patience, take her supper upstairs.
OpenSubtitles v2018

Wir holen alle aus dem Hauptquartier hier rauf.
We're bringing everybody up from state headquarters.
OpenSubtitles v2018

Sie wandert mit den Augen an dem Mann rauf und runter.
She's got those eyes that run up and down a man like a searchlight.
OpenSubtitles v2018

Natürlich komme ich mit Ihnen rauf was trinken.
Sure, I'll come up and have a drink with you.
OpenSubtitles v2018

Hey, Stan, komm rauf und hol meinen Fuß da raus.
Hey, Stan, come up and get my foot out of this rail.
OpenSubtitles v2018

Libby, wirf was rauf, mir knurrt der Magen.
Hey, Libby, throw some up here. Might taste good with this hay.
OpenSubtitles v2018

Euer Hass kriecht die Treppe rauf und runter.
Your h-hate creeps up and d-down the stairs.
OpenSubtitles v2018

Ach ja bitte, schicken sie ihn rauf.
Oh, yes, please. Have him come up.
OpenSubtitles v2018

Bringen Sie den Jungen rauf und schließen Sie ihn ein.
Take the kid upstairs and see he don't get out.
OpenSubtitles v2018

Er überfliegt uns und geht wieder rauf.
He's crossing the field to go back up on top. Here he comes now.
OpenSubtitles v2018

Ohne meine Erlaubnis können Sie da nicht rauf.
You can't go up without my permission.
OpenSubtitles v2018

Komm kurz mit rauf, wir regeln das.
Come up with me, we'll settle this upstairs.
OpenSubtitles v2018

Gott sei Dank, er kommt nicht rauf.
Oh, good. It's all right. He's not coming up.
OpenSubtitles v2018

Ich gehe rauf in die Wohnung und mache Kaffee.
I'm going upstairs and make some coffee.
OpenSubtitles v2018

Er lag auf dem Grund und kam nicht rauf.
He was on the bottom. He hadn't come up.
OpenSubtitles v2018

Ich fahre nicht nach Westen, sondern nur etwas die Straße rauf!
I'M NOT H EADING WEST, I'M JUST GOING UP THE ROAD A LITTLE WAY!
OpenSubtitles v2018

Alistair, kommen Sie sofort rauf, der Kapitän ist verwundet.
Alistair, get up here!
OpenSubtitles v2018

Tja, ich muss da rauf.
Well, I have to go up there.
OpenSubtitles v2018

Dann kommen Sie rauf ins Heu.
If it does, come on up in the hay.
OpenSubtitles v2018