Translation of "Rationale zahl" in English

Dieses ist eine rationale Zahl, die "Gromov-Witten-Invariante" für diese Klassen.
This is a rational number, the Gromov–Witten invariant for the given classes.
Wikipedia v1.0
Jeder periodische Dezimalbruch bzw. Dualbruch stellt eine rationale Zahl dar.
Moreover, any repeating or terminating decimal represents a rational number.
WikiMatrix v1
Bei Einzelzahnwicklungen ist q < 1 und somit stets eine gebrochen rationale Zahl.
When it comes to single tooth winding, q < 1 and thus always a fractional rational number.
WikiMatrix v1
Jede positive rationale Zahl hat eine eindeutige endliche Engel-Entwicklung.
Every positive rational number has a unique finite Engel expansion.
WikiMatrix v1
Es muss eine positive rationale Zahl ohne Null gewählt werden.
A number must be selected from the rational number range (not including zero).
ParaCrawl v7.1
Wie kann ich beweisen, dass dies eine rationale Zahl ist?
How can I prove that this is a rational number?
CCAligned v1
Natürlich ist dies keine rationale Zahl:
Of course, this is not a rational number:
ParaCrawl v7.1
Das Zeichen kann als ein allgemeines Zeichen für rationale Zahl auch angesehen werden.
The sign also can be considered as a general sign for rational number.
ParaCrawl v7.1
Die rationale Zahl muss vom Typ integer oder ratio sein.
The ratio has to be of type integer or ratio.
ParaCrawl v7.1
Jede rationale Zahl ist äquivalent zu 0, alle rationalen Zahlen bilden also eine Äquivalenzklasse.
Each rational number is equivalent to 0; thus the rational numbers are an equivalence class for this relation.
WikiMatrix v1
Es bedeutet nur, dass eine rationale Zahl als periodische Dezimalzahl geschrieben werden kann.
It just means that a rational number can be written as a repeating decimal.
QED v2.0a
Es sagt nicht, dass eine periodische Dezimalzahl definitiv als rationale Zahl geschrieben werden kann.
It doesn't say that a repeating decimal can definitely be written as a rational number.
QED v2.0a
Pi ist keine rationale Zahl.
Cannot be in the set of rationals.
QED v2.0a
Das Vielfache kann eine beliebige rationale Zahl größer eins sein, insbesondere ein ganzzahliges Vielfaches.
The multiple can be any rational number greater than one, especially a whole number.
EuroPat v2
Das Exzenterverhältnis, das vorgegeben wird, kann auch eine rationale Zahl Q sein.
The eccentric ratio which is predefined can also be a rational number Q.
EuroPat v2
Bei einer ganzen Zahl ist der Zähler = < rationale Zahl > .
If the number is an integer then the numerator = < ratio > .
ParaCrawl v7.1
Im Algorithmus ist, falls "ui" eine rationale Zahl "x"/"y" ist, "u""i"+1 = (?"y" mod "x")/"y".
In the algorithm for Engel expansion, if "ui" is a rational number "x"/"y", then "u""i"+1 = (?"y" mod "x")/"y".
Wikipedia v1.0
Sie ist nach dem Physiker Richard Feynman benannt, der einst in einer Vorlesung sagte, dass er die Stellen von Pi bis zu diesem Punkt auswendig lernen wolle, damit er beim anschließenden Rezitieren scherzhaft „neun neun neun neun neun neun und so weiter“ sagen könne, was implizieren würde, dass Pi eine rationale Zahl wäre.
It is named after physicist Richard Feynman, who once stated during a lecture he would like to memorize the digits of until that point, so he could recite them and quip "nine nine nine nine nine nine and so on", suggesting, in a tongue-in-cheek manner, that is rational.
Wikipedia v1.0
Eine rationale Zahl ist eine reelle Zahl, die als Verhältnis () zweier ganzer Zahlen dargestellt werden kann.
Since the set of rational numbers is countable, and the set of real numbers is uncountable, almost all real numbers are irrational.
Wikipedia v1.0
Zum Beispiel wird die rationale Zahl 1+3/8 = 1,375 im 2-adischen Stellenwertsystem durch die Ziffernfolge 1,011 dargestellt.
For example, the number 2.35 is equal to::formula_8This concept can be demonstrated using a diagram.
Wikipedia v1.0
Die "Berechnung" einer Quadratwurzel, die keine rationale Zahl ist, besteht also darin, einen Näherungswert ausreichender Genauigkeit zu bestimmen.
Using the identity:formula_19the computation of the square root of a positive number can be reduced to that of a number in the range .
Wikipedia v1.0
Obwohl der analytische Index schwer zu berechnen ist, ist er zumindest eine ganze Zahl, während der topologische Index nach Definition eine rationale Zahl ist und die „Ganzheit“ keineswegs offensichtlich ist.
The topological index is by definition a rational number, but it is usually not at all obvious from the definition that it is also integral.
Wikipedia v1.0
Dies ist eine rationale Zahl: die Gesamtzahl der abgegebenen gültigen Stimmen geteilt durch eins mehr als die Zahl der zu besetzenden Sitze.
This is the rational number equal to the total number of valid votes cast, divided by the number one greater than the total number of seats to be filled.
WikiMatrix v1
Dieser kann der Formel entsprechen, worin x für eine rationale Zahl von mindestens 1 steht, R 3 und R 4 die zuvor angegebene Bedeutung haben und R 18 ein zweiwertiger Kohlenwasserstoffrest ist, z.B. Alkylen mit 1 bis 12, vorzugsweise 1 bis 6 C-Atomen, Cycloalkylen mit bevorzugt 5 oder 6 Ringkohlenstoffatomen oder Phenylen.
This can have the formula ##STR17## in which x is a rational number of at least 1, R3 and R4 are as defined above and R18 is a divalent hydrocarbon radical, for example alkylene with 1 to 12, preferably 1 to 6, C atoms, cycloalkylene with preferably 5 or 6 ring carbon atoms or phenylene.
EuroPat v2
Das Â-Geschlecht ist eine rationale Zahl definiert für eine beliebige Mannigfaltigkeit, aber im Allgemeinen keine ganze Zahl.
The  genus is a rational number defined for any manifold, but is in general not an integer.
WikiMatrix v1

Related phrases

überwiegende zahl erhöhte zahl größte zahl hochgestellte zahl
zahle zahl an riesige zahl zahl abrunden
rationale Zahl zahl