Translation of "Qualifiziertes feedback" in English
Kontaktieren
Sie
uns
und
erhalten
Sie
ein
qualifiziertes
Feedback
sofort!
Contact
us
and
get
immediately
feedback!
CCAligned v1
Zum
anderen
fungieren
sie
als
Kommunikationstrainer
und
geben
den
Studierenden
qualifiziertes
Feedback
zu
den
gespielten
Sequenzen.
They
can
also
act
as
communication
trainers,
giving
the
students
qualified
feedback
on
the
scenarios
they
play
out.
ParaCrawl v7.1
Sie
erstellen
"probeweise"
einen
Drittmittelantrag
und
erhalten
qualifiziertes
Feedback
durch
den
wissenschaftlichen
Beirat.
You
create
an
application
for
third-party
funding
on
a
trial
basis
and
receive
qualified
feedback
from
our
scientific
advisory
board.
ParaCrawl v7.1
Intensive
Schulungen,
fortlaufende
persönliche
Evaluierung,
qualifiziertes
Feedback,
Qualitätsaudits
am
Arbeitsplatz,
Vorschlags-
und
Verbesserungswesen
–
das
sind
einige
der
Stichwörter
in
unserem
Personalmanagement,
die
unser
Bestreben
nach
höchster
Qualität
durch
höchste
Qualifikation
dokumentieren.
Intensive
training
courses,
continuous
personal
evaluation,
comprehensive
feedback,
quality
audits
in
the
workplace,
a
suggestion
scheme:
these
are
just
some
of
the
measures
implemented
by
our
human
resource
management
team.
ParaCrawl v7.1
Olympia-Teilnehmer,
World-Series-Sieger,
Crankworx-Winner
–
einige
der
weltbesten
Rennfahrer
mischten
sich
unter
unser
Testteam,
um
Limits
auszuloten
und
qualifiziertes
Feedback
auf
höchstem
Niveau
zu
geben.
Olympic
athletes,
World
Champions,
and
a
Crankworx
winner
–
some
of
the
best
racers
in
the
world
were
amongst
the
test
team,
searching
for
the
limits
and
giving
qualified
feedback
at
the
highest
level.
ParaCrawl v7.1
Hier
sind
darauf
angewiesen,
dass
wir
qualifiziertes
Feedback
zu
den
gezeigten
Fotos
bekommen,
um
eine
Bestimmung
überhaupt
vornehmen
zu
können.
Here,
we
need
to
get
qualified
feedback
on
the
photos
shown
in
order
to
make
a
determination
at
all.
ParaCrawl v7.1
Da
MO-Experten
die
Vor-
und
Nachteile
der
EUTR
kennen,
können
Sie
darauf
vertrauen,
dass
Sie
diese
Ihnen
ein
qualifiziertes
Feedback
geben.
Because
MO
experts
know
the
ins
and
outs
of
the
EUTR,
you
can
expect
to
gain
qualified
feedback.
ParaCrawl v7.1
Die
Unternehmer
erhalten
ein
möglichst
qualifiziertes
Feedback
und
die
Gelegenheit,
die
Investoren
zu
überzeugen,
in
eine
tiefergehende
Prüfung
ihres
Business
Case
einzusteigen.
The
entrepreneurs
receive
qualified
feedback
and
the
opportunity
to
convince
the
investors
of
subjecting
their
business
case
to
further
reaching
assessment.
ParaCrawl v7.1
Die
ETCs
führen
nicht
nur
den
offiziellen
EtherCAT
Conformance
Test
durch,
sondern
liefern
den
ETG-Mitgliedern
zudem
qualifiziertes
Feedback
sowie
technischen
Support
bei
der
Implementierung.
ETCs
do
not
only
perform
the
official
EtherCAT
Conformance
Test,
but
also
provide
qualified
feedback
and
implementation
support
for
ETG
members.
ParaCrawl v7.1
Um
dieses
Ziel
zu
erreichen,
setzt
sich
die
Gruppe
aus
führenden
Steuerungs-
und
Applikationsexperten
von
Maschinenbauern,
Systemintegratoren,
Endnutzern
und
Automationslieferanten
zusammen,
die
sowohl
qualifiziertes
Feedback
bezüglich
der
Anwendung
der
existierenden
Technologie
als
auch
Vorschläge
für
künftige
Spezifikationserweiterungen
zur
Verfügung
stellen.
In
order
to
accomplish
this
goal
the
group
combines
leading
control
and
application
experts
from
machine
builders,
system
integrators,
end
users
and
automation
suppliers
to
provide
both
qualified
feedback
about
application
of
the
existing
technology
and
proposals
for
future
extensions
of
the
specification.
ParaCrawl v7.1
Dazu
zählt
ein
qualifiziertes
Feedback
zu
den
Finanzierungsunterlagen,
wie
der
Analyse
und
Optimierung
von
Fördermittelanträgen,
Businessplänen
und
Pitching-Präsentationen.
This
also
comprises
qualified
feedback
on
the
financing
documents,
analysis
and
optimization
of
funding
applications,
business
plans,
and
pitch
presentations.
ParaCrawl v7.1
Die
Möglichkeit
mit
diesen
großartigen
Unternehmern,
die
alle
da
stehen,
wo
sie
sind,
weil
sie
eben
die
"extra
Meile"
gegangen
sind,
nicht
aufgeben
und
sich
als
Menschen
weiterentwickelt
haben,
zu
sprechen,
ist
unsere
Chance
richtig
tolle
"Mentoren"
zu
treffen
und
ein
qualifiziertes
Feedback
zu
bekommen.
The
opportunity
to
talk
to
these
well-positioned
companies
who
have
reached
their
standing
by
going
the
extra
mile,
who
have
not
given
up
and
have
developed
their
personalities,
is
our
chance
to
meet
really
great
mentors
and
to
get
qualified
feedback.
ParaCrawl v7.1
Fachspezifische
Apps
bieten
Studierenden
die
Möglichkeit,
verschiedene
Aspekte
des
Kursmaterials
zu
trainieren
sowie
qualifiziertes
und
kontextbezogenes
Feedback
zu
erhalten.
Subject-specific
apps
offer
students
the
possibility
to
practice
different
aspects
of
the
course
material
and
receive
qualified
and
specific
feedback.
ParaCrawl v7.1
Die
Systempartner
sorgen
mit
ihrem
qualifizierten
Feedback
für
die
einfache
Integration
der
Hardware-
und
Softwarebausteine
in
alle
erforderlichen
Geräteklassen.
System
partners
give
qualified
feedback
for
the
simple
integration
of
hardware
and
software
modules
in
all
required
equipment
classes.
Wikipedia v1.0
Auch
komplexe
Patientenanfragen
können
dank
dieses
Fachwissens
und
des
schnellen
Zugangs
innerhalb
von
48
Stunden
mit
einem
qualifizierten
Feedback
beantwortet
werden.
Thanks
to
their
knowledge
and
immediate
access
to
medical
specialists,
even
complex
patient
enquiries
will
receive
qualified
feedback
within
48
hours.
ParaCrawl v7.1