Translation of "Pünktlich zum jahresende" in English

Pünktlich zum Jahresende stellen wir eine vollständig neue Dokumentation online.
Just in time for the year's end we will provide completely revised documentation online.
ParaCrawl v7.1

Die ersten beiden Neubauten sollen pünktlich zum Jahresende 2017 bezugsfertig sein.
The first two new buildings should be ready for occupancy on schedule at the start of 2017.
ParaCrawl v7.1

Pünktlich zum Jahresende endet nun das von der Internationalen Klimaschutzinitiative (IKI) geförderte Projekt „Nutzung der Faulgase einer kommunalen Kläranlage für Transportzwecke - Beneficiamento de Biogás gerado em ETE para Utilização como Combustível Veicular“ im brasilianischen Franca.
The project Energy Recovery from Sludge Gases at a Municipal Sewage Treatment Plant for Transport (Beneficiamento de Biogás gerado em ETE para Utilização como Combustível Veicular), supported by the International Climate Initiative (IKI), came to a close at the end of the year.
ParaCrawl v7.1

Pünktlich zum Jahresende endet nun das von der Internationalen Klimaschutzinitiative (IKI) geförderte Projekt "Nutzung der Faulgase einer kommunalen Kläranlage für Transportzwecke - Beneficiamento de Biogás gerado em ETE para Utilização como Combustível Veicular" im brasilianischen Franca.
The project Energy Recovery from Sludge Gases at a Municipal Sewage Treatment Plant for Transport (Beneficiamento de Biogás gerado em ETE para Utilização como Combustível Veicular), supported by the International Climate Initiative (IKI), came to a close at the end of the year.
ParaCrawl v7.1