Translation of "Punktueller einsatz" in English

Sein punktueller Einsatz erfordert viel Präzision und Feingefühl.
It's selective use assumes a great deal of precision and sensitivity.
ParaCrawl v7.1

Antriebe für den punktuellen Einsatz müssen zuverlässig funktionieren.
Drives for irregular use must function reliably.
CCAligned v1

Diese Geräte wurden für die Permanent-Beheizung konzipiert und nicht für den punktuellen Einsatz.
These devices are designed for permanent heating and not for selective use here and there.
ParaCrawl v7.1

Den punktuellen Einsatz direkt am Bett oder Nachttisch ergänzen individuell einstellbare Lese- und Pflegeleuchten.
In addition, individually dimmable reading and healthcare lamps can be used directly at the bed or bedside cabinet.
ParaCrawl v7.1

Bekannt und zumindest punktuell im Einsatz befindlich sind aber auch nicht-elektrische Sensoren, wie etwa optische Sensoren zur Erfassung der Blutsauerstoffsättigung, Druckfühler zur Erfassung des Blut- bzw. Gefäßinnendrucks, elektrochemische Sensoren und andere.
However, non-electric sensors, such as optical sensors for capturing the blood oxygen saturation, pressure sensors for capturing the blood and internal vessel pressure, electrochemical sensors and the like, are also known and used at least selectively.
EuroPat v2

Durch den punktuellen Einsatz von mehreren Geräten lassen sich besonders beeindruckende "Duftinseln" in größeren Räumen schaffen.
In bigger rooms pretty impressive "Scent islands" can be created by a selective use of several devices.
ParaCrawl v7.1

Darüber hinaus ermöglicht der punktuelle Einsatz des Schwestermaterials mit hoher Lichtleitfähigkeit und Transluzenz die Ausbildung von Medienfassaden, deren Brillanz die Attraktivität von Gebäuden nochmals steigert.
Furthermore, selectively using the sister material with excellent light-conducting and translucence properties allows media facades to be formed, the brilliance of which makes buildings even more attractive.
ParaCrawl v7.1