Translation of "Punkt für dich" in English

Was war der ausschlaggebende Punkt für dich, sich für ein Maßatelier zu entscheiden?
What changed your mind to switch to a bespoke atelier?
ParaCrawl v7.1

Sorry, ich weiß, das ist ein wunder Punkt für dich mit dem Autokino, Jughead.
Sorry, 'cause I know it's kind of a sore spot with you, Jughead, about the drive-in.
OpenSubtitles v2018

Oder wäre das der Punkt für dich, an dem du aufhörst und dich einen Scheiß um all das Geld scherst?
Or would that be the point for you to quit and care a damn fuck about all the money?
ParaCrawl v7.1

Ob du ein Klavier zur Hand hast oder nicht (falls nicht versuche es mit virtual piano), es ist an diesem Punkt wichtig für dich, eine Vorstellung davon zu bekommen, wie Musik klingt, nicht nur, wie sie aussieht.
You may or may not have a piano handy, but at this point it's important for you to begin to get an idea of not just what music looks like, but of what it sounds like, too.
ParaCrawl v7.1

Wie du siehst, Dieses Programm ist unglaublich simpel zu bedienen und wenn Sie schauen, um ein Programm zu verwenden, die nicht viel Lernen übernimmt und bringt es auf den Punkt, Das ist für dich.
As you can see, this program is incredibly simplistic to use and if you're looking to use a program which won't take much learning and gets straight to the point, this is for you.
CCAligned v1

Wir haben die wichtigsten Punkte der Studie für dich zusammengefasst.
We summarized the key findings of the study for you.
ParaCrawl v7.1

Also, ein paar Punkte für dich, yeapornpls.
So, a few points for you yea porn pls.
ParaCrawl v7.1

Je mehr Boxen du aufeinander stapelst, desto mehr Punkte für dich!
The more boxes you stack, the more points you get!
ParaCrawl v7.1

Hier werden die wichtigsten Punkte für dich aufbereitet:
Here are a few important things you need to know:
ParaCrawl v7.1

Vielleicht gibt es einige Punkte, die für dich unverzichtbar sind und die nur du kennst.
Maybe there are some points that are essential for you and only you know.
ParaCrawl v7.1

Die wichtigsten Punkte für dich, um eine Top Performance zu erreichen sind folgende:
The most important points for you to achieve a top performance are the following:
CCAligned v1

Hier haben wir einige Punkte für Dich zusammengefasst, damit Du Dein Studium erfolgreich meistern kannst.
We have summarised some points for you below to help you successfully master your studies.
CCAligned v1

Wenn du dich durch PokerWorks bei PartyPoker registriert hast und eine minimale Einzahlung von $50 getätigt hast, setzte dich an die Cash Game Tische und sammele die benötigten PartyPoker Punkte um dich für den Freeroll zu qualifizieren.
When you get a PartyPoker account via PokerWorks and make a minimum deposit of $50, you then need to grab a seat in a cash game and earn the required PartyPoker points within the qualification period for each FreeRoll event.
ParaCrawl v7.1