Translation of "Protokoll anfertigen" in English

Der Auftraggeber wird über den Verlauf und die Ergebnisse der Inbetriebnahme ein Protokoll anfertigen, das von beiden Parteien unterzeichnet wird.
The customer shall draw up a record of the course and results of commissioning, which shall be signed by both parties.
ParaCrawl v7.1

Speichere die Vorlage auf deinem Laptop, damit du sie zu den Meetings mitnehmen kannst, bei denen du ein Protokoll anfertigen musst.
Save the template to your laptop so you can bring it to meetings to begin taking minutes.
ParaCrawl v7.1

Sollte der AG das oben genannte Protokoll nicht anfertigen, wird vorausgesetzt, dass der AG auf Schadenersatz für beschädigte oder mangelnde Lieferungsteile verzichtet.
Shall the consumer fail to file the aforementioned record it is considered that the consumer refrains from the compensation for damaged or missing parts of the delivery.
ParaCrawl v7.1

Speichere die Vorlage auf deinem Laptop, damit du sie zu den Meetings mitnehmen kannst, bei denen du ein Protokoll anfertigen musst. Wenn du weiterhin Microsoft Office verwendest, sollte alles schnell und einfach ablaufen. Du solltest noch organisierter und präziser mit dem Meeting mithalten können, als zuvor.
Save the template to your laptop so you can bring it to meetings to begin taking minutes. If you continue to use Microsoft Office, things will be quick and easy, and you should be able to keep up with the meeting in an even more organized and precise way than before.
ParaCrawl v7.1