Translation of "Anfertigen" in English
Zum
zweiten
müssen
wir
gemeinsame
und
wissenschaftlich
begründete
Beurteilungen
des
Risikos
anfertigen
können.
Secondly,
we
need
to
be
able
to
make
joint
and
scientifically
based
risk
assessments.
Europarl v8
Das
zeigt,
dass
Babys
auch
Statistiken
über
neue
Sprachen
anfertigen.
What
it
demonstrated
is
that
babies
take
statistics
on
a
new
language.
TED2013 v1.1
Was
auch
immer
wir
ihnen
vorsetzen,
sie
werden
Statistiken
anfertigen.
Whatever
you
put
in
front
of
them,
they'll
take
statistics
on.
TED2013 v1.1
Wir
können
noch
immer
die
Einzelteile
anfertigen.
We
can
still
make
the
pieces.
We
can
make
the
right
pieces.
TED2020 v1
Er
hat
sich
einen
neuen
Anzug
anfertigen
lassen.
He
had
a
new
suit
made.
Tatoeba v2021-03-10
Er
ließ
sich
einen
neuen
Anzug
anfertigen.
He
had
a
new
suit
made.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
ließ
von
seiner
Sekretärin
drei
Kopien
des
Vertrages
anfertigen.
Tom
had
his
secretary
make
three
copies
of
the
contract.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
hat
sich
ein
paar
neue
Anzüge
anfertigen
lassen.
Tom
had
a
couple
of
new
suits
made.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
hat
sich
einen
neuen
Anzug
anfertigen
lassen.
Tom
had
a
new
suit
made.
Tatoeba v2021-03-10
Ihr
Arzt
wird
dann
mit
einer
Spezialkamera
ein
Bild
von
Ihrer
Lunge
anfertigen.
Your
doctor
will
then
take
a
picture
(scan)
of
your
lungs
using
a
special
camera.
EMEA v3
Tom
ließ
sich
einen
Zweitschlüssel
anfertigen.
Tom
had
a
duplicate
key
made.
Tatoeba v2021-03-10
Er
ließ
von
diesem
Schlüssel
einen
Zweitschlüssel
anfertigen.
He
had
a
copy
made
of
this
key.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
hat
sich
einen
Zweitschlüssel
anfertigen
lassen.
Tom
had
a
duplicate
key
made.
Tatoeba v2021-03-10
Darunter
zählen
auch
80
Nachwuchswissenschaftler,
die
am
IFW
ihre
Doktorarbeit
anfertigen.
80
of
them
are
young
scientists
working
in
the
IFW
on
their
doctoral
thesis.
Wikipedia v1.0