Translation of "Projekt durchgeführt" in English
In
Ägypten
wurde
kein
Projekt
durchgeführt,
in
Syrien
lediglich
eines.
However
there
are
no
projects
in
Egypt
and
only
one
in
Syria.
TildeMODEL v2018
Das
Projekt
wird
in
Form
einer
öffentlich-privaten
Partnerschaft
(als
PPP-Projekt)
durchgeführt.
The
project
will
take
the
form
of
a
Public
Private
Partnership
(PPP).
TildeMODEL v2018
Zu
jeder
der
Einleitung
aufgeführten
INSC-Maßnahmen
wurde
mindestens
ein
Projekt
durchgeführt.
Each
of
the
specific
INSC
measures
referred
to
in
the
Introduction
were
addressed
by
one
or
more
projects.
TildeMODEL v2018
Verschiedene
politische
Ereignisse
führten
dazu,
dass
das
Projekt
nicht
durchgeführt
wurde.
Events
overtook
the
project
and
it
was
never
carried
out.
Wikipedia v1.0
Begründung,
warum
dieser
Plan/dieses
Projekt
dennoch
durchgeführt
werden
darf:
Reason
to
nevertheless
carry
out
this
plan
or
project:
EUbookshop v2
Aufgrund
der
Kosten
wurde
dieses
Projekt
jedoch
nicht
durchgeführt.
Due
to
the
cost
this
was
not
done.
WikiMatrix v1
In
Finnland
wird
diese
Maßnahme
im
Rahmen
des
europäischen
Projekt
ROM-EQUAL
durchgeführt.
In
Finland
the
initiative
is
incorporated
into
the
European
project
ROM-EQUAL.
EUbookshop v2
Projekt
durchgeführt
mit
dem
Titel
„Wenn
Ältere
sich
um
Ältere
kümmern".
The
name
of
the
project
was
"When
old
people
take
care
of
elderly".
EUbookshop v2
Für
jedes
individuelle
Projekt
wird
folgendes
durchgeführt
:
For
each
customization
project,
five
steps
are
followed:
CCAligned v1
Projekt
durchgeführt
von
der
Pädagogischen
Hochschule
Luzern
(PH
Luzern)
Project
conducted
by
the
University
of
Teacher
Education
Lucerne
(PH
Luzern)
CCAligned v1
Haben
Sie
Ihr
Trial-Projekt
schon
durchgeführt?
Have
you
done
a
TRIAL
project?
CCAligned v1
Bohrungen
werden
auch
auf
dem
angrenzenden
"Lobo"
Projekt
durchgeführt.
Drilling
is
also
in
progress
on
the
adjacent
Lobo
Project.
ParaCrawl v7.1
Dazu
gehört
das
Projekt
als
Abschlussarbeit
durchgeführt.
This
includes
the
project
carried
out
as
the
final
paper.
ParaCrawl v7.1
Dies
wird
sowohl
für
das
Ausgangs-
als
auch
das
Projekt-Szenario
durchgeführt.
This
is
conducted
for
both
the
initial
and
project
scenarios.
ParaCrawl v7.1
Die
gesamte
Entwicklung
wird
als
Open
Source
Projekt
durchgeführt.
The
whole
development
is
performed
as
an
Open
Source
project.
ParaCrawl v7.1
Auch
2011
wurden
einige
Verkehrszählungen
an
für
das
Projekt
relevanten
Stellen
durchgeführt.
Also
in
2011
some
trafficcensus
were
carried
out
at
places
relevant
for
the
project.
ParaCrawl v7.1
Folgende
Arbeiten
wurden
für
das
Projekt
durchgeführt:
The
following
steps
were
carried
out:
ParaCrawl v7.1
Insgesamt
wurden
130
autonome
Be-
und
Entladungen
bei
diesem
Projekt
durchgeführt.
A
total
of
130
autonomous
loading
and
offloading
cycles
were
ultimately
performed.
ParaCrawl v7.1
Unten
ist
eine
Liste
der
Arbeiten,
die
von
TMK
Projekt
durchgeführt:
Below
is
a
list
of
the
work
carried
out
by
TMK
Project
Team:
CCAligned v1
Das
Projekt
GDI3D
wird
durchgeführt
von:
The
Project
GDI3D
is
carried
out
at
the:
CCAligned v1
Das
Projekt
wurde
durchgeführt,
um
die
folgenden
Herausforderungen
zu
bewältigen:
The
project
was
implemented
to
meet
the
following
challenges:
CCAligned v1
In
folgenden
Schulen
wurde
das
Projekt
bereits
erfolgreich
durchgeführt:
The
project
has
already
been
successfully
carried
out
at
the
following
schools:
CCAligned v1