Translation of "Produktiver einsatz" in English
Der
Einsatz
produktiver
Anwendungsdaten
für
Entwicklungs-
und
Testzwecke
ist
in
der
Praxis
nicht
unproblematisch.
The
use
of
productive
application
data
for
development
and
test
purposes
is
in
practice
not
without
problems.
EuroPat v2
Und
dennoch:
Trotz
klarer
Potentiale
und
Nutzen
von
KI,
ist
deren
produktiver
Einsatz
in
Unternehmen
und
Geschäftsprozessen
nach
wie
vor
vergleichsweise
selten
zu
finden.
Nevertheless:
Despite
clear
potential
and
advantages
of
AI,
their
productive
use
in
companies
and
business
processes
remains
comparatively
uncommon.
ParaCrawl v7.1
Neeuro
Neeuro
Neeuro`S
Vision
ist
es,
innovative
Produkte
zu
entwickeln,
die
es
Menschen
ermöglichen,
glücklicher,
gesünder
und
produktiver
durch
den
Einsatz
von
Neurotechnologie
und
Gamifizierung
zu
leben.
Neeuro
Neeuro
Neeuro`s
vision
is
to
develop
innovative
products
that
empower
people
to
live
happier,
healthier
and
more
productively
through
the
use
of
neurotechnology
and
gamification.
ParaCrawl v7.1
Ein
produktiver,
kommerzieller
Einsatz
sowie
eine
Sublizenzierung
im
Sinne
einer
Übertragung
der
Testlizenz
sind
vertraglich
nicht
erlaubt.
A
productive,
commercial
use
as
well
as
a
sublicensing
in
the
sense
of
a
transmission
of
the
test
license
are
not
permitted
by
contract.
ParaCrawl v7.1
Das
heißt
die
neue
IntElect
hat
keinen
politischen
Preis,
sondern
wir
haben
fünf
Jahre
daran
gearbeitet,
die
neue
IntElect
kompakter
zu
bauen
und
ihren
Einsatz
produktiver
und
effizienter
zu
gestalten",
so
CEO
Gerd
Liebig.
This
means
that
the
new
IntElect
does
not
have
a
random
price,
but
the
price
of
five
years
of
ongoing
work
with
the
objective
of
building
a
more
compact,
more
productive
and
more
efficient
new
IntElect,"
CEO
Gerd
Liebig
explains.
ParaCrawl v7.1
Ein
produktiver,
kommerzieller
Einsatz
sowie
eine
Sublizenzierung
im
Sinne
einer
Übertragung
der
Testlizenz
sind
vertraglich
nicht
möglich.
A
productive,
commercial
use
as
well
as
a
sublicensing
in
the
sense
of
a
transfer
of
the
test
license
are
not
contractually
possible.
ParaCrawl v7.1
Wie
schnell
kann
der
erste
Prozess
produktiv
im
Einsatz
sein?
How
soon
can
the
first
process
be
in
production?
CCAligned v1
Seine
Wendigkeit
ermöglicht
einen
effizienten
und
produktiven
Einsatz
auf
engstem
Raum.
Its
manouevrability
enables
efficient
and
productive
operation
in
confined
spaces.
ParaCrawl v7.1
Für
den
produktiven
Einsatz
wird
eine
individuelle
Installation
empfohlen.
For
productive
use
a
more
refined
setup
is
recommended.
ParaCrawl v7.1
Ich
habe
Windows
8
nun
seit
ein
paar
Tagen
im
echten
produktiven
Einsatz.
I’m
using
Windows
8
now
since
a
few
days
in
real
production
use.
ParaCrawl v7.1
Der
produktive
Einsatz
der
QR-Rechnung
wird
Anfang
2019
möglich
sein.
The
productive
use
of
QR
invoicing
will
be
possible
from
the
beginning
of
2019.
ParaCrawl v7.1
Erfahrungen
aus
Test-
und
Probeinstallationen
liefern
wichtige
Erkenntnisse
für
den
produktiven
Einsatz.
Experiences
from
test
and
proof
installations
deliver
important
facts
for
use
in
production.
ParaCrawl v7.1
Das
Gesamtsystem
ist
seit
mehreren
Monaten
produktiv
im
Einsatz.
The
complete
system
has
been
live
for
several
months
now.
ParaCrawl v7.1
Es
wird
empfohlen
nur
den
Stable-Release
im
produktiven
Einsatz
zu
verwenden.
Only
stable
is
recommended
for
production
use.
ParaCrawl v7.1
Die
von
iXCASE
entwickelten
Softwaresysteme
sind
weltweit
im
produktiven
Einsatz.
The
software
systems
developed
by
iXCASE
are
used
world-wide.
ParaCrawl v7.1
Mittlerweile
sind
beide
Anwendungen
im
produktiven
Einsatz.
Today,
both
applications
are
used
in
production.
ParaCrawl v7.1
Andere
Datenbank-Software
wird
für
den
produktiven
Einsatz
nicht
empfohlen.
Using
any
other
database
software
is
not
recommended
for
production
use.
ParaCrawl v7.1
Für
den
produktiven
Einsatz
schalten
Sie
die
Option
PFO
SmartTeach
App
frei.
For
use
in
production,
enable
the
PFO
SmartTeach
app
option.
ParaCrawl v7.1
Gestern
hat
Apple
das
neue
Betriebssystem
macOS
Catalina
für
den
produktiven
Einsatz
freigegeben.
Yesterday
Apple
released
the
new
operating
system
macOS
Catalina
for
productive
use.
CCAligned v1
Wieviele
Werkzeuge
benötigen
unsere
Kunden
für
den
produktiven
Einsatz?
How
many
tools
do
our
customers
require
for
productive
operation?
CCAligned v1
Fichtner
Digital
Grid
Module
sind
bei
über
30
Kunden
produktiv
im
Einsatz.
Fichtner
Digital
Grid
Modules
are
in
productive
use
by
over
30
customers.
CCAligned v1
Hier
befindes
sich
mehrere
Beispiele
von
Visualisierungen
die
sich
im
produktiven
Einsatz
befinden.
Here
are
several
examples
of
visualizations
that
are
in
productive
use.
CCAligned v1
Die
Systeme
sind
seit
Juli
2006
produktiv
im
Einsatz.
The
systems
went
live
in
July
2006.
ParaCrawl v7.1
Der
GNU
Hurd
ist
nicht
bereit
für
den
produktiven
Einsatz.
The
GNU
Hurd
is
not
ready
for
production
use.
ParaCrawl v7.1
Heute
stellt
SmartConnectivity
Daten
für
den
produktiven
Einsatz
aller
aktuellen
Agathon-Maschinen
bereit.
Today,
SmartConnectivity
provides
data
for
the
productive
use
of
all
current
Agathon
machines.
ParaCrawl v7.1
Seit
Mai
2005
ist
der
integrierte
Online-Katalog
Der
Deutschen
Bibliothek
im
produktiven
Einsatz.
The
integrated
online
catalogue
of
Die
Deutsche
Bibliothek
has
been
in
productive
use
since
May
2005.
ParaCrawl v7.1
Das
System
befindet
sich
bei
der
Migros
seit
vielen
Jahren
im
produktiven
Einsatz.
The
system
has
been
used
productively
by
Migros
for
many
years.
ParaCrawl v7.1
Es
gibt
nicht
viele
Langzeitarchivierungssysteme,
die
im
produktiven
Einsatz
sind.
There
are
not
many
digital
preservation
systems
that
are
in
productive
use.
ParaCrawl v7.1