Translation of "Produkte bewerten" in English
Sie
sollen
nur
die
fertigen
Produkte
bewerten.
All
you
need
to
do
is
evaluate
the
finished
products.
OpenSubtitles v2018
Via
Tablet
konnten
die
Jury-Mitglieder
die
eingereichten
Produkte
bewerten.
Via
Tablet
the
jury
members
were
able
to
evaluate
the
submitted
products.
ParaCrawl v7.1
Hier
ist,
wie
Sie
Ihre
Produkte
bewerten
können,
um
mehr
Conversions:
Here's
how
you
can
price
your
products
to
get
more
conversions:
ParaCrawl v7.1
Sie
hilft
uns,
die
Nachhaltigkeit
unserer
Produkte
zu
bewerten
und
zu
verbessern.
It
helps
us
to
assess
and
improve
the
sustainability
of
our
products.
ParaCrawl v7.1
Neue
Produkte
prüfen
und
bewerten
wir
unter
sozialen,
ökologischen
und
ökonomischen
Kriterien.
We
audit
and
evaluate
new
products
based
on
social,
environmental
and
economic
criteria.
ParaCrawl v7.1
Hier
sehen
Sie,
welche
Experten
die
Produkte
bewerten.
You
can
see
which
experts
evaluate
the
products
here.
ParaCrawl v7.1
Wie
würden
Sie
unsere
Plattform
und
die
zugehörigen
Produkte
bewerten?
How
would
you
rate
our
platform
and
its
products?
CCAligned v1
Lassen
Sie
Ihre
Produkte
bewerten
und
verbessern
diese
anhand
des
Kunden-Feedbacks!
Let
them
assess
and
improve
their
products
based
on
customer
feedback!
CCAligned v1
Neue
Werbung
sehen
und
neue
Produkte
bewerten.
See
new
advertising
and
evaluate
new
products.
CCAligned v1
Sie
erhalten
die
Möglichkeit,
Produkte
zu
bewerten
sowie
Kommentare
zu
erfassen.
You
will
be
given
the
opportunity
to
rate
products
and
comment
on
them.
ParaCrawl v7.1
Warum
möchten
Sie
unsere
Produkte
bewerten?
Why
do
you
want
to
review
our
products?
ParaCrawl v7.1
Welche
dieser
Kategorien
benützt
BuyAware
um
die
Produkte
zu
bewerten?
Which
of
these
categories
does
BuyAware
use
to
rate
the
products?
ParaCrawl v7.1
Auf
unserer
Website
haben
Sie
zudem
die
Möglichkeit,
unsere
Produkte
zu
bewerten.
Customer
reviews
Our
website
gives
you
the
option
to
evaluate
our
products.
ParaCrawl v7.1
Sie
müssen
eingeloggt
sein,
um
Produkte
bewerten
zu
können.
You
have
to
be
logged
in
to
rate
products.
ParaCrawl v7.1
Registrieren
Sie
Ihre
Produkte,
bewerten
Sie
sie
und
sammeln
Sie
so
viele
Punkte
wie
möglich.
Register
your
products,
rate
them
and
accumulate
as
many
points
as
possible.
ParaCrawl v7.1
Diese
sind
hilfreich,
um
die
Marktchancen
der
potentiellen
Produkte
besser
bewerten
zu
können.
These
are
helpful
in
assessing
potential
products
and
their
market
opportunities.
ParaCrawl v7.1
Produkte
bewerten
und
Sachpreise
gewinnen!
Review
products
and
win
prizes!
ParaCrawl v7.1
Wir
entwickeln
ein
Portfolio
rauchfreier
Produkte
und
bewerten
deren
Wirkung
anhand
strenger
wissenschaftlicher
Methoden.
We
are
developing
a
portfolio
of
smoke-free
products
and
are
assessing
their
impact
with
rigorous
scientific
methods
CCAligned v1
Um
die
Sicherheit
unserer
Produkte
bewerten
zu
können,
benötigen
wir
toxikologische
und
ökotoxikologische
Daten.
We
need
toxicological
and
ecotoxicological
data
to
be
able
to
assess
the
safety
of
our
products.
ParaCrawl v7.1
So
kann
man
auf
der
Website
des
Computer-Anbieters
Dell
die
offerierten
Elektronik-Produkte
mit
Sternen
bewerten.
Thus,
on
the
website
of
the
computer
supplier
Dell
can
evaluate
the
offered
electronics
products
with
stars.
ParaCrawl v7.1
Du
kannst
Social
Proof
aufbauen,
indem
Du
Deine
Kunden
dazu
bringst
Deine
Produkte
zu
bewerten.
The
best
way
to
generate
social
proof
is
by
getting
your
customers
to
reviewyour
products.
ParaCrawl v7.1
Der
Teilnehmersoll
die
Produkte
ausprobieren,
bewerten
und
weiterempfehlen
bzw.
sich
mit
den
Produktinformationen
befassen.
Participants
are
encouraged
to
test,
rate
and
recommend
the
products
and/or
to
familiarise
themselves
with
the
product
information.
ParaCrawl v7.1
Hier
können
Nutzer
Produkte
bewerten,
auch
wenn
sie
diese
gar
nicht
gekauft
auf
Amazon
haben.
People
can
leave
reviews
for
products,
even
if
they
haven’t
purchased
the
product
through
Amazon.
ParaCrawl v7.1
Die
Zertifizierung
findet
in
unabhängigen
Instituten
statt,
welche
die
Produkte
testen
und
bewerten.
Certification
is
carried
out
by
independent
institutes
that
test
and
evaluate
the
products.
ParaCrawl v7.1
Wir
müssen
diese
Produkte
bewerten,
welches
Risiko
von
ihnen
ausgeht,
ihren
Kontakt
mit
dem
Menschen
und
die
Orte,
an
denen
sie
eingesetzt
werden.
We
must
consider
these
products,
the
level
of
risk
they
present,
their
contact
with
human
beings
and
the
places
where
they
are
used.
Europarl v8