Translation of "Bekannte produkte" in English
Bekannte
Produkte
werden
nun
mit
Hilfe
von
16
bit
Mikroprozessoren
entwickelt.
State
of
the
art
products
are
now
being
designed
with
16
bit
microprocessors.
EuroPat v2
Silikataerosole
sind
bekannte
und
käufliche
Produkte.
Silicate
aerosols
are
known
and
commercially
available
products.
EuroPat v2
Die
in
dem
erfindungsgemäßen
Wäscheweichmachmittelkonzentrat
vorhandenen
kationischen
Wäscheweichmachmittel
sind
haldelsübliche
bekannte
Produkte.
The
cationic
laundry
softeners
present
in
the
laundry
softener
concentrate
according
to
the
invention
are
commercially
known
products.
EuroPat v2
Die
Polykondensate
enthalten
wesentlich
weniger
organisch
gebundenes
Chlor
als
bekannte
Produkte.
The
polycondensates
contain
considerably
less
organically
bonded
chlorine
than
known
products.
EuroPat v2
Mehrere
Verbindungen
der
Formel
I
sind
bekannte
Produkte.
A
number
of
compounds
of
the
formula
I
are
known
products.
EuroPat v2
Die
Ausgangsstoffe
der
Formel
(III)
sind
bekannte,
weitgehend
handelsübliche
Produkte.
The
starting
materials
of
the
formula
(III)
are
known
products
which
are
substantially
commercially
available.
EuroPat v2
Bei
den
Aminoanthrachinonsulfonsäuren
der
Formel
II
handelt
es
sich
um
bekannte
Produkte.
The
aminoanthraquinonesulfonic
acids
of
formula
II
are
known
products.
EuroPat v2
Als
amorphe
Polyamide
können
bekannte
Produkte
eingesetzt
werden.
Known
products
may
be
used
as
the
amorphous
polyamides.
EuroPat v2
Bekannte
Produkte
sind
beispielsweise
Phoslipon®.
Known
products
are
Phoslipone,
for
example.
EuroPat v2
Die
Alkoxysilane
der
vorstehenden
Formel
sind
an
sich
bekannte
Produkte.
The
alkoxysilanes
corresponding
to
the
above
formula
are
products
known
per
se.
EuroPat v2
Bei
den
Interferenzpigmenten
handelt
es
sich
um
an
sich
bekannte
Produkte.
The
contemplated
interference
pigments
are
products
known
per
se.
EuroPat v2
Manche
andere
bekannte
Produkte
sind
auf
Grund
ihrer
Zusammensetzung
brennbar.
Many
other
known
products
are
inflammable
due
to
their
composition.
EuroPat v2
So
bekannte
Produkte
wie
Chloroquin,
Glafenin
oder
Nalidixinsäure
können
daraus
hergestellt
werden.
Known
products
such
as
chloroquine,
glafenin
or
nalidixic
acid
can
be
prepared
from
them.
EuroPat v2
Mehrere
Verbindungen
der
Formel
1
sind
bekannte
Produkte.
A
number
of
compounds
of
the
formula
I
are
known
products.
EuroPat v2
Bekannte
Produkte
unter
diesem
Siegel
sind
Mozzarella
und
Serrano-Schinken.
Well-known
products
under
this
label
are
mozzarella
and
Serrano
ham.
ParaCrawl v7.1
Mit
Automationslösungen
von
AUTEFA
Solutions
werden
viele
bekannte
Produkte
des
täglichen
Bedarfs
hergestellt.
Automation
solutions
from
AUTEFA
Solutions
are
used
to
manufacture
many
well-known
products
for
daily
use.
ParaCrawl v7.1
Haarwachse
sind
bekannte
Produkte
zur
Haarbehandlung.
Hair
wax
compositions
are
known
products
for
hair
treatment.
EuroPat v2
Solche
Polyoxyalkylendiamine
sind
an
sich
bekannte,
handelsübliche
Produkte.
Such
polyoxyalkylenediamines
are
customary
commercial
products
which
are
known
per
se.
EuroPat v2
Stylingwachs-Zusammensetzungen
sind
bekannte
Produkte
zur
Haarbehandlung.
Styling
wax
compositions
are
known
products
for
hair
treatment.
EuroPat v2
Weichmacher
sind
bekannte,
handelsübliche
Produkte,
vorzugsweise
Methylen-bis-thioglykolsäurebutylester.
Plasticizers
are
known,
commercially
available
products,
preferably
methylene-bis-thioglycolic
acid
butyl
ester.
EuroPat v2
Ein
weiterer
Trend:
Bekannte
Produkte
werden
funktionell
erweitert.
A
further
trend:
Known
products
are
extended
functionally.
ParaCrawl v7.1
Bekannte
Produkte
sind
PdfGrabber,
PdfEditor
und
PdfCrypter.
You
may
well
have
heard
of
PdfGrabber,
PdfEditor
and
PdfCrypter.
ParaCrawl v7.1
Die
früheste
bekannte
eruptive
Produkte
werden
vor
(BP)
47.000
Jahren
datiert.
The
earliest
known
eruptive
products
are
dated
47,000
years
before
present
(BP).
ParaCrawl v7.1