Translation of "Pro produkt" in English

Gleichzeitig steigt die Ausbeute an Produkt pro eingesetzte Volumeneinheit.
At the same time, the yield of product per unit of volume employed increases.
EuroPat v2

Dieses Verfahren erfordert zwei Äquivalente metallisches Lithium pro Äquivalent Produkt.
This process requires two equivalents of metallic lithium per equivalent of product.
EuroPat v2

Dieser Wert kann pro Produkt geändert werden"
This value can be changed per product"
ParaCrawl v7.1

Distributorbestandsbericht: Zeigt die täglichen vorhanden Bestände pro Produkt bei Ihren Distributoren.
Distributor stock report: shows the daily stock positions per product for your distributors.
ParaCrawl v7.1

Die übliche Dosis ist 2 bis 3 ml pro kg verarbeitetes Produkt.
The usual proportion is 2 to 3 ml per kg of finished product.
ParaCrawl v7.1

Der Kaloriengehalt der Hühnerbeine beträgt etwa 215 kcal pro 100 g Produkt.
Caloric content of chicken legs is about 215 kcal per 100 g of product.
ParaCrawl v7.1

Benutzerfreundliche Standardauswertungen zeigen beispielsweise Umsätze pro Mitarbeiter oder pro Produkt auf.
For example, user-friendly standard evaluations show turnover per employer or per product.
ParaCrawl v7.1

Pro verkauftem Produkt gehen 5 Cent an den Verein.
For each product sold 5 cents go to the club.
ParaCrawl v7.1

Eine Übersicht über die Klassifizierungsdokumente pro Produkt von Rf-Technologies finden Sie hier .
You can find an overview of the classification documents per product here . European conformity and CE marking
ParaCrawl v7.1

Dieses Attribut akzeptiert nur einen Wert pro Produkt.
This attribute only accepts one value per product.
ParaCrawl v7.1

Pro Produkt erzeugen wir ein hidden input Element:
So, let's create a hidden input for each product:
ParaCrawl v7.1

Dieses Plug-in überwacht McNeel-Zoo-Lizenzserver auf Aktivität und die Verwendung der Lizenzen pro Produkt.
This plug-in checks McNeel Zoo License servers for activity and license use per product.
ParaCrawl v7.1

Zedernuss ist ziemlich kalorienreich - 673Kilokalorie pro 100 g Produkt.
Cedar nut is quite caloric - 673kilocalorie per 100 g of product.
ParaCrawl v7.1

Überschreitungen werden pro Produkt über beide Limittypen hinweg gezählt.
Violations are counted per product across both limit types .
ParaCrawl v7.1

Der Kaloriengehalt an Milchfisch beträgt etwa 100 Kilokalorien pro 100 g Produkt.
Caloric content of milk fish is about 80 kilocalories per 100 g of product.
ParaCrawl v7.1

Pro Produkt werden auf diese Weise nur wenige Emissionen verursacht.
Only few emissions are produced per product.
ParaCrawl v7.1

Pro µg PCR Produkt wurden ca. 300 weiße Kolonien erhalten.
Per ?g of PCR product, approximately 300 white colonies were obtained.
EuroPat v2

Typischerweise liegt der Katalysatorverbrauch zwischen 10 g bis 1000 g pro Tonne Produkt.
The catalyst consumption is typically in the range from 10 g to 1000 g per metric ton of product.
EuroPat v2

Der Inhalt des Eindrucks wird pro Produkt konfiguriert.
The content of the imprint is configured for each product.
EuroPat v2

Pro Produkt werden 5 Tressen verwendet.
5 tresses are used per product.
EuroPat v2

Dies wird bspw. gewöhnlich ausgedrückt als kg Produkt pro kg Kohlenstoffquelle.
This is, for example, usually expressed as kg of product per kg of carbon source.
EuroPat v2

Das Seminar zielt auf konkrete Anwendungen ab (1 Produkt pro Teilnehmerfirma).
The seminar aims at specific applications (1 product per affiliate company).
ParaCrawl v7.1

Im Folgenden finden Sie eine Übersicht unseres Sortiments mit Verpackungsmöglichkeiten pro Produkt:
Below is a range overview with packaging options per product:
CCAligned v1

Verfügbarkeit, Mengen und Lieferzeiten werden pro Produkt und Größe angegeben.
Availability, quantities and delivery time are stated per product and size.
CCAligned v1

Die Nutzung der Trialversionen ist zeitlich begrenzt und kann pro Produkt variieren.
The use of Trial Editions is time-limited and may vary depending on the specific product.
ParaCrawl v7.1

Der maximale Multiplikator pro Produkt ist wie folgt:
The maximum Multiplier per product are as follows:
CCAligned v1

Was sind die Öffnungszeiten pro Produkt?
What are the opening hours of all products?
CCAligned v1

Dies wird gewöhnlich beispielsweise ausgedrückt als kg Produkt pro kg Kohlenstoffquelle.
This is usually expressed for example as kg of product per kg of carbon source.
EuroPat v2

Wir können seltenes Produkt pro Kundenanforderungen auch machen.
We also can make uncommon product per customers requirements.
CCAligned v1

Pro Kunststoffkomponente wird vorzugsweise nie mehr als ein Anspritzpunkt pro Produkt eingesetzt.
Never more than one injection point is preferably used per plastics material component per product.
EuroPat v2