Translation of "Privaten hauses" in English
Das
Zimmer
befindet
sich
im
ersten
Stock
eines
privaten
Hauses.
The
room
is
located
on
the
first
floor
of
a
private
house
ParaCrawl v7.1
Es
befindet
sich
im
ersten
Stock
eines
privaten
Hauses.
It
is
situated
on
the
first
floor
of
a
family
house.
ParaCrawl v7.1
Diese
modern
ausgestattete
Wohnung
liegt
im
zweiten
Stock
eines
privaten
Hauses.
This
modernly
equipped
apartment
is
on
the
second
floor
of
a
private
house.
ParaCrawl v7.1
Welcher
Hund
für
den
Schutz
eines
privaten
Hauses
zu
wählen?
Which
dog
to
choose
to
protect
a
private
house?
ParaCrawl v7.1
Radwanderer
können
ihre
Fahrräder
sicher
im
privaten
Innenhof
des
Hauses
abstellen.
Cyclists
can
safely
park
their
bikes
in
the
private
courtyard
of
the
house.
CCAligned v1
Ihr
Auto
können
Sie
dann
auf
dem
privaten
Parkplatz
des
Hauses
stehen
lassen.
Leave
your
car
at
the
private
car
park.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
das
innerhalb
des
malaysischen
privaten
Hauses.
It
is
the
inside
of
the
Malaysian
private
house.
ParaCrawl v7.1
Er
sollte
in
einem
ruhigen,
privaten
Bereich
des
Hauses
sein.
It
should
be
in
a
quiet,
private
area
of
the
house.
ParaCrawl v7.1
Ein-Zimmer-Wohnung
befindet
sich
im
Erdgeschoss
eines
privaten
Hauses,
Bezirk
Kman.
One
bedroom
apartment
located
on
the
ground
floor
of
a
private
house,
district
Kman.
ParaCrawl v7.1
Ihr
Fahrzeug
stellen
Sie
in
der
privaten
Garage
des
Hauses
ab....
For
convenience
the
hotel
also
offers
a
private
parking
garage....
ParaCrawl v7.1
Es
ist
eine
Figur
einer
Türöffnung
eines
traditionellen
privaten
Hauses
der
Ishigaki-jima
Island.
It
is
a
figure
of
a
doorway
of
a
traditional
private
house
of
Ishigaki-jima
Island.
ParaCrawl v7.1
Oder
kann
Ihnen
es
ist
der
schreckliche
Wachmann
des
privaten
Hauses
nötig?
Or
can
to
you
the
terrible
security
guard
of
the
private
house
is
necessary?
ParaCrawl v7.1
Diese
komfortable
Ferienwohnung
befindet
sich
im
Erdgeschoss
eines
privaten
Hauses
nieder.
This
comfortable
apartment
is
settled
on
the
groundfloor
of
a
private
house.
ParaCrawl v7.1
Diese
neu
eingerichtete
Wohnung
befindet
sich
im
zweiten
Stock
des
privaten
Hauses.
This
newly
decorated
apartment
is
on
the
second
floor
of
private
house.
ParaCrawl v7.1
Es
liegt
im
Garten
eines
privaten
Hauses
und
hat
einen
separaten
Eingang.
It
is
situated
in
the
garden
of
a
private
house
and
has
a
separate
entrance.
ParaCrawl v7.1
Seagarden
Resort
kombiniert
den
Komfort
eines
privaten
Hauses
mit
den
Annehmlichkeiten
eines
Luxushotels.
Seagarden
Resort
combines
the
comfort
of
your
private
home
with
the
facilities
of
a
luxury
hotel.
ParaCrawl v7.1
Also,
wir
werden
den
Schmuck
der
Fassade
Ihres
privaten
Hauses
beginnen.
So,
we
will
start
decoration
of
a
facade
of
your
private
house.
ParaCrawl v7.1
Apartmant
ist
im
2.
Stock
und
Dachgeschoss
des
privaten
Hauses
und
hat
einen
eigenen
Eingang.
Apartmant
is
situated
on
2nd
floor
and
attic
of
private
house,
and
has
own
entrance.
ParaCrawl v7.1
Die
Gastfreundschaft
eines
privaten
Hauses
wider,
in
dem
man
sich
sofort
wohl
fühlt.
The
hospitality
of
a
private
home,
where
you
feel
immediately
at
ease
CCAligned v1
Die
Wohnung
ist
im
Erdgeschoss
des
privaten
Hauses
und
hat
einen
Blick
auf
die
Kurischen
Haff.
The
apartment
is
on
the
ground
floor
of
the
private
house
and
has
a
view
to
Curonian
lagoon.
ParaCrawl v7.1
Die
Eleganz
der
Räume
ist
durch
eine
warme
und
einladende
wie
die
eines
privaten
Hauses
geprägt.
The
elegance
of
the
rooms
is
characterized
by
a
warm
athmosphere
like
a
private
house.
ParaCrawl v7.1
Dieser
Aspekt,
gepaart
mit
der
privaten
Atmosphäre
des
Hauses
und
den
vergleichsweise
günstigen
Preisen
führt
dazu,
dass
die
familiäre
Herberge
oft
lange
im
Voraus
ausgebucht
ist.
This
fact,
coupled
with
the
private
atmosphere
of
the
house
and
the
comparatively
reasonable
prices,
means
that
this
family-run
guest
house
is
often
fully
booked
long
in
advance.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Gemeinde
in
Všeruby
Kdyn?,
die
an
der
Grenze
des
Böhmischen
Wald
und
Böhmerwald
liegt
und
bietet
ideale
Bedingungen
für
die
Erholung
im
Sommer
und
Winter,
inspirieren
uns,
und
fast
gezwungen,
den
Bau
eines
privaten
Hauses
Všeruby.
Our
municipality
Všeruby
in
Kdyn?
which
lies
on
the
boundary
of
the
Bohemian
Forest
and
Bohemian
Forest
and
offers
ideal
conditions
for
recreation
both
summer
and
winter,
"us
and
almost
forced
to
build
a
private
house
Všeruby.
ParaCrawl v7.1
Auch
wenn
Sie
sich
selbst
ein
Genie
betrachten,
dieist
Gegenstand
von
technischen
Problemen
von
beliebiger
Komplexität
zu
Auflösung
wird
die
Vergasung
des
privaten
Hauses
mit
seinen
eigenen
Händen
von
vornherein
ausgeschlossen.
Even
if
you
consider
yourself
a
genius,
whichis
subject
to
resolution
of
technical
problems
of
any
degree
of
complexity,
the
gasification
of
the
private
house
with
his
own
hands
is
excluded
a
priori.
ParaCrawl v7.1
Wenn
es
um
die
Art
und
Weise
Vorrichtung
nach
einem
der
Etagen
Im
ersten
Stock
eines
privaten
Hauses,
und
Sie
haben
nichtnotwendige
Wissen,
um
ihre
eigene
Meinung
zu
bilden,
bringen
Ihre
Aufmerksamkeit
auf
einige
"Bildungsprogramm"
für
die
Einrichtung
der
Fußböden.
When
it
comes
to
the
way
the
device
of
floors
the
first
floor
of
a
private
house,
and
you
do
not
havenecessary
knowledge
to
form
their
own
opinion,
bring
to
your
attention
some
"educational
program"
for
the
device
of
floors.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
ein
roter
in
einem
Welterbe
von
Hida
gelüfteter
Pfeffer,
eine
Dachstube
eines
privaten
Hauses
der
Architektur
mit
Hauptperson
ridgepole
in
Shirakawa
volost.
It
is
a
red
pepper
aired
in
a
world
heritage
of
Hida,
a
garret
of
a
private
house
of
architecture
with
principal
ridgepole
in
Shirakawa
volost.
ParaCrawl v7.1
Im
privaten
Garten
des
Hauses
finden
Sie
2
Liegestühle,
ein
Tisch
mit
vier
Stühlen
und
einem
Sofa
mit
ihrem
Sitzkissen
finden.
In
the
private
garden
of
the
house
you
will
find
2
deckchairs,
a
table
with
four
chairs
and
a
sofa,
with
its
seat
cushions.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
ein
in
einem
Welterbe
von
Hida
gesehener
Pfeiler,
eine
Dachstube
eines
privaten
Hauses
der
Architektur
mit
Hauptperson
ridgepole
in
Shirakawa
volost.
It
is
a
pillar
seen
in
a
world
heritage
of
Hida,
a
garret
of
a
private
house
of
architecture
with
principal
ridgepole
in
Shirakawa
volost.
ParaCrawl v7.1
Das
Erdgeschoss
könnte
ein
zusätzliches
Zimmer
oder
ein
Familienfernsehraum
sein
und
hat
direkten
Zugang
zur
privaten
Garage
des
Hauses.
The
lower
floor
could
be
an
extra
room
or
family
tv
room
and
has
direct
access
to
the
private
garage
of
the
house.
ParaCrawl v7.1