Translation of "Preisnachlass gewähren" in English

Could you give me a discount?

There will be no reduction for dinners that have not been canceled on time.

It's possible to receive a price reduction for meals not consumed.

Can you provide a price discount for bulk orders?

The retailers include the toom chain, which gives flood victims a ten percent discount.

In practice, the Ministry has instructed all the counties to ensure that local scheduled bus transport operators carrying out a public service offer a 50 % price reduction to children, senior and disabled citizens.

In particular the parties have reformulated the clause referring to rebates to the effect that a collecting society may decide to offer a rebate paid out of the administrative expenses that it retains from royalties due to its members by a simple decision of its competent body with no need to obtain the written consent of the ‘relevant member’.

A free discount voucher that entitles the holder to receive a discount on a subsequent transaction can be seen simply as an obligation to grant a price reduction.

And the best thing about it? A 10% discount If you book your course through Closeteachers!

If the complaint is founded, the translator will correct or replace the work within a reasonable period of time or, if the translator cannot reasonably comply with the client’s wish that the work be improved, he will reduce the price.

Depending on our workload delivery can take up to 8 weeks. We also invite you to get in touch with us personally because we often have similar copper stills in our showroom, and can deliver immediately and even give a small discount.

After this period the voucher expires and NAVIGON can not grand the discount any more.

If the Agency cannot reasonably be expected to perform the required improvements or substitution, it may grant the Client a discount.

If the Translation Agency in all fairness is unable to make the required improvements or to substitute the product or service, it may grant the Client a discount.

Where the complaint is justified, Lanzillotta Translations GmbH shall remedy defects or replace the deliverables within an appropriate period of time or, where Lanzillotta Translations GmbH is justifiably unable to deliver the required improvement, shall grant a rebate.

We provide the opportunity for you to order textbooks at a 10% discount .

That’s the reason why we decided to grant a special reduction in price for such dog holders. To enjoy this reduction we would need your documentation, which you kind send us via Fax : +43 – 732 – 301 562 854 or via e-mail: [email protected]

We can offer you Spanish courses with which are value for money . And the best thing about it? A 10% discount If you book your course through Closeteachers!So pack your bags and get in touch with us!

The purchaser shall have to inform us of any circumstances bringing warranty into operation in favour of a consumer, as soon as possible after learning about the case. In the event of justified objections, we shall deliver any quantities missing and otherwise provide free remedy, grant a price reduction, replace or take back goods, whichever we may chose. To the extent that our products are also installed by us (e.g. flooring, panelling of ceilings and walls), the contractor shall assume the responsibility for adequate and safe intermediate storage of the products delivered.

How can I issue credit notes and give discounts?

How to ensure that my employees will not offer unnecessary discount?

For most products we are able to give a price reduction when ordering higher quantities.

SIDE explains that it chose to include in its public listings only those publishers which offer the most attractive discounts.

Both systems oblige specialized retailers to sell Grundig or Telefunken products atfixed prices which the manufacturer sets for the whole of the Federal Republic andforbids giving customers quantity or cash discounts or other reductions off thoseprices.

It was here that, since the 60’s, on Friday following Thanksgiving Day, many retailers started to offer big discounts to increase their sales and encourage Christmas shopping.