Translation of "Preisanpassung vornehmen" in English

Leider muss ich für 2012 doch noch eine kleine Preisanpassung vornehmen.
Unfortunately I still have to do a small price adjustment of the Master Class for 2012.
ParaCrawl v7.1

Vor diesem Hintergrund und um Ihnen auch zukünftig unseren Rundum Service in der gewohnten Qualität bieten zu können werden wir ab dem Jahr 2020 eine Preisanpassung vornehmen.
Against this background and in order to be able to offer you our all-round service in the usual quality also in the future we will make a price adjustment from the year 2020 onwards.
CCAligned v1

Zur gerechten Verteilung dieser Kosten werden wir eine Preisanpassung zum 01.01.2019 vornehmen, um Ihnen auch weiterhin einen optimalen Kundenservice anbieten zu können.
In order to distribute these costs equitably, we will adjust our prices as of 01.01.2019 so that we can continue to offer you optimal customer service.
ParaCrawl v7.1

Im Zuge der Verbesserung des Versands and unsere Mitglieder, gibt es einige notwendige Preisanpassungen die wir vornehmen müssen.
As we continue to improve our shipping service to our Members, there are some resulting price adjustments that need to be made along the way.
ParaCrawl v7.1