Translation of "Preis kalkulieren" in English

Preis der Liste kalkulieren wir von der Anzahl der Rekorde, und von der beantragten Datenmenge.
The price of the list is determined in view of the number of records and the demanded volume of data.
CCAligned v1
Aus den vorgefundenen Dokumenten geht hervor, daß Solvay in jedem einzelnen Fall eine genaue Vorstellung von dem Gesamtbedarf jedes Abnehmers hat und dement­sprechend seinen Preis kalkulieren kann.
It is apparent from the documents that in each case Solvay has an accurate idea of each customer's total requirements and can calculate its price offer accordingly.
EUbookshop v2
Wir stehen für ein sehr gutes Preis- Leistungsverhältnis und kalkulieren unsere Preise fair und transparent ohne versteckte Kosten.
We offer you a very good price-performance ratio and calculate our prices fair and transparant without hidden costs.
CCAligned v1
Interessiert uns eine Ware, fragen wir den Anbieter nach dem Preis und kalkulieren, ob dieser bei uns konkurrenzfähig umsetzbar ist.
When we are interested in a product, we ask the supplier for its price and calculate whether this product is competitively realizable.
ParaCrawl v7.1
Um den Preis kalkulieren zu können, bevor reisend, mühelose Handhabung und die Sicherheit, die es arbeitet, sowie leichte Buchung und eine Fakturierung, die Ihre Bitten trifft.
To be able to calculate the price before travelling, effortless handling and the security that it works, as well as easy booking and a billing that meets your requests.
ParaCrawl v7.1
Dadurch lassen sich Umrechnungsverluste vermeiden und Preise einfacher kalkulieren.
That eliminates currency translation losses and makes prices easier to calculate.
ParaCrawl v7.1
Des weiteren ermöglicht sie es, Preise knapper zu kalkulieren sowie Pro­duktqualität und ­Zuverlässigkeit zu stei­gern.
It provides room for flexible pricing and increased product quality and relia­bility.
EUbookshop v2
Unsere Preise kalkulieren sich auf der Basis von Cost Per Thousand (CPM) views.
Our prices are calculated as Cost Per Thousand (CPM) views.
CCAligned v1
Um Lizenzgebühren an die Eigentümer abführen zu können, müssen die Hersteller die Netback-Preise kalkulieren, damit sie den Wert ihrer Produktion korrekt ermitteln können.
In order to pay royalties to owners producers need to calculate netback pricing so they can correctly value their production.
ParaCrawl v7.1
Die Preise kalkulieren wir ganz nach Ihren Wünschen sehr individuell, dabei spielen Faktoren wie Jahreszeit, Gruppengröße und die Strecke eine Rolle.
We calculate the prices individually according to your wishes. Factors such as season, group size and distance play a role here.
CCAligned v1
Sie organisieren den Güterversand, suchen geeignete Transportmittel und Fahrstrecken aus, kalkulieren Preise und kommunizieren weltweit mit Partnern und Kunden.
They organise shipment of goods, search for suitable means of transportation and routes, calculate prices and communicate with customers.
CCAligned v1
Die Preise kalkulieren wir ganz nach Ihren Wünschen sehr Individuell, dabei spielen Faktoren wie Jahreszeit, Gruppengröße und die Strecke eine Rolle.
We calculate the prices according to your wishes very individual, factors such as season, group size and the route play a role.
CCAligned v1
Sie lernen, wie man Warentransporte organisiert, kalkulieren Preise und Angebote für unsere Kunden und wickeln mögliche Schadensfälle ab.
You'll learn how to organize goods transport, calculate prices and quotations for our customers, and process any damage cases.
ParaCrawl v7.1
Auf unsere qualitativ hochwertigen Produkte gewähren wir keine Rabatte oder Skonti, weil wir unsere Preise fair kalkulieren - Nur so können wir langfristig Qualität garantieren.
We do not give any discounts or rebates on our high-quality products because we calculate our prices fairly, and this is the only way to guarantee long-term quality.
ParaCrawl v7.1
Da wir unsere Preise auf Herstellerebene kalkulieren, müssten wir für diese Händlermarge dann einen entsprechenden Aufschlag auf unser Produkt machen.
In cause of we calculated our prices at producer-level, we would need for this dealer margin then a corresponding upcharge on our product .
ParaCrawl v7.1
Das System ist ein wertvolles Hilfsmittel für unsere Verkaufsmitarbeiter, die günstigere Preise kalkulieren und sich über die Qualität, die wir liefern, hundertprozentig sicher sein können.
It is a powerful tool for our sales team who can be more competitive on pricing and be really sure about quality that we can provide.
ParaCrawl v7.1
Natürlich muss man die Preise äußerst knapp kalkulieren, um gegen die immer noch preisgünstigere Konkurrenz bestehen zu können.
Of course, one has to calculate the prices extremely scarce, in order to survive against the still cheaper competitors.
ParaCrawl v7.1
Zum Beispiel lerne ich im Einkauf Angebote einzuholen und Waren termingerecht zu bestellen, in der Disposition Produktionsprozesse zu planen, im Vertrieb Anfragen zu bearbeiten, Angebote zu erstellen und Preise zu kalkulieren, sowie die Kundenbetreuung, die mir großen Spaß macht.
For example, I learn how to invite offers and order goods in due time, I plan production processes, process sales requests, prepare offers and calculate prices, and I learn all about customer service, which I like very much.
ParaCrawl v7.1
Dieser Zustand ist natürlich begrenzt und jeder sollte in Erwartung an generell weiter steigende Preise genau kalkulieren, wann er das benötigte Material für sein Bauvorhaben einkauft.
This condition is naturally limited for everyone and should in expectation at generally far rising prices exact calculate, when it buys the necessary material for its building project.
ParaCrawl v7.1
Sie alle verbindet das Ziel, komplexe und variantenreiche Produkte genau für den Bedarf ihrer Kunden zu konfigurieren, Preise exakt zu kalkulieren und Angebote rasch und in überzeugender Form zu erstellen.Die individuellen Anforderungen sind allerdings sehr unterschiedlich – hinsichtlich der Modellierung der Produkte, der erforderlichen CPQ-Funktionen, der Gestaltung der Oberflächen und der Integration in die bestehende Systemlandschaft.camos hat in einer Vielzahl von Projekten die richtigen Lösungen für Unternehmen aus verschiedenen Branchen umgesetzt – vom Maschinen- und Anlagenbau über die Elektrotechnik bis zum Dienstleistungssektor.
They all share the same goal: the need to configure complex and multi-variant products for their customers' requirements, calculate accurate prices and generate quotations quickly and convincingly. The individual requirements, however, vary greatly – with regard to modelling of products, the necessary CPQ functions, design of interfaces and integration in the existing system landscape. camos has implemented the right solutions in a wide range of projects for companies of various industries –from mechanical and plant engineering, electrical engineering to service industries.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

Preis preis halten gültiger preis abweichender preis
preis beibehalten kalkulieren preis hochtreiben preis in euro
preis erheben