Translation of "Praktikant bei" in English
Muss
ein
Praktikant
bei
der
Sozialversicherung
angemeldet
sein?
Do
interns
have
to
be
affiliated
to
the
social
security
scheme?
ELRA-W0201 v1
Zuerst
arbeitete
er
als
Praktikant
bei
der
Schweizerischen
Nordostbahn.
Tetmajer
first
worked
as
an
intern
with
the
Swiss
Northeastern
Railway.
Wikipedia v1.0
Ende
1998
nahm
ein
estnischer
Praktikant
seine
Tätigkeit
bei
der
EMEA
auf.
A
trainee
from
Estonia
began
an
internship
with
the
EMEA
at
the
end
of
1998.
EMEA v3
Ich
bin
seit
der
7.
Klasse
Praktikant
bei
der
Fleming
Company.
I've
been
interning
at
the
Fleming
company
since,
what,
the
seventh
grade?
OpenSubtitles v2018
Er
war
Praktikant
bei
Miami
Metro.
He
was
an
intern
for
Miami
Metro.
OpenSubtitles v2018
Was
verdient
ein
Praktikant
bei
so
einem
Deal?
What
does
an
intern
make
in
a
deal
like
that?
OpenSubtitles v2018
Ich
arbeite
als
Praktikant
bei
Ihrer
Mutter.
I'm
interning
with
your
mother.
OpenSubtitles v2018
Er
war
einen
Sommer
Praktikant
bei
Cyberdyne.
He
was
an
intern
at
Cyberdyne
one
summer.
OpenSubtitles v2018
Er
war
einen
Sommer
als
Praktikant
bei
Cyber
Dyne.
He
was
an
intern
at
cyberdyne
one
summer.
OpenSubtitles v2018
Wir
haben
uns
getroffen
als
Jack
Praktikant
bei
Senator
Ted
Kennedy
war.
We
met
when
Jack
was
an
intern
for
senator
ted
kennedy.
OpenSubtitles v2018
Wie
ist
das,
Praktikant
bei
Voith
zu
sein?
What
is
it
like
to
intern
with
Voith?
ParaCrawl v7.1
Der
Verfahrensingenieur
arbeitete
bereits
als
Praktikant
bei
Bühler.
He
had
already
previously
worked
at
Bühler
as
an
intern.
ParaCrawl v7.1
Georgi:
Ich
bin
Praktikant
bei
Lufthansa
in
der
Markt-
und
Netzplanungsabteilung.
Georgi:
I'm
doing
an
internship
in
the
Market
and
Network
Planning
department
at
Lufthansa.
ParaCrawl v7.1
Im
letzten
Schuljahr
war
er
noch
als
Praktikant
bei
uns.
Last
year
he
was
a
practicing
teacher
in
our
school.
ParaCrawl v7.1
Was
es
heißt,
ein
Praktikant
oder
Werkstudent
bei
uns
zu
sein:
What
it
means
to
be
an
intern
or
a
working
student
with
us:
ParaCrawl v7.1
Bitte
beachten
Sie
Folgendes
für
Ihre
Bewerbung
als
Praktikant
bei
battenfeld-cincinnati
Austria:
Please
note
the
following
for
your
application
for
an
internship
at
battenfeld-cincinnati
Austria:
ParaCrawl v7.1
Frank
Berner
beginnt
als
Praktikant
bei
kab.
Frank
Berner
starts
as
a
trainee
at
kab
ParaCrawl v7.1
Benjamin
arbeitet
als
Praktikant
bei
GF
Casting
Solutions
in
Kunshan
(China).
Benjamin
joined
GF
Casting
Solutions
in
Kunshan
(China)
as
an
intern.
ParaCrawl v7.1
Als
Praktikant
bei
Hectronic
entdeckst
du
die
eigenen
Neigungen,
Interessen
und
Fähigkeiten.
As
a
practical
training
student
at
Hectronic
you
will
discover
your
own
inclinations,
interests
and
skills.
ParaCrawl v7.1
Dann
heißen
wir
Sie
als
Praktikant
bei
uns
herzlich
Willkommen.
Then
you
would
be
really
welcome
at
our
company
as
a
trainee.
ParaCrawl v7.1
Ein
Freiwilliger
oder
Praktikant
kann
bei
den
folgenden
Tätigkeiten
unterstützen:
A
volunteer
or
intern
can
assist
in
the
following
activities:
ParaCrawl v7.1
Du
bist
erst
vor
ein
paar
Monaten
Praktikant
bei
EGOSOFT
geworden.
Just
a
few
months
have
passed
since
you
became
an
intern
at
EGOSOFT.
ParaCrawl v7.1
Möchte
ein
Praktikant
bei
der
Firma
bleiben
und
wenn
nicht,
warum?
Does
an
intern
want
to
stay
at
the
company
and,
if
not,
why
not?
ParaCrawl v7.1
Was
macht
man
sonst
so
den
ganzen
Tag
als
Praktikant
bei
Voith?
What
does
a
trainee
usually
do
during
a
day
at
Voith?
ParaCrawl v7.1
Es
ist
so,
als
ob
man
ein
Praktikant
bei
Apple
während
des
Sommers
1976
ist.
It's
like
being
an
intern
at
Apple
during
the
summer
of
'76.
OpenSubtitles v2018
Im
Jahre
1925
war
er
Praktikant
bei
Paul
Trendelenburg
am
Pharmakologischen
Institut
der
Universität
Freiburg.
In
1925
he
interned
for
Paul
Trendelenburg
at
the
University
of
Freiburg's
Institute
of
Pharmacology.
WikiMatrix v1