Translation of "Als praktikant bei" in English

Zuerst arbeitete er als Praktikant bei der Schweizerischen Nordostbahn.
Tetmajer first worked as an intern with the Swiss Northeastern Railway.
Wikipedia v1.0

Ich arbeite als Praktikant bei Ihrer Mutter.
I'm interning with your mother.
OpenSubtitles v2018

Er war einen Sommer als Praktikant bei Cyber Dyne.
He was an intern at cyberdyne one summer.
OpenSubtitles v2018

Wir haben uns getroffen als Jack Praktikant bei Senator Ted Kennedy war.
We met when Jack was an intern for senator ted kennedy.
OpenSubtitles v2018

Der Verfahrensingenieur arbeitete bereits als Praktikant bei Bühler.
He had already previously worked at Bühler as an intern.
ParaCrawl v7.1

Bitte beachten Sie Folgendes für Ihre Bewerbung als Praktikant bei battenfeld-cincinnati Austria:
Please note the following for your application for an internship at battenfeld-cincinnati Austria:
ParaCrawl v7.1

Frank Berner beginnt als Praktikant bei kab.
Frank Berner starts as a trainee at kab
ParaCrawl v7.1

Benjamin arbeitet als Praktikant bei GF Casting Solutions in Kunshan (China).
Benjamin joined GF Casting Solutions in Kunshan (China) as an intern.
ParaCrawl v7.1

Als Praktikant bei Hectronic entdeckst du die eigenen Neigungen, Interessen und Fähigkeiten.
As a practical training student at Hectronic you will discover your own inclinations, interests and skills.
ParaCrawl v7.1

Dann heißen wir Sie als Praktikant bei uns herzlich Willkommen.
Then you would be really welcome at our company as a trainee.
ParaCrawl v7.1

Was macht man sonst so den ganzen Tag als Praktikant bei Voith?
What does a trainee usually do during a day at Voith?
ParaCrawl v7.1

Schon während seines Studiums wirkte er als Praktikant bei seinem Vater an der Sternwarte Dorpat.
Yet, he was admitted to the Imperial University of Dorpat as a listener and completed the program by the age of 20.
Wikipedia v1.0

Ihre Chancen steigen deutlich, wenn Sie bereits als Werkstudent oder Praktikant bei Truma tätig waren.
Your chances are greater if you have already worked as a work student or internee at Truma.
ParaCrawl v7.1

Rafael Schoch hat sein Studium erfolgreich abgeschlossen und ist nun als Praktikant bei Homburger tätig.
Rafael Schoch successfully graduated from law school and joined Homburger as a Junior Associate.
ParaCrawl v7.1

Claude Humbel hat sein Studium erfolgreich abgeschlossen und ist als Praktikant bei Homburger tätig.
Claude Humbel successfully graduated from law school and joined Homburger as a Junior Associate.
ParaCrawl v7.1

Ich hatte die Gelegenheit, als Praktikant bei Audi Design an der Serienentwicklung mitzuarbeiten.
As an intern, I had the opportunity of working on series development at Audi Design.
ParaCrawl v7.1

Marcel Enderli hat sein Studium erfolgreich abgeschlossen und ist nun als Praktikant bei Homburger tätig.
Marcel Enderli successfully graduated from law school and joined Homburger as a Junior Associate.
ParaCrawl v7.1

Joel Fink hat sein Studium erfolgreich abgeschlossen und ist nun als Praktikant bei Homburger tätig.
Joel Fink successfully graduated from law school and joined Homburger as a Junior Associate.
ParaCrawl v7.1

Er trat der FSFE in 2009 als Praktikant bei und assistierte dem Präsidenten Karsten Gerloff.
He joined FSFE in 2009 as an intern, assisting FSFE president Karsten Gerloff.
ParaCrawl v7.1

Als Praktikant bei der Orbitak AG erhält man vielfältige Aufgaben in den verschiedensten Bereichen.
As an intern at the Orbitak AG I obtained a variety of tasks in various fields.
ParaCrawl v7.1

Nicola Mohler hat sein Studium erfolgreich abgeschlossen und ist nun als Praktikant bei Homburger tätig.
Nicola Mohler successfully graduated from law school and joined Homburger as a Junior Associate.
ParaCrawl v7.1

Vor seiner Tätigkeit beim DKK war er als Praktikant und Aushilfskraft bei der Friedrich-Ebert-Stiftung angestellt.
Before joining DKK, he worked as an Intern and a Temporary Employee atFriedrich Ebert Foundation.
ParaCrawl v7.1

Bereits während seiner Hochschulausbildung sammelte er als Praktikant Erfahrungen bei der Association for Fish...
While in graduate school, he served as an intern for the Association for...
ParaCrawl v7.1

Als Praktikant hat Bendl bei Voith angefangen und war dann Diplomand in der Entwicklungsabteilung.
Bendl started at Voith as a student trainee and then wrote his graduation paper in the design department.
ParaCrawl v7.1

Mads begann als Praktikant bei Inwatec und nahm Benedicte, seine Kommilitonin mit an Bord.
Mads started as an intern at Inwatec and took Benedicte, his fellow student, on board.
ParaCrawl v7.1

Oliver Dalla Palma hat sein Studium erfolgreich abgeschlossen und ist als Praktikant bei Homburger tätig.
Oliver Dalla Palma successfully graduated from law school and joined Homburger as a Junior Associate.
ParaCrawl v7.1

Olivier Buff hat sein Studium erfolgreich abgeschlossen und ist nun als Praktikant bei Homburger tätig.
Olivier Buff successfully graduated from law school and joined Homburger as a Junior Associate.
ParaCrawl v7.1