Translation of "Politische abteilung" in English

Let the political department send him to the staff.

From 1959 to 1965, he headed the French Foreign Ministry, the Department of Political Affairs.

The political division also performed the interrogations of inmates.

The Political Department  of a camp was responsible for recording the identifying details of all prisoners.

Later in July 1992 he was named Assistant Secretary-General in the UN Department of Political Affairs.

Both the controversial EbLT police unit and the political department of the prosecution office had been dissolved in advance.

Political Division: This Department has with 16 provinces, 175 cantons and 35 municipalities.

Political Division: This Department has with 16 provinces, 175 cantons and 35 municipios.

Beginning in 1934, there were several departments of the CCI, the political department (headed by Arthur Liebehenschel as of 1937), the administrative department (led by Anton Kaindl as of 1936), and a medical department, headed by a chief doctor (initially Friedrich Dermietzel, then in 1937, by Karl Genzken).

In 1941 he was brought into the Political Department and became head of the admissions detail.

A Political Office, to be based in New York, shall provide political analysis, legal advice, media relations and administrative support.

The Politische Abteilung ("political department"), which controlled the lives of prisoners at each camp, became the most important subdivision within the CCI.

Ms. Sun's son appealed to the Prison Political Division and the Procuratorate, but he did not receive any response.

Because at one point a sum was not paid out that he believed was owed him, he complained, whereby the political detachment was called in due to suspicion of misappropriation.

Simultaneously with the presentation of the card with the personal notes concerning each prisoner, to the camp physician, the block physician, in whose ear the diagnosis was being whispered by the room physician, introduced the patient in question to him [...] in 90 per cent of the cases the card was handed to the SDG, which meant death by gassing for the patient, unless the political department gave orders to the contrary, which frequently occurred in the case of 'Schutzhäfltinge' (people charged with ordinary crime).

In future it should be led by an interdepartmental office consisting not only of Seco, but also Political Division IV (Human Rights) of the Department of Foreign Affairs, the Swiss Agency for Development and Cooperation (SDC), with the participation of business associations, trade unions and NGOs.

Teaching The Department of Political Science benefits from both the diversity of disciplines taught and researched within SAI, as well as, from rigorous Political Science taught and researched at the Institute of Politics (IPW).

Mr. Chen said in an interview that there are political sections in Chinese embassies and consulates monitoring and suppressing overseas dissident organisations, including Falun Gong, Taiwan activists, democracy dissents, and Tibet and Xinjiang activists.

The two Chinese Consulate staff members who made the calls were Li Ye, director of the Political Section (female, Politik Abteilung des chinesischen Generalkonsulats in Frankfurt, Tel: 069-75085527), and a man with surname Chu (phonetic translation, may also be Zhu or Zhou).

Chen served as the first secretary of the consulate in Sydney and oversaw the consulate's political department, which was in charge of combating the five groups.

On 27 March, the Georgian First Deputy Foreign Minister David Dondua together with Ms. Keti Chumbadze (Counsellor, Political Department) met Berghof Foundation ?s Programme Director for Caucasus, Oliver Wolleh.

For Political Affairs Division IV of the Department of Foreign Affairs («Human Security»), human rights are paramount and should be promoted consistently. The State Secretariat for Economic Affairs (Seco) sees itself as representing the interests of business and shuns binding rules like the plague.

The organizational double structures were implemented inside the camp, where the "political section" corresponded to the RSHA structure.

May 2014 the article "Vom Tee-Verkäufer zum Politstar ", where Prof. Subrata K. Mitra (Department of Political Science of the South Asia Institute) talks about India's next Prime Minister Narendra Modi and political developments.

The Department of Political education and history teaching participates as an associate partner in this cooperative project of the University of Hamburg (Prof. Dr. Andreas Körber, Prof. Bodo von Borries), the Catholic University of Eichstätt / Ingolstadt (Prof. Dr. Waltraud Schreiber) and the University of Tübingen (Prof. Dr. Ulrich Trautwein).

Whether he was a member of the Revolutionary Military Council or at the same time also head of the Political Department; but apart from all titles and frameworks he embodied the ethics of the revolution. He was the highest moral criterion; the communist conscience of Svyazhsk.