Translation of "Plus und minus" in English
Ich
vermute,
dass
er
da
ein
Plus
und
nicht
ein
Minus
meint.
I
suspect,
on
this,
he
means
a
plus
and
not
a
minus.
Europarl v8
Meine
Damen
und
Herren,
Plus
und
Minus
ist
in
der
Mathematik
Minus.
Mathematically
speaking,
a
plus
and
a
minus
add
up
to
a
minus.
Europarl v8
Die
Feldstärken
betrugen
abwechselnd
plus
und
minus
400
Gauss.
The
magnetic
flux
densities
alternatingly
amounted
to
plus
and
minus
0.04
T
(400
Gauss).
EuroPat v2
Die
Feldstärken
betrugen
abwechselnd
plus
und
minus
4
mT
(400
Gauss).
The
magnetic
flux
densities
alternatingly
amounted
to
plus
and
minus
0.04
T
(400
Gauss).
EuroPat v2
Der
Dreipunktregler
arbeitet
nur
mit
den
Stellungen
Plus,
Minus
und
Null.
The
three-step
controller
operates
only
with
the
positions
plus,
minus,
and
zero.
EuroPat v2
Die
Stromzuführungen
sind
mit
Plus
und
Minus
gekennzeichnet.
The
current
supply
conductors
are
marked
"plus"
and
"minus".
EuroPat v2
Die
Plus-
und
Minus-Tasten
erlauben
Ihnen
die
Einsätze
zu
wählen.
The
plus
and
minus
buttons
allow
you
to
alter
the
bet.
ParaCrawl v7.1
Yin
und
Yang
verhalten
sich
als
Qualitäten
wie
plus
und
minus.
Yin
and
yang
act
as
qualities
like
plus
and
minus.
ParaCrawl v7.1
Jedes
Programm
kann
mit
den
Plus-
und
Minus-Tasten
variiert
werden.
Each
program
can
be
varied
with
the
plus
and
minus
buttons.
ParaCrawl v7.1
Dies
ist
jedoch
ein
Plus
und
ein
Minus.
However,
this
is
a
plus
and
a
minus.
ParaCrawl v7.1
Das
widerspricht
der
Gesetzmäßigkeit,
dass
Plus
und
Minus
gegenseitig
anziehend
wirken
sollen.
This
contradicts
the
rule,
that
plus
and
minus
are
attracting
mutually.
ParaCrawl v7.1
Rechne
Plus
und
dann
rechne
Minus.
Add
and
then
subtract.
ParaCrawl v7.1
Sind
hier
die
Plus
und
die
Minus
jeder
Art
Gras:
Here
are
the
pluses
and
minuses
of
each
type
of
grass:
ParaCrawl v7.1
Du
kannst
nicht
genug
vom
Film
Plus
und
Minus
bekommen
?
You
cant
get
enough
from
the
movie
plus
minus
?
CCAligned v1
Die
Plus-
und
Minus-
Schrittlängen
sind
nicht
in
allen
Größen
und
Farben
erhältlich.
The
latter
two
are
not
available
in
all
sizes
and
colours.
ParaCrawl v7.1
Wie
Plus
und
Minus
zusammen
wieder
Null
ergeben.
Like
plus
and
minus,
which
together
again
give
nothing.
ParaCrawl v7.1
Miss
Lupun
ist
ein
Anagramm
von
Plus
und
Minus.
Miss
Lupun
is
an
anagram
of
plus
and
minus.
ParaCrawl v7.1
Plus
und
Minus
muss
zusammen
gehen.
Plus
and
minus
must
go
together.
ParaCrawl v7.1
Rings
installiert
werden,
um
die
Vereinigung
von
Plus
und
Minus
können.
Rings
installed
to
allow
the
unification
of
plus
and
minus.
ParaCrawl v7.1
Darüber
hinaus
kann
jedes
Programm
mit
den
Plus-
und
Minus-Tasten
feinjustiert
werden.
In
addition,
each
program
can
be
fine-tuned
with
the
plus
and
minus
keys.
ParaCrawl v7.1
Nun
C1
zwischen
Plus
und
Minus
des
Akkuanschlusses
löten.
Solder
now
C1
between
plus
and
minus
of
the
batterie
connectors.
ParaCrawl v7.1
C1
zwischen
Plus
und
Minus
des
Akkuanschlusses
löten.
Solder
C1
between
plus
and
minus
of
the
batterie
connectors.
ParaCrawl v7.1
Plus
und
Minus
Material
zu
gleichen
Teilen
in
Ihrer
gewünschten
Menge
mischen.
Mix
the
Plus
and
Minus
material
in
equal
parts
in
the
required
quantity.
ParaCrawl v7.1
Was
hat
der
Korkboden
also
für
Plus
und
Minus?
So
what
has
the
cork
floor
pluses
and
minuses?
ParaCrawl v7.1
Über
die
Plus-
und
Minus-Tasten
ist
eine
Feinjustierung
der
einzelnen
Fahrstufen
möglich.
Using
the
plus
and
minus
keys,
a
fine
adjustment
of
the
individual
driving
stages
is
possible.
ParaCrawl v7.1
Jedes
Mal,
wenn
man
spielt,
gibt
es
ein
Plus
und
ein
Minus.
Every
time
you
play,
there's
plus
and
minus.
OpenSubtitles v2018