Translation of "Platzieren bei" in English

Wir kriegen also ein paar Karten und die platzieren eine Spionin bei uns?

Ich werde eine Zeitbombe unter dem Haus platzieren, genau wie bei Brad.

Dann können Sie eine Wette auf Ihren Lieblingssportler platzieren bei Maxbet.

Gängige Karteneditoren platzieren solche Planeten bei Y=0 oder Y=9000, was genau passt.

Mit Pressearbeit erhöhen Hersteller ihre Bekanntheit und Glaubwürdigkeit und platzieren Produktneuheiten bei Facheinkäufern und Verbrauchern.

Wir platzieren Wetten bei Buchmachern auf der ganzen Welt, abgesichert durch unsere Software!

Wenn wir einen Trade platzieren, versuchen wir, bei diesem einen Trade Gewinn zu verbuchen.

Erfahren Sie mehr über das Platzieren von Kombinationswetten bei unseren Buchmachern auf unserer Webseite.

Wir haben zahlreiche ähnlich düstere Gestaltungsentscheidungen getroffen: bei der Wasserinfrastruktur, wenn wir Lebensmittelläden gegenüber Spirituosengeschäften platzieren, und sogar bei der Frage für wen und wie wir Technologieprodukte entwickeln und finanzieren.

Unternehmen sind einerseits sehr aktive Nutzer erweiterter Dienste, platzieren sich andererseits bei der allgemeinen Nutzung jedoch nicht unter den ersten zehn Ländern, was auf die Art der angebotenen Dienste und die Unternehmensstrukturen zurückzuführen sein könnte.

Zwar besteht weiterhin die Möglichkeit, wie bei standardmäßigen Greifern, die Greifposition mittig bezüglich der Länge des Antriebsraumes 4 zu platzieren, wie dies bei 39 durch eine strichpunktierte Linie markiert ist.

Wer eine Wette auf MMA oder UFC platzieren möchte, ist bei Mr Green genau am richtigen Ort.

Durch die Nachverfolgung von Kurslevels, die in der Vergangenheit Trendwenden oder Veränderungen der Marktrichtung herbeigeführt haben, könnten Trader versuchen Stops auf Positionen so zu platzieren, dass bei einem Bruch des Markts gegen sie (falls ein neues Tief gebildet wird, wenn man sich in einer Long-Position befindet, oder ein neues Hoch, wenn man sich in einer Short-Position befindet) der Trade geschlossen werden kann, um den Verlust zu minimieren.

Finbarr McCarthy, Specification Design Manager bei Kingspan Environmental, sagt dazu: "Die Präzision, mit der unsere Installateure die Varisol-Röhren als integralen Bestandteil des Gebäudedesigns platzieren konnten, war bei dieser Entwicklung ganz wichtig.

Mit Google Adwords können Sie kleine Anzeigen auf Google und beliebten Websites platzieren, die bei guter Umsetzung viele neue Patienten generieren.

Natürlich wollten wir uns besser platzieren, aber bei diesen Bedingungen ist es wichtig die Etappe zu beenden.

Trader, die nicht mit der Elliott Wave vertraut sind, jagen dem Kurs oft nach oder platzieren einen Entry bei der Verlängerung des Trends kurz vor dem Beginn der Korrektur, und dann werden sie ausgestoppt, weil sie den Marktkontext und den aktuellen Trend nicht verstanden haben, als sie in den Trade eingestiegen sind.

Um ihn erfolgreich auszuführen, musst du ihn so platzieren, dass du bei einem Block sicher bist.

Bei Platzieren des Chips in den Kartenkörper wird mittels Druck/Wärme der Kleber aktiviert und sorgt für eine stressfreie Verbindung von Chip und Kartenkörper.

Es ist vorteilhaft, dieses Bauteil in dem zweiten Abschnitt direkt radialseitig des Lüfter zu platzieren, da dies bei dieser Anordnung der Bereich des Elektronikgehäuses ist, welcher durch die direkte Anströmung des Lüfters am besten gekühlt wird.

Darüber hinaus ist es möglich, den für den Laserschnitt erforderlichen Initialriß exakt zu platzieren und die bei der Einbringung des Initialrisses erzeugte Schädigung minimal zu halten.

Ferner lässt sich der Montagebügel bei der Revo XL sowohl auf der horizontalen als auch auf der vertikalen Seite der Leuchte platzieren, sodass auch bei äußerst kompakten Abmessungen Entfernungen von bis zu 40 Metern problemlos überbrückt werden können.

Genauer gesagt handelt es sich um Positionierungssysteme zum präzisen Platzieren der Güter bei jeder Arbeitsstation, welche eine Vorrichtung zum Manipulieren der Güter an einer bestimmten Arbeitsstation umfasst.

Sie platzieren bei uns im Shop die Bestellung Ihres Kunden (als Lieferadresse tragen Sie die vom Kunden gewünschte Lieferadresse ein)