Translation of "Pflaster aufkleben" in English
Neupro
ist
ein
Pflaster
zum
Aufkleben
auf
die
Haut.
Neupro
is
a
patch
that
is
put
on
the
skin.
ELRC_2682 v1
Entfernen
Sie
das
Pflaster
vom
Vortag,
bevor
Sie
EIN
neues
Pflaster
aufkleben.
Take
off
the
previous
patch
before
putting
ONE
new
patch
on.
ELRC_2682 v1
Leganto
ist
ein
Pflaster
zum
Aufkleben
auf
die
Haut.
Leganto
is
a
patch
that
is
put
on
the
skin.
ELRC_2682 v1
Entfernen
Sie
das
vorherige
Pflaster,
bevor
Sie
EIN
neues
Pflaster
aufkleben.
Take
off
the
previous
patch
before
putting
ONE
new
patch
on.
TildeMODEL v2018
Leganto
ist
ein
zur
transdermalen
Anwendung
bestimmtes
Pflaster
zum
Aufkleben
auf
die
Haut.
Leganto
is
for
transdermal
use,
a
patch
to
be
applied
to
the
skin.
TildeMODEL v2018
Neupro
ist
ein
zur
transdermalen
Anwendung
bestimmtes
Pflaster
zum
Aufkleben
auf
die
Haut.
Neupro
is
for
transdermal
use,
a
patch
to
be
applied
to
the
skin.
TildeMODEL v2018
Wo
sollten
Sie
das
Pflaster
aufkleben?
Where
to
stick
the
patch
TildeMODEL v2018
Jetzt
kannst
du
dir
die
Pflaster
selbst
aufkleben.
Here.
Now
you
can
stick
on
the
Band-Aids
yourself.
OpenSubtitles v2018
Hier,
lass
mich
dir
ein
Pflaster
aufkleben.
Here,
let
me
put
this
Band-Aid
on
your
arm.
OpenSubtitles v2018
Sie
können
Leben
retten
und
Pflaster
aufkleben?
You
can
save
lives
and
apply
plasters…
CCAligned v1
Sie
können
Leben
retten
und
Pflaster
aufkleben.
You
can
save
lives
and
apply
plasters.
ParaCrawl v7.1
Öffnen
Sie
den
Beutel
erst,
wenn
Sie
gleich
danach
das
Pflaster
aufkleben
wollen.
Cut
the
sachet
along
the
dotted
line
with
scissors
and
remove
the
patch
from
the
sachet.
EMEA v3
Nehmen
Sie
das
Pflaster
vom
Vortag
ab,
bevor
Sie
EIN
neues
Pflaster
aufkleben.
Take
off
the
previous
patch
before
putting
ONE
new
patch
on.
TildeMODEL v2018
Damit
das
Arzneimittel
optimal
wirkt,
müssen
Sie
jeden
Tag
ein
frisches
Pflaster
aufkleben,
vorzugsweise
zur
gleichen
Tageszeit.
When
and
for
how
long
to
apply
Exelon
transdermal
patches
To
benefit
from
treatment,
you
must
apply
a
new
patch
every
day,
preferably
at
the
same
time
of
day.
EMEA v3
Erst
unmittelbar
bevor
Sie
ein
neues
Pflaster
aufkleben
wollen,
öffnen
Sie
den
Beutel
und
nehmen
das
Pflaster
heraus.
Do
not
open
the
sachet
or
remove
a
patch
until
just
before
you
apply
it.
EMEA v3
Sollten
Sie
die
Anwendung
der
Pflaster
drei
Tage
lang
unterbrochen
haben,
müssen
Sie
mit
Ihrem
Arzt
sprechen,
bevor
Sie
das
nächste
Pflaster
aufkleben.
If
you
have
not
applied
a
patch
for
three
days,
do
not
apply
the
next
one
before
you
have
talked
to
your
doctor.
ELRC_2682 v1
Sollten
Sie
die
Anwendung
der
Pflaster
mehr
als
drei
Tage
lang
unterbrochen
haben,
müssen
Sie
mit
Ihrem
Arzt
sprechen,
bevor
Sie
das
nächste
Pflaster
aufkleben.
If
you
have
not
applied
a
patch
for
more
than
three
days,
do
not
apply
the
next
one
before
you
have
talked
to
your
doctor.
ELRC_2682 v1
Möchten
Sie
das
Verhütungspflaster
doch
verwenden,
dann
nehmen
Sie
auch
diese
besser
im
Handgepäck
mit,
kontrollieren
Sie
regelmäßig,
dass
das
Pflaster
noch
festsitzt
und
sorgen
Sie
dafür,
dass
die
Haut
immer
sauber
und
trocken
ist,
wenn
Sie
ein
neues
Pflaster
aufkleben.
Do
you
want
to
still
use
the
contraceptive
patch?
Pack
it
in
your
hand
luggage,
check
regularly
that
it
is
still
tight
and
make
sure
your
skin
is
clean
and
dry
if
you
replacing
it
with
a
get
a
new
one.
ParaCrawl v7.1