Translation of "Aufkleben auf" in English
Neupro
ist
ein
Pflaster
zum
Aufkleben
auf
die
Haut.
Neupro
is
a
patch
that
is
put
on
the
skin.
ELRC_2682 v1
Leganto
ist
ein
Pflaster
zum
Aufkleben
auf
die
Haut.
Leganto
is
a
patch
that
is
put
on
the
skin.
ELRC_2682 v1
Leganto
ist
ein
zur
transdermalen
Anwendung
bestimmtes
Pflaster
zum
Aufkleben
auf
die
Haut.
Leganto
is
for
transdermal
use,
a
patch
to
be
applied
to
the
skin.
TildeMODEL v2018
Neupro
ist
ein
zur
transdermalen
Anwendung
bestimmtes
Pflaster
zum
Aufkleben
auf
die
Haut.
Neupro
is
for
transdermal
use,
a
patch
to
be
applied
to
the
skin.
TildeMODEL v2018
Sie
sind
bis
zum
Aufkleben
auf
das
Substrat
mit
einem
Trägerband
verbunden.
They
are
joined
to
a
backing
strip
until
they
are
stuck
onto
the
substrate.
EuroPat v2
Ferner
kann
sie
eine
Klebefunktion
zum
Aufkleben
auf
die
Haut
erfüllen.
Furthermore,
it
can
fulfill
an
adhesive
function,
for
adhering
to
the
skin.
EuroPat v2
Diese
Beschichtung
kann
durch
Aufkleben
auf
der
Oberfläche
geschehen.
This
coating
may
be
made
by
bonding
to
the
surface.
EuroPat v2
Eine
Nummer
zum
Aufkleben
auf
den
Helm
wird
ebenfalls
ausgehändigt.
A
number
to
put
onto
the
helmet
is
also
handled
out.
ParaCrawl v7.1
Durch
das
Aufkleben
auf
verschiedenste
Medien
entsteht
ein
variables
und
flexibles
Erscheinungsbild.
Affixing
the
tape
on
different
media
generates
a
variable
and
flexible
appearance.
ParaCrawl v7.1
Für
Aufkleben
von
Isolierstoffen
auf
den
Lampensockeln
speziell
empfohlen.
Especially
recommended
for
the
bonding
of
insulating
materials
situated
at
the
base
of
the
lamps.
ParaCrawl v7.1
Zum
Aufkleben
des
Gehäuses
auf
die
Leiterplatte
wird
beispielsweise
leitfähiges
Silikon
verwendet.
In
order
to
bond
the
housing
onto
the
printed
circuit
board,
for
example
conductive
silicon
is
used.
EuroPat v2
Ein
Rand
14g
dient
zum
Aufkleben
der
Solaranschlussdose
auf
dem
Solarmodul.
A
collar
14
g
serves
to
glue
the
solar
junction
box
to
the
solar
module.
EuroPat v2
Außerdem
ist
eine
Klebefläche
zum
Aufkleben
des
Nutprofils
auf
einen
Untergrund
vorgesehen.
In
addition,
an
adhesive
surface
is
provided
for
gluing
the
groove
profile
onto
a
substructure.
EuroPat v2
Zum
Aufkleben
des
Polyethylens
auf
das
Papier
wird
biologisch
abbaubares
Polyesteramid
verwendet.
A
biodegradable
polyester
was
used
for
adhesively
bonding
the
polyethylene
to
the
paper.
EuroPat v2
Eine
einfache
Montage
erhält
man
durch
Aufkleben
der
Flachbaugruppe
auf
dem
Leadframe.
Simple
mounting
is
achieved
by
adhesively
bonding
the
printed
circuit
board
on
the
leadframe.
EuroPat v2
Die
Beschichtung
kann
durch
Aufkleben
der
Folie
auf
die
Substrate
erfolgen.
Coating
may
take
place
by
bonding
the
film
to
the
substrates.
EuroPat v2
Mit
dabei
sind
auch
Hausnummern
zum
Aufkleben
auf
die
Leuchten-Abdeckung
aus
schlagfestem
Kunststoff.
House
numbers
are
also
included
for
sticking
onto
the
shade
in
impact-resistant
plastic.
ParaCrawl v7.1
Vor
dem
Aufkleben
des
Wachstuchs
auf
den
Fußboden
muss
man
aufmerksam
gl
lesen.
Before
oilcloth
gluing
on
a
floor
it
is
necessary
to
read
attentively
gl.
ParaCrawl v7.1
Sie
sind
für
das
Aufkleben
des
Papiers
auf
das
Glas
nicht
brauchbar.
They
are
not
suitable
for
paper
gluing
on
glass.
ParaCrawl v7.1
Das
Narben
Set
ist
aus
Latex
und
zum
Aufkleben
auf
die
Haut.
The
scars
Set
is
made
of
latex
and
to
stick
to
the
skin.
ParaCrawl v7.1
Temporäre
Klebetattoos
in
realistischen
Farben
zum
Aufkleben
auf
die
Haut
sind
der
Partyhit.
Temporary
Stick
On
Tattoos
in
realistic
colours
are
hard
to
tell
from
the
real
thing.
ParaCrawl v7.1
Wird
für
das
Aufkleben
linoleumow
auf
der
Gewebeunterbasis
verwendet.
It
is
applied
to
gluing
linoleumov
on
a
fabric
underlying
cause.
ParaCrawl v7.1
Die
Klebefolie
auf
der
Rückseite
ermöglicht
ein
einfaches
Aufkleben
auf
glatten
Oberflächen.
The
adhesive
foil
on
the
backside
ensures
easy
attachment
to
smooth
surfaces.
ParaCrawl v7.1
Echt
gemein
aussehende,
vorgeschminkte
Latexwunde
aus
Latex
zum
Aufkleben
auf
die
Haut.
Real
mean
looking,
pre-made
Latex
latex
wound
for
sticking
on
the
skin.
ParaCrawl v7.1
Das
Granny
Schaumlatex
Komplett
Set
zum
selberschminken
und
Aufkleben
auf
die
Haut!
The
Granny
Foam
Latex
Complete
Set
for
itself
makeup
and
stick
on
skin!
ParaCrawl v7.1