Translation of "Person ersetzen" in English

The employer has to compensate for this by recruit ment.

I've tried to substitute judging with praying for the person.

Where you have to substitute personcode by the actual personal code of a person.

A rule that requires a rotation of votes among Council members, or that groups them into voting blocs, could replace the current one-man-one-vote scheme.

The emphatic articles may also occur without a head noun and often replace the rarely used third person personal pronouns.

According to it, any producer of a defective movable must compensate any damage caused to the physical well-being or property of individuals, independently of whether there is negligence on the part of the producer or not.

The expert may not delegate another person to carry out the work or be replaced by any other person without the prior written agreement of the Commission.

The Directive introduces the principle of liability without fault on the part of the producer, whereby any producer of a defective movable must compensate any damage caused to the physical well-being or property of an individual, irrespective of whether or not there is negligence on the part of the individual.

You can't just replace someone you care about with some other random person.

When working in more than one member state and residing in the state where you pursue a substantial part of your activity, as an employed or as a self-employed person, you are subject to the legislation of your state of residence.

In order to lose weight to go faster than a person can simply replace other foods for their carbohydrate intake.

Some love them, regardless of whether the current figurehead of the band is called Dave Lepard, H. Olliver Twisted or Simon Cruz, others see Dave Lepard as the soul of the band which cannot and shouldn`t be replaced by any other person at the mic.

SUBSTITUTIONS The consumer that does not intend or can no longer use the booked package can be substituted by another person provided that:

Because his dizzying success in the primaries was entirely due to his promise to bring about a change, to put an end to the rotten practices of Washington and to replace the old cynics with a young, brave person who does not compromise his principles.

Administration of a list of certified supplier systems – systems of certified suppliers allow the entered suppliers to replace the required qualification in the given area of activity, or its part, with a certificate issued by an accredited person.

When using hypnosis, Access to this area, then the person can replace those negative thoughts about eating on the positive, healthy attitudes to food.

In a psychic coup d'etat, the wetiko bug can usurp and displace the person, who becomes its puppet and marionette.

But, the mermaid's staff told him that the princess' order is not to kill me, but to replace me with another person.

Outside of SurveyMonkey, create a unique link for each respondent by replacing the bracketed values with each person's Name, Department, and Title.

Of course this website can not replace a real conversation.

But that is neither meant nor capable of replacing regular personal contact.

A video call can replace a personal consultation and save on time-consuming travel.

The new media itself cannot replace the personal contact.

The information material of the National Breastfeeding Committee cannot replace personal advice.

Advice by telephone can and should not replace personal medical consultation.

Can such a written report replace personal dialogue?

An IT system will not be able to replace this personal strength.

This site can of course not replace personal contact.

The goal is to replace institutional care by individual housing and services by 2020

These contents cannot replace individual advice by experts in concrete individual cases.

Biological knowledge may facilitate more conscious human action, but it cannot replace the personal outlook on life.

Nothing can replace personal contact when it comes to establishing lasting connections.

The portable sensors should under no circumstances replace, but augment personal treatment.

Therefore, neither a thorough CV analysis, telephone call, or email can replace the personal conversation.

Nevertheless, a website cannot replace personal interaction, which is clearly needed to reach an advanced level of co-operation.