Translation of "Persönliche gesetzliche haftpflicht" in English
Der
Versicherungsschutz
erstreckt
sich
mit
einer
kombinierten
Deckungssumme
je
Schadenereignis
ausschließlich
auf
die
persönliche,
gesetzliche
Haftpflicht
des
Versicherungsnehmers
als
Halter
und/oder
Luftfrachtführer.
The
insurance
protection
applies
exclusively
to
the
personal
legal
liability
of
the
policyholder
as
owner
and/or
air
carrier
with
a
combined
sum
insured
per
loss
event.
ParaCrawl v7.1
Versichert
ist
bei
Prüfern
die
persönliche
gesetzliche
Haftpflicht
für
Personen-
und
Sachschäden
aus
der
Prüfung
von
Luftfahrzeugen
gemäß
den
gesetzlichen
Prüfbestimmungen.
In
the
case
of
inspectors,
the
personal
legal
liability
for
personal
injury
and
property
damage
losses
from
the
inspection
of
aircraft
in
accordance
with
statutory
inspection
provisions
is
hereby
insured.
ParaCrawl v7.1
Eingeschlossen
ist
die
persönliche
gesetzliche
Haftpflicht
aller
Personen,
die
an
der
Führung,
Bedienung
und
Kontrolle
des
Luftfahrzeuges
beteiligt
sind.
The
personal
legal
liability
of
all
people
involved
in
the
management,
operation
and
control
of
aircraft
is
included.
ParaCrawl v7.1