Translation of "Persönlich beraten" in English
In
folgenden
Apotheken
werden
Sie
gerne
persönlich
beraten.
In
the
following
pharmacies
you
will
be
personally
advised.
CCAligned v1
Hier
können
wir
Ihnen
unsere
Produkte
zeigen
und
Sie
persönlich
beraten.
Here
you
can
see
our
products
and
we
are
able
to
advise
you
directly.
CCAligned v1
Möchten
Sie
sich
persönlich
beraten
lassen?
Would
you
care
to
have
a
personal
consultation?
CCAligned v1
Kommen
Sie
in
unseren
Store
in
Hannover
und
lassen
Sie
sich
persönlich
beraten:
Come
visit
our
store
and
let
us
advise
you
personally:
CCAligned v1
Können
Sie
sich
von
einem
Online-Buchungstool
persönlich
beraten
lassen?
Can
you
get
personal
advice
from
an
online
booking
tool?
CCAligned v1
Kann
ich
mich
persönlich
beraten
lassen?
Can
I
have
a
personal
consultation?
CCAligned v1
Natürlich
können
sie
uns
auch
telefonisch
kontaktieren
und
sich
persönlich
beraten
lassen.
Of
course,
you
can
also
contact
us
by
phone
and
get
personal
advice.
CCAligned v1
Lassen
Sie
sich
persönlich
von
uns
beraten.
We
can
assist
your
personally.
CCAligned v1
Sie
wollen
sich
persönlich
beraten
lassen?
Would
you
like
a
personal
consultation?
CCAligned v1
Möchten
Sie
einen
Stromer
testfahren
oder
sich
persönlich
beraten
lassen?
Would
you
like
to
test-ride
a
Stromer
or
obtain
personal
advice?
CCAligned v1
Lassen
Sie
sich
persönlich
beraten
und
erhalten
Sie
ein
maßgeschneidertes
Angebot.
Get
a
personal
consulting
and
a
tailored
offer.
ParaCrawl v7.1
Er
hat
junge
Komponisten
stets
gefördert
und
auch
persönlich
beraten.
He
always
helped
young
composers
on
their
way
and
advised
them
personally.
ParaCrawl v7.1
Die
Herausforderung:
auf
innovative
Art
persönlich
beraten.
The
challenge:
provide
personal
advice
in
an
innovative
way.
ParaCrawl v7.1
Bitte
füllen
Sie
das
Formular
aus,
damit
wir
Sie
persönlich
beraten
können.
Please
fill
in
the
form
so
that
we
can
advise
you
personally.
ParaCrawl v7.1
Besuchen
Sie
unsere
PHILIPP
Shops
und
lassen
Sie
sich
bei
uns
persönlich
beraten.
Visit
our
PHILIPP
Shops
and
let
us
advise
you
personally.
ParaCrawl v7.1
Sie
haben
noch
Fragen
bezüglich
Ihrer
Bestellung
oder
möchten
sich
persönlich
beraten
lassen?
You
have
questions
concerning
your
order
or
would
like
a
personal
consultation?
ParaCrawl v7.1
Der
Nutzer
sollte
sich
daher
vor
jeder
Anlageentscheidung
eingehend
persönlich
beraten
lassen.
The
user
should
therefore
seek
detailed
personal
advice
before
making
any
investment
decision.
ParaCrawl v7.1
Geben
Sie
uns
die
Chance,
Sie
persönlich
und
individuell
Beraten
zu
dürfen.
Give
us
a
chance
in
consulting
you
personally.
CCAligned v1
Für
jeden
Bereich
Ihrer
Planung
werden
Sie
von
den
Experten
persönlich
beraten.
You
receive
personal
advice
from
the
relevant
experts
on
each
area
of
your
planning.
ParaCrawl v7.1
Lassen
Sie
sich
noch
heute
persönlich
beraten!
Have
a
personal
consultation
today!
CCAligned v1
Lassen
Sie
sich
zu
den
neusten
Produkten
persönlich
beraten
durch:
Let
us
personally
advise
you
on
the
latest
products
by:
CCAligned v1
Sie
haben
Fragen
zu
unseren
Produkten
oder
wollen
sich
persönlich
beraten
lassen?
You
have
questions
to
our
products
or
want
a
personal
consultation?
CCAligned v1
Lassen
Sie
sich
direkt
persönlich
beraten.
Let
us
advise
you
personally.
CCAligned v1
Lassen
Sie
sich
von
Kennern,
die
Ihre
Leidenschaft
teilen,
persönlich
beraten.
Get
personal
advice
from
connoisseurs
who
share
your
passion.
CCAligned v1
Lassen
Sie
sich
persönlich
und
individuell
beraten.
Benefit
from
personal
and
individual
advice.
CCAligned v1
Lassen
Sie
sich
vor,
zwischen
oder
nach
Ihrem
Flug
persönlich
beraten:
Get
personal
sales
advice
before,
after
or
between
flights:
CCAligned v1
Unser
kompetentes
Royal-Spa-Team
freut
sich
darauf,
Sie
persönlich
zu
beraten.
Our
expert
Royal
Spa
team
look
forward
to
advising
you
in
person.
CCAligned v1
In
einem
ausführlichen
Informationsgespräch
werden
Sie
persönlich
beraten
und
informiert.
In
a
detailed
briefing
you
will
be
personally
advised
and
informed.
CCAligned v1