Translation of "Perfekt, vielen dank" in English
Der
ist
perfekt,
vielen
Dank.
It's
lovely,
thank
you.
OpenSubtitles v2018
Der
ist
perfekt,
haben
Sie
vielen
Dank.
That's
better.
Thank
you
so
much.
OpenSubtitles v2018
Das
Kleid
passt
mir
perfekt,
vielen
Dank.
The
dress
fits
me
perfect,
so
much
thanks.
ParaCrawl v7.1
Kurz
gesagt,
alles
perfekt,
vielen
Dank!
In
short,
everything
perfect,
thanks
a
lot!
ParaCrawl v7.1
Richtig,
[die
Ferienwohnung
in
Paris]
war
großartig,
perfekt
für
uns,
vielen
Dank.
Yes,
[the
Paris
accommodation
rental]
was
great,
perfect
for
us,
thank
you.
ParaCrawl v7.1
Der
Besitzer
"FOO"
ist
eine
fantastische
Person,
würde
ich
sagen,
von
der
Vergangenheit,
die
das
Haus
perfekt
hält,
nochmals
vielen
Dank
für
Ihre
Freundlichkeit,
Hilfsbereitschaft
und
Geduld.
The
owner
"FOO"
is
a
fantastic
person,
I
would
say
of
the
past,
which
keeps
the
house
perfectly,
thanks
again
for
your
friendliness,
helpfulness
and
patience.
ParaCrawl v7.1
Unser
Aufenthalt
in
NYC
war
perfekt
und
auch
vielen
Dank
an
die
Unterkunft,
die
wir
ausgewählt
haben.
Our
stay
in
NYC
was
perfect
also
thanks
to
the
vacation
rental
we
chose.
ParaCrawl v7.1
Wir
waren
für
3
Monate
über
die
Saison.Alles
war
perfekt,
vielen
Dank
für
Ihre
Flexibilität
und
Elena
Hilfe
beim
Umzug
in.
We
were
staying
for
3
month
over
the
season.Everything
was
perfect,
thank
you
Eleana
for
your
flexibility
and
help
with
moving
in.
ParaCrawl v7.1