Translation of "Per zuruf" in English

Dörfliches Ambiente, bei Fragen an die sehr nette Vermieterin genügt ein Gang auf den Dorfplatz, sie wird von den Nachbarn per Zuruf verständigt (Telefonische Anmeldeversuche enden auf dem Anrufbeantworter, bei Ankunft kein Problem).
Village-atmosphere, with questions on the very nice landlady a gear satisfies the village square, it is from the neighbors by acclamation agreed (phone logon attempts border on the answering machine, on arrival no problem).
ParaCrawl v7.1

Bereits die grundlegende Koordination, z.B. Termine vereinbaren und Meeting-Räume buchen, können nicht länger per Zuruf erledigt werden.
Already the basic coordination, eg appointments and book meeting rooms, can no longer be done by acclamation.
ParaCrawl v7.1