Translation of "Pauschalierte einzelwertberichtigung" in English
Eine
Einzelwertberichtigung
kann
durch
eine
automatisierte
Zuordnung
eines
Finanzaktivums
zu
Stufe
3
ausgelöst
werden,
wobei
der
anschließende
Signifikanztest
darüber
entscheidet,
ob
eine
pauschalierte
Einzelwertberichtigung
oder
eine
Einzelwertberichtigung
durchgeführt
wird.
Specific
impairment
can
be
triggered
by
an
automatic
allocation
of
a
financial
asset
to
stage
3
where
the
subsequent
significance
test
decides
if
lump-sum
specific
impairment
or
specific
impairment
will
be
implemented.
ParaCrawl v7.1
In
Abhängigkeit
des
anzuwendenden
Verfahrens
wird
die
pauschalierte
Einzelwertberichtigung
auf
der
Basis
von
Buchwert
und
"recovery-rate"
berechnet
oder
aus
vertraglich
erwarteten
Zahlungen
sowie
einer
"loss-rate"
abgeleitet.
Depending
on
the
procedure
used,
lump-sum
specific
impairment
is
calculated
using
the
book
value
and
the
recovery
rate
or
else
derived
from
expected
payments
and
a
loss
rate.
ParaCrawl v7.1