Translation of "Passendes design" in English
Können
Sie
unsere
eigene
spezifische
Idee
passendes
Design?
Can
you
design
our
own
specific
idea
fitting?
CCAligned v1
Abgestimmt
auf
den
jeweiligen
Anwendungsbereich
verleihen
Sie
so
Ihrem
Armband
ein
passendes
Design.
This
way
you
can
give
your
wristband
a
fitting
design
that
matches
its
area
of
application.
ParaCrawl v7.1
Mit
den
neuen
Formatvorlagen
und
der
Live-Vorschau
hat
man
schnell
ein
passendes
Design
gefunden.
With
the
new
Themes
and
the
Live
Preview
you
will
find
a
proper
design
in
no
time
at
all.
ParaCrawl v7.1
Ein
passendes
ergonomisches
Design
ist
für
das
Vermeiden
von
Verletzungen
und
eine
optimierte
Produktivität
unerlässlich.
Proper
ergonomic
design
is
essential
for
preventing
injury
and
enhancing
productivity.
ParaCrawl v7.1
Um
dieses
Produkt
von
anderen
Allroundhölzern
zu
unterscheiden,
wurde
ein
zum
Hightech
Image
passendes
Design
entwickelt.
In
order
to
further
distinguish
this
product
from
other
allround
blades,
we
have
developed
the
design
to
match
the
high
tech
image.
ParaCrawl v7.1
1.We
sind
Fabrik,
wenn
Sie
mehr
Schönheit
oder
passendes
Design
/
Bild
haben,
können
wir
auch
Produkte
als
Ihre
Anforderungen
machen.
1.We
are
factory,
if
you
have
more
beauty
or
suitable
design/
picture,
we
also
can
make
products
as
your
requirements.
CCAligned v1
Dieses
klare
Olixar
ExoShield
robuste
Gehäuse
bietet
ein
schlankes,
passendes,
stilvolles
Design
und
einen
verstärkten
Eckstoßschutz
vor
Beschädigung,
so
dass
Ihr
Gerät
jederzeit
gut
aussieht.
This
clear
Olixar
ExoShield
tough
case
provides
a
slim
fitting
stylish
design
and
reinforced
corner
shock
protection
against
damage,
keeping
your
device
looking
great
at
all
times.
ParaCrawl v7.1
Mit
dieser
Software
können
Sie
schnell
ein
passendes
Design
für
Ihre
Wohnung
auswählen
indem
Sie
mit
verschiedenen
Farben
und
Mustern
für
Möbel,
Wände,
Vorhänge,
Dekoration,
etc.
spielen.
With
this
software
you
can
quickly
choose
a
suitable
design
for
your
apartment
by
playing
with
different
colors
and
patterns
for
furniture,
walls,
curtains,
decorations,
etc.
ParaCrawl v7.1
Dieses
klare,
mattierte
Olixar
FlexiShield-Gehäuse
wurde
speziell
für
den
Huawei
P
Smart
2019
entwickelt
und
bietet
ein
schlankes,
passendes,
stilvolles
Design
und
dauerhaften
Schutz
vor
Beschädigungen,
so
dass
Ihr
Gerät
jederzeit
gut
aussieht.
Custom
moulded
for
the
Huawei
P
Smart
2019,
this
clear
frosted
Olixar
FlexiShield
case
provides
a
slim
fitting
stylish
design
and
durable
protection
against
damage,
keeping
your
device
looking
great
at
all
times.
ParaCrawl v7.1
Das
richtige
Holz
aussuchen
und
ein
zum
Naturstoff
passendes
Design
entwickeln:
Unser
Handwerk
verlangt
Wissen,
Erfahrung
und
Kreativität
gleichermaßen.
Selecting
the
correct
wood
and
developing
a
design
to
match
the
natural
material:
our
craft
demands
expertise,
experience
and
creativity
to
the
same
extent.
ParaCrawl v7.1
Gerne
sprechen
wir
mit
Ihnen
über
ein
passendes
Design
für
ein
Offenes
Veränderungsforum,
das
Ihren
Bedürfnissen
entspricht.
We
are
happy
to
discuss
a
suitable
design
for
an
Open
Change
Forum
to
meet
your
organization's
needs.
ParaCrawl v7.1
Silber
zu
schenken
heißt
Werte
zu
schenken,
und
bei
Christofle
gibt
es
für
jede
Anforderung
und
für
jeden
Anlass
ein
passendes
Design.
To
give
silver
is
called
to
give
values,
and
Christofle
has
got
a
suitable
design
for
every
need
and
every
occasion.
ParaCrawl v7.1
Dieses
schwarze
Olixar
ExoShield
Hartschalenetui
bietet
ein
schlankes,
passendes,
stilvolles
Design
und
einen
verstärkten
Eckstoßschutz
vor
Beschädigungen,
so
dass
Ihr
Gerät
jederzeit
gut
aussieht.
This
black
Olixar
ExoShield
tough
case
provides
a
slim
fitting
stylish
design
and
reinforced
corner
shock
protection
against
damage,
keeping
your
device
looking
great
at
all
times.
ParaCrawl v7.1
Dieses
klare,
mattierte
Olixar
FlexiShield-Gehäuse
wurde
speziell
für
das
Nokia
6.1
Plus
entwickelt
und
bietet
ein
schlankes,
passendes,
stilvolles
Design
und
dauerhaften
Schutz
vor
Beschädigungen,
so
dass
Ihr
Gerät
jederzeit
gut
aussieht.
Custom
moulded
for
the
Nokia
6.1
Plus,
this
clear
frosted
Olixar
FlexiShield
case
provides
a
slim
fitting
stylish
design
and
durable
protection
against
damage,
keeping
your
device
looking
great
at
all
times.
ParaCrawl v7.1
Das
beschichtete
Quellelement
kann
in
einer
großen
Vielzahl
an
Varianten
auf
Träger
oder
Halterungen
aufgebracht
und
in
verschiedenartige
Gehäuse
eingebracht
werden,
sodass
für
jede
Anwendung
ein
passendes
Design
möglich
ist.
The
coated
source
element
can
be
applied
on
carriers
or
holders
in
a
large
number
of
variants
and
be
applied
in
various
housings,
so
that
a
suitable
design
is
possible
for
each
application.
EuroPat v2
Wir
sind
ziemlich
sicher,
dass
du
aus
unserem
Sortiment
ein
für
dich
passendes
Design
finden
wirst.
We
are
sure
that
you
will
find
a
suiting
design
for
yourself.
CCAligned v1
Wenn
Sie
sich
entscheiden,
eine
Tätowierung
zu
machen
und
sich
zu
entscheidenein
passendes
Design,
dann
das
Verfahren
selbst
vertraut
der
professionelle
und
qualifizierte
Spezialist.
If
you
decide
to
make
a
tattoo
and
choseA
suitable
design,
then
the
procedure
itself
entrusts
the
professional
and
qualified
specialist.
ParaCrawl v7.1
Um
ein
innovatives
und
ansprechendes,
zu
jedem
Fahrzeugmodell
passendes
Design
zu
erhalten,
werden
50
Modelle
von
Endrohren
angeboten.
There
are
more
than
50
tail
pipe
models
available
to
help
us
create
an
innovative,
winning
design
to
suit
any
car
model.
ParaCrawl v7.1
Über
diesen
Link
kannst
du
dir
ein
passendes
Design
für
den
Gutschein
aussuchen
und
als
PDF-Datei
downloaden.
Click
on
the
link
to
specify
the
voucher
design
and
download
it
as
a
.pdf
file.
ParaCrawl v7.1
Hier
trifft
einfach
alles
aufeinander:
hohe
Qualität,
großartiger
Geschmack
und
ein
einzigartiges,
vor
allem
thematisch
passendes
Design.
Simply
everything
fits
here:
high
quality,
great
taste
and
a
unique
and,
above
all,
topical
design.
ParaCrawl v7.1
Die
Bodengestaltung
ist
am
vielseitigsten,
und
ermöglicht
es
Ihnen
auf
den
meisten
Oberflächen,
inklusive
schwer
sauber
genug
-
durch
den
Einsatz
von
Rohren,
Schläuchen
und
Bürsten
passendes
Design.
The
floor
design
is
most
versatile,
and
allows
you
to
clean
most
surfaces,
including
hard
enough
-
through
the
use
of
pipes,
hoses
and
brushes
suitable
design.
ParaCrawl v7.1
Egal
ob
hausgemachte
Konfitüre,
trendige
T-Shirts,
kreative
Geschenkideen
oder
neueste
Hautpflegeprodukte
–
für
jeden
Geschmack
findet
sich
ein
passendes
Design.
Whether
it
is
homemade
jams,
trendy
T-shirts,
creative
gifts,
or
the
latest
skincare
products,
there
is
an
appropriate
design
for
every
taste.
ParaCrawl v7.1
Dieses
massive
schwarze
Olixar
FlexiShield-Gehäuse,
das
speziell
für
den
Sony
Xperia
L3
entwickelt
wurde,
bietet
ein
schlankes,
passendes,
stilvolles
Design
und
dauerhaften
Schutz
vor
Beschädigungen
und
lässt
Ihr
Gerät
jederzeit
gut
aussehen.
Custom
moulded
for
the
Sony
Xperia
L3,
this
solid
black
Olixar
FlexiShield
case
provides
a
slim
fitting
stylish
design
and
durable
protection
against
damage,
keeping
your
device
looking
great
at
all
times.
ParaCrawl v7.1
Wählen
Sie
aus
zahlreichen
Dekoren
und
Aluminiumvorsatzschalen
ein
zu
Ihrem
Haus
passendes
Design
aus
und
schaffen
Sie
damit
ein
Zuhause,
in
dem
Sie
sich
wohlfühlen.
Choose
from
countless
decor
foils
and
aluminium
shells
to
match
your
windows
to
the
design
of
the
building
and
create
a
place
where
you
can
truly
feel
at
home.
ParaCrawl v7.1