Translation of "Ostern" in English
Und
dann
wird
Ostern
kommen,
und
vielleicht
die
Zeit
der
Wiederauferstehung.
Soon
it
will
be
Easter
and,
perhaps,
the
time
for
resurrections.
Europarl v8
Wir
werden
auch
dazu
nach
Ostern
eine
ganz
konkrete
Konferenz
abhalten.
To
this
end,
we
shall
devote
a
special
conference
to
it
after
Easter.
Europarl v8
Es
war
aber
nahe
Ostern,
der
Juden
Fest.
And
the
passover,
a
feast
of
the
Jews,
was
nigh.
bible-uedin v1
Zu
Festtagen
wie
Weihnachten
und
Ostern
wird
auch
Bockbier
angeboten.
At
holidays
like
Christmas
and
Easter
bock
beer
is
also
available.
Wikipedia v1.0
Sie
trafen
sich
1922
und
arrangierten
ein
weiteres
Treffen
zu
Ostern.
They
met
1922,
with
another
wider
meeting
arranged
for
Easter.
Wikipedia v1.0
Für
spezielle
Events
wie
Ostern
oder
Weihnachten
werden
saisonale
Produkte
angeboten.
For
special
events
such
as
Easter
and
Christmas,
seasonal
products
are
on
offer.
Wikipedia v1.0
Das
Schloss
kann
von
Ostern
bis
Mitte
November
besichtigt
werden.
The
castle
is
open
to
visitors
from
Easter
to
11
November.
Wikipedia v1.0
Ostern
wird
am
Sonntag
nach
dem
ersten
Frühlingsvollmond
gefeiert.
Easter
is
celebrated
on
the
Sunday
after
the
first
spring
full
moon.
Tatoeba v2021-03-10
Ostern
wird
immer
an
einem
Sonntag
gefeiert.
Easter
will
always
be
celebrated
on
a
Sunday.
Tatoeba v2021-03-10
Warum
ist
der
Hase
ein
Symbol
für
Ostern?
Why
is
the
rabbit
a
symbol
for
Easter?
Tatoeba v2021-03-10
Tom
und
Maria
haben
für
Ostern
ein
paar
Eier
gefärbt.
Tom
and
Mary
coloured
some
eggs
for
Easter.
Tatoeba v2021-03-10
Ostern
ist
das
wichtigste
christliche
Fest.
Easter
is
the
most
important
Christian
holiday.
Tatoeba v2021-03-10
Möglicherweise
kommt
der
Frühling
nach
Ostern.
Maybe
after
easter,
spring
will
come.
Tatoeba v2021-03-10
Das
ist
auch
an
diesem
Ostern
nicht
anders.
This
Easter
is
no
different.
News-Commentary v14
Er
dauerte
in
der
Regel
drei
bis
fünf
Wochen
um
Ostern
herum.
The
fair
generally
lasted
three
to
five
weeks
around
Easter.
Wikipedia v1.0
Und
der
Juden
Ostern
war
nahe,
und
Jesus
zog
hinauf
gen
Jerusalem.
The
Passover
of
the
Jews
was
at
hand,
and
Jesus
went
up
to
Jerusalem.
bible-uedin v1
Die
SLIM-Teams
sollen
die
Arbeit
kurz
nach
Ostern
aufnehmen.
It
is
anticipated
that
SLIM
teams
will
commence
their
work
shortly
after
Easter.
TildeMODEL v2018
Zu
Ostern
gehen
wir
Flieder
pflücken.
How
we'd
go
pick
lilacs
at
Easter.
OpenSubtitles v2018
Jetzt,
da
Ostern
und
der
Abschluss
anstehen,
werde
ich
Hilfe
benötigen.
Look,
with
Easter
and
graduation
coming
on,
I'll
be
needing
some
help.
OpenSubtitles v2018