Translation of "Organisatorische themen" in English

Following (mainly organizational) issues were put on agenda:

Specifically, studies will focus on technical, organisational and financial issues, market conditions and the regulatory environment.

In addition to technical and methodological development projects, research emphasis is also placed on economic, legal, organisational, and sociological questions in the field of specialist communication. Further, work was started on the planning of a national scientific and technical information network for direct access to data bases — as back-up for and linked to EURONET -which will also include a supraregional referral and ordering system.

The website includes a special section dedicated to the Annual General Meeting, where the Group provides information on organizational and legal matters relating to the Annual General Meeting.

You have to understand that grandmasters are often people who prefer simply to play chess, while they're not bothered much about organisational issues.

Organizational topics that we can clarify for you in advance and during your stay so that you enjoy your holiday with us stress-free.

The coming weeks will predominantly be used for the clarification of organisational topics such as training courses and the formation of a RAICO competence team in Gaobeidian.

As a mechanical engineer, I am responsible for many technical and organizational tasks with regard to the high-performance cigarette machine PROTOS-M8.

This annual meeting in the Harnack Haus in Berlin provides a forum for common scientific and organizational issues and promotes collaborations and synergies among research leaders.

Working in sets or groups, people tackle important organizational issues or problems and learn from their attempts to change things.

However, in this area it is about much more than just technology, but about creating trust and to consider organizational issues (data protection, contracts, SLAs, etc.) as valuable.

The group provides information about organizational and legal matters concerning all aspects of the Annual General Meeting on special pages for the event.

Essential aspects of public policy and the management of them are at the core of the major along with general management and organizational administration subjects.

These trainings, usually held regularly in autumn and winter, shall import basic knowledge about chassis dynamics, suspension technology, damping and the Öhlins product range as well as organizational themes such as finding the right information or handling of warranty cases.

We have a fantastic opportunity to address cultural and organizational issues and further empower women leaders," said Ann Cairns, President, International Markets, Mastercard .

The organisers had selected six subjects related to the human genome for study.

Monthly meetings of associates and junior associates on business and organisational topics.

Marketing and management are two of the main organizational themes that are explored.

The Church presidents will meet for two days to discuss organisational issues and matters of pastoral care.

I particularly enjoy the combination of organisational and technical issues in my 'e-Health' role.

Multiple reports are written about Open Data and related technical, thematic, political and organizational subjects.

Christian Beiersdorf is your contact for all topics of member administration as well as organizational and political topics.

In addition to measures for technical and organisational optimisation, the action catalogue deals in particular with topics surrounding the man-machine interface.

In this chapter we analyse opinions about institutional and organisational issues of the European Union; about the EU budget, about the way the presidency should work in the European Union, how people are thinking about their national right of veto in the EU, and about some other structural issues connected to the institutional reforms proposed by the Constitution draft.

While Schulze Consult assumes responsibility for the administrative, structural and organizational issues, Manfred Gabl cares about the people.

With more than 25 systematic and holistic modules on technological, organizational and strategic topics you can attend three sequential courses of the Digitalization and Industry 4.0 Driver Licence worldwide – just like more than 2500 participants did before you.

The second season was impressively swift off the blocks, but from our perspective, the sidestepping of organisational issues of ownership, control and participation reduced the impact of the season.

Using their newly acquired skills, they have since gone on to provide one-week extension courses to more than 2,500 farmers in the Farmer Business Schools, instruct around 100 processing firms in CEFE and related methods (in one to two-week training courses) and more than 550 people in various technical and organisational topics.