Translation of "Optionale erweiterung" in English
Bei
letzteren
ist
als
optionale
Erweiterung
eine
automatische
Diagonalregisterregelung
im
Angebot.
For
the
latter,
an
automatic
diagonal
register
control
is
available
as
an
optional
extension.
ParaCrawl v7.1
Die
Fiery
Color
Profiler
Suite
ist
als
optionale
Erweiterung
verfügbar.
The
Fiery
Color
Profiler
Suite
is
an
optional
feature.
ParaCrawl v7.1
Das
TCO-Modul
ist
eine
optionale
Erweiterung
für
ausgewählte
HDSP
PCI-
und
PCI-Express-Karten.
The
optionale
extension
for
chosen
HDSP
PCI-
and
PCI
Express
cards.
ParaCrawl v7.1
Eine
optionale
Erweiterung
der
Besetzung
ist
möglich.
An
optional
extension
of
the
ensemble
is
also
possible.
ParaCrawl v7.1
Für
diese
optionale
Erweiterung
muss
eine
Lizenz
erworben
werden.
A
license
must
be
purchased
for
this
optional
extension.
CCAligned v1
Das
Zwischenteil
11
stellt
eine
optionale
Erweiterung
des
Elektronikgehäuses
4
dar.
The
intermediate
part
11
represents
an
optional
extension
of
the
electronics
housing
4
.
EuroPat v2
Dieser
Gruppenkurs
ist
eine
optionale
Erweiterung
der
Englisch
Standardkurs
20-Lektion.
This
group
course
is
an
optional
extension
to
the
20-lesson
general
English
course.
ParaCrawl v7.1
Das
TCO-Modul
ist
eine
optionale
Erweiterung
für
bestimmte
RME
Karten/Systeme.
The
TCO
module
is
an
optional
extension
for
selected
RME
cards.
ParaCrawl v7.1
Der
Drucker
unterstützt
acht
Farben
und
Weiß
als
optionale
Erweiterung.
Eight
colors
plus
optional
white
ink
printing
ParaCrawl v7.1
Bestimmt
eine
optionale
Erweiterung
des
Typs.
Defines
an
optional
extension
to
the
type.
ParaCrawl v7.1
Die
obere
und
untere
optionale
Erweiterung
ist
aus
festem
Acetal.
The
optional
top
and
bottom
expansion
is
made
from
sturdy
Acetal.
ParaCrawl v7.1
Der
Drucker
unterstützt
acht
Farben
und
als
optionale
Erweiterung
das
Drucken
mit
Weiß.
Eight
colors
plus
optional
white
ink
printing
ParaCrawl v7.1
Der
Mazatrol-Betrachter
ist
eine
optionale
Erweiterung
und
benötigt
eine
entsprechende
Lizenz.
Mazatrol
Viewer
is
an
optional
module,
and
requires
therefore
a
Mazatrol
Viewer
enabled
license
key.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
eine
optionale
Erweiterung
zum
gut
dokumentierten
und
weit
verbreiteten
mgetty-Programm.
It's
an
optional
addition
to
the
well
documented
and
widely
distributed
mgetty
program.
ParaCrawl v7.1
Durch
eine
optionale
Erweiterung
kann
die
Bremsvorrichtung
2F
mit
einem
selbstständigen
Rückholmechanismus
ausgestattet
werden.
The
braking
device
2
F
can
be
equipped
with
an
autonomous
return
mechanism
by
an
optional
enhancement.
EuroPat v2
Die
zweite
optionale
Erweiterung
ist
mit
520
bezeichnet
und
dient
zur
Verminderung
von
Rauschen
am
Istwert.
The
second
optional
expansion
is
identified
by
reference
numeral
520
and
is
used
to
reduce
noise
on
the
actual
value.
EuroPat v2
Die
optionale
Erweiterung
um
spezielle
Anbauten
bietet
insbesondere
Platz
für
die
Anbindung
von
zusätzlichen
Zubehörteilen.
Optional
expansion
with
specific
add-ons
provides
space
for
installing
additional
accessories.
ParaCrawl v7.1
Die
360
interaktive
Produkt
Tour
ist
eine
optionale
Erweiterung
Ihrer
360
/
3D
Bilder.
The
360
interactive
product
tour
is
an
optional
enhancement
of
your
360
/
3D
images.
ParaCrawl v7.1
Der
Laser
ist
eine
optionale
Erweiterung
für
das
System
und
wird
auf
der
ELMI
(European...
The
laser
is
an
optional
enhancement
to
the
system
and
will
be...
ParaCrawl v7.1
Diese
optionale
Erweiterung
ist
sehr
nützlich,
wenn
man
mit
den
verschiedenen
Thread-Bibliotheken
experimentieren
will.
This
optional
feature
is
especially
useful
when
experimenting
with
different
threading
libraries.
ParaCrawl v7.1
Der
EdgeScan
kann
als
optionale
Erweiterung
in
die
Inspektionsanwendungen
SurfQScan
und
CrackScan
integriert
werden.
EdgeScan
can
be
integrated
into
the
SurfQScan
and
CrackScan
inspection
tools
as
an
optional
expansion.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
möchten,
können
Sie
noch
eine
optionale
Erweiterung
für
das
Mesh
installieren.
If
you
want
to,
you
can
also
install
an
optional
extension
of
the
mesh.
ParaCrawl v7.1
Die
Neuentwicklung
der
unternehmenseigenen
Ingenieurschmiede
aus
Flensburg
ist
eine
optionale
Erweiterung
für
den
8150
RF
AirAnalyzer.
The
new
development
of
the
company-owned
engineering
forge
from
Flensburg
is
an
optional
addition
to
the
8150
RF
AirAnalyzer.
ParaCrawl v7.1
Um
die
Leistungsfähigkeit
zu
steigern
und
das
Leistungsspektrum
des
JTouch
auszuweiten,
ist
eine
optionale
Erweiterung
mit
einem
OPS
Windows
Computermodule
möglich.
In
order
to
enhance
the
performance
and
extend
the
power
spectrum
of
the
JTouch,
an
optional
extension
with
an
OPS
Windows
computer
module
is
also
available.
CCAligned v1
Die
für
eine
optionale
Erweiterung
einzuplanende
Fläche
im
zweiten
Obergeschoss
wurde
in
Form
einer
großzügigen
Dachterrasse
ausgebildet.
Space
left
on
the
second
floor
for
an
optional
expansion
has
been
turned
into
a
sweeping
rooftop
terrace.
ParaCrawl v7.1