Translation of "Option freigeben" in English
Gehen
Sie
dazu
auf
deren
Geräten
zu
den
App-Einstellungen
und
aktivieren
Sie
die
Option
"Standort
freigeben".
Go
to
their
app’s
setting
and
turn
the
option
of
“Share
my
location”.
ParaCrawl v7.1
Damit
der
Nutzer
dieses
Kontingent
nutzen
kann,
muss
diese
Anzahl
ebenfalls
im
jeweiligen
Event
bei
der
Option
Erlaubte
Begleitpersonen
freigeben
werden.
In
order
for
the
user
to
be
able
to
use
this
contingent,
this
number
must
also
be
released
in
the
respective
event
with
the
option
Permitted
escorts.
CCAligned v1
Wählen
Sie
eine
Wiedergabeliste
aus,
klicken
Sie
auf
die
Option
„Wiedergabeliste
freigeben“
und
befolgen
Sie
die
Anweisungen.
Select
a
playlist,
click
the
"Share
playlist"
option
and
follow
the
directions.
ParaCrawl v7.1
Nachdem
Sie
eine
@icloud.com-E-Mail-Adresse
eingerichtet
haben,
können
Sie
die
Option
"Mail"
freigeben,
indem
Sie
iCloud
für
Windows
schließen
und
wieder
öffnen.
After
you
set
up
an
@icloud.com
email
address,
you
can
make
the
Mail
option
available
when
you
close
and
reopen
iCloud
for
Windows.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
keinen
Anruf
tätigen,
keine
Sie
die
Option
zum
Freigeben
von
Bildschirmen
(d.
h.,
können
nicht
in
einer
Sofortnachrichtenunterhaltung
Bildschirme
freigegeben
werden).
If
you're
not
in
a
call,
you
won't
have
the
option
to
share
screens
(that
is,
you
can't
share
screens
in
an
IM
conversation).
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
die
Option
zum
freigeben
von
Zugriff
auf
ein
Netzwerk
an
Informationen
benötigt,
um
Zugriff
gespeichert
sind,
in
verschlüsselter
form
auf
einem
Microsoft-server.
If
you
select
to
share
access
to
a
network,
information
required
to
access
it
are
stored
in
encrypted
form
on
a
Microsoft
server.
ParaCrawl v7.1
Dieses
können
Sie
tun,
indem
Sie
mit
der
rechten
Maustaste
auf
dem
Kalender
klicken
und
die
Freigeben
Option
wählen.
Right
click
on
the
calendar
and
choose
Share
?
Share
Calandar
option.
ParaCrawl v7.1
A1:
Mit
Haftnotizen
haben
Sie
mehrere
Optionen
für
das
Freigeben
von
Notizen
Inhalt.
A1:
With
Sticky
Notes,
you
have
several
options
for
sharing
your
note
content.
ParaCrawl v7.1
Alle,
die
es
zeigt
in
der
aktuellen
stable-Versionen
von
Windows
10
freigeben
Optionen
für
installierte
apps,
e.g
E-Mail
oder
Twitter,
aber
keine
option
zum
kopieren
einen
link
zu
teilen,
um
es
mit
einem
Programm
nicht
auf
dieser
Liste.
All
it
displays
in
current
stable
versions
of
Windows
10
are
share
options
for
installed
apps,
e.g
Mail
or
Twitter,
but
no
option
to
copy
a
link
to
share
it
with
a
program
not
on
that
list.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
Dateien
in
der
Startansicht
auswählen,
stehen
Ihnen
nun
neben
den
Optionen
"Freigeben"
und
"Aus
'Zuletzt
verwendet'
löschen"
der
letzten
Version
auch
die
folgenden
beiden
neuen
Funktionen
im
Kontextbereich
zur
Verfügung:
When
you
select
files
in
the
Home
view,
you
now
have
the
following
two
new
features
available
in
the
context
pane,
in
addition
to
the
Share
and
the
Remove
from
Recent
option:
ParaCrawl v7.1
A3:
Es
gibt
mehrere
Optionen
für
das
Freigeben
von
Notizen
mit
Benutzern
von
nicht
-
Tablet-PC-Computer.
A3:
There
are
several
options
for
sharing
notes
with
users
of
non-Tablet
PC
computers.
ParaCrawl v7.1
Wenn
in
den
Einstellungen
die
Option
Prüfer
und
Freigebende
je
Dokument
einstellbar
gewählt
ist,
können
an
dieser
Stelle
die
Prüfungsteams
und
Freigabeteams
bearbeitet
werden.
If
the
Inspectors
and
releasers
can
be
set
individually
for
each
document
option
has
been
activated,
the
inspection
and
release
teams
can
be
edited
at
this
point.
ParaCrawl v7.1
Das
ist
es
aber
in
Bezug
auf
die
Funktionen,
die
Sie
bekommen
andere
als
die
Optionen
zum
freigeben
von
Nachrichten
mit
anderen
mit
verschiedenen
Mitteln.
That’s
about
it
though
in
terms
of
features
that
you
get
other
than
options
to
share
news
with
others
using
various
means.
ParaCrawl v7.1