Translation of "Optimierte prozesse" in English

Das garantiert optimierte Verfahren, Prozesse und Abläufe in allen Bereichen.
This guarantees optimised techniques, processes and procedures in all areas.
ParaCrawl v7.1
Wir unterstützt Sie in der Erschließung neuer Geschäftschancen durch integrierte und optimierte Prozesse.
We support companies in developing new business opportunities through integrated and optimized processes.
CCAligned v1
Wir garantieren schnelle Durchlauf- und Bearbeitungszeiten durch optimierte Prozesse.
We guarantee fast throughput and processing times through optimised processes.
CCAligned v1
Gute Schulungen, optimierte Prozesse und häufigere Sicherheitschecks reduzieren das Risiko deutlich.
Much of this risk can be minimized with improved training, better processes and more safety checks.
ParaCrawl v7.1
Von Zulieferbetrieben und der Automobilindustrie werden sehr hohe Flexibilität und optimierte Prozesse erwartet.
Suppliers as well as the automotive industry are expected to provide high flexibility and optimized processes.
ParaCrawl v7.1
Steigende Energiepreise bei stagnierenden Verkaufspreisen erfordern mehr denn je optimierte Prozesse.
More than ever, increasing energy prices combined with stagnating selling prices call for optimized processes.
ParaCrawl v7.1
Das braucht aber Zeit, optimierte Prozesse und eine gewisse Bewusstseinsbildung beim Kunden.
But this takes time, process optimization and the creation of a certain level of customer awareness.
ParaCrawl v7.1
Energieeffizienz und optimierte Prozesse bringen bis zu 15% Ersparnis auf Ihrer Stromrechnung.
MANUFACTURING PROCESSES MAY LEAD TO UP TO 15% SAVINGS ON YOUR ENERGY BILLS
CCAligned v1
Optimierte Prozesse, höherer Cashflow - OWNR bietet Maklern viele Vorteile:
Optimized processes and increased cash flow - OWNR offers a lot of benefits to brokers:
CCAligned v1
Kurze Kommunikationswege und optimierte Prozesse fördern die Qualität unserer Produkte.
Rapid channels of communication and optimized processes promote the quality of our products.
CCAligned v1
Ermöglichen Sie transparente, optimierte Prozesse im gesamten Bargeldkreislauf.
Enable transparent and optimized processes throughout the cash cycle.
CCAligned v1
Erhöhen Sie Ihre Produktivität durch optimierte Workflow-Prozesse mit der WritePath Übersetzungs-Plattform.
Increase your productivity with our optimized workflow processes on the WritePath translation platform.
CCAligned v1
Zudem ergeben sich eine kürzere Time-to-Market und optimierte Prozesse.
Added to this is faster time to market and optimised engineering processes.
ParaCrawl v7.1
Als unterfränkischer Spezialist aus Schweinfurt bieten wir fachgerechte und optimierte Prozesse für...
As bavarian specialist located in schweinfurt, we offer professional and optimized...
ParaCrawl v7.1
Um Abfallmengen zu reduzieren setzen wir auf optimierte Prozesse.
We use optimized processes to reduce waste produced.
ParaCrawl v7.1
Nordson bietet die innovativsten verschleißfesten Pakete für optimierte Prozesse, Leistung und Qualität.
Nordson offers the most innovative wear resistant packages for optimized processes, performance and quality.
ParaCrawl v7.1
Qualität bedeutet mehr als nur fehlerfreie Produkte und optimierte Prozesse.
Quality means more than just error-free products and optimised processes.
ParaCrawl v7.1
Neue Produkte und optimierte Prozesse verbessern die Funktio­nalität und Effizienz Ihrer Anlage.
New products and optimized processes improve the functionality and efficiency of your system.
ParaCrawl v7.1
Durch optimierte Prozesse fertigen wir beim Laserschneiden beinahe jede erdenkliche Kontur berührungslos.
Thanks to optimised processes, we produce almost every conceivable contour touchlessly with laser cutting.
ParaCrawl v7.1
Ein ressortübergreifendes Verbesserungs­management sorgt hier für optimierte Prozesse und Systeme.
Cross-departmental improvement management ensures optimized processes and systems.
ParaCrawl v7.1
Stattdessen sind neue Strukturen und optimierte Prozesse gefragt.
Instead, new structures and optimized processes are required.
ParaCrawl v7.1
Optimierte Prozesse und eine dynamische Erweiterbarkeit waren maßgebend für das Konsolidierungsprojekt.
Optimized processes and dynamic expandability were key factors in the consolidation project.
ParaCrawl v7.1
Doch auch im Handwerk spielen Effizienz und optimierte Prozesse eine immer wichtigere Rolle.
However, efficiency and optimised processes are playing an increasingly important role in the craft sector, too.
ParaCrawl v7.1
Oft führen unzureichend optimierte Prozesse zu erhöhten Kosten und schaden so der Wettbewerbsfähigkeit.
Often enough non-optimized processes lead to increased costs, and therefore damage the competitiveness.
ParaCrawl v7.1
Die automatisierten Logistiksysteme von Swisslog sorgen für optimierte Arbeitsabläufe und Prozesse.
Swisslog’s automated systems for cash handling optimize workflows and processes.
ParaCrawl v7.1
Erleben Sie vollumfänglich optimierte Service-Prozesse im Autohaus – mobile Kommunikation, hohe Dynamik, effektiven Output.
Experience fully optimized service processes at the dealership – mobile communications, high dynamics and effective output.
CCAligned v1
Unser Portfolio verbesserte sich insgesamt durch optimierte Prozesse und die höhere Qualität unserer gedruckten Produkte.
Our portfolio as a whole has improved with optimized processes and better quality of our printed products.
ParaCrawl v7.1
Optimierte Räumlichkeiten und Prozesse stellen unsere hohe Qualität und Lieferfähigkeit bei kontinuierlichem Wachstum weiterhin sicher.
Improved facilities and processes continue to ensure our high quality and capability for continuous growth.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

weiterer prozess optimierte prozesse in prozession bewährter prozess
it prozesse robuster prozess Prozession reibungsloser prozess
prozess abkürzen Prozess