Translation of "Optimale unterstützung" in English
Das
Imker
Set
bietet
auch
für
Bienen
optimale
energetische
Unterstützung.
The
Apiarist
Set
provides
optimal
energy
environment
for
bees.
ParaCrawl v7.1
Das
Cockpit
bietet
Ihrem
Fahrer
optimale
Unterstützung:
The
cockpit
provides
optimum
support
to
your
driver:
ParaCrawl v7.1
Die
43
cm
Griffzone
sorgt
für
optimale
Unterstützung
im
Anstieg
oder
bei
Querungen.
The
43
cm
long
gripping
zone
offers
optimal
support
during
ascents
and
traverses.
ParaCrawl v7.1
Wir
liefern
optimale
Unterstützung
sowohl
für
große
Unternehmenseinheiten
sowie
Einzelpersonen.
We
give
optimal
support
for
large
business
entities
as
well
as
individuals.
CCAligned v1
Tragen
Sie
dieses
Produkt
tagsüber
und
bei
alltäglichen
Aktivitäten
für
optimale
Unterstützung!
Wear
this
product
during
the
day,
during
everyday
activities
for
optimal
support!
CCAligned v1
Dies
bietet
dem
Bediener
eine
optimale
Unterstützung
für
alle
verfügbaren
Sensoren.
This
gives
the
operator
optimum
support
for
all
available
sensors.
CCAligned v1
Wir
bieten
Dir
hierzu
die
optimale
Unterstützung
durch
unsere
Partner
Coaches.
We
can
offer
you
top
support
here
through
our
partner
coaches.
CCAligned v1
Die
Bauchaussparung
in
der
Armstütze
bietet
eine
optimale
Unterstützung
für
Arme
und
Schultern.
The
recess
in
the
support
gives
good
support
for
arms
and
shoulders.
ParaCrawl v7.1
Für
optimale
Unterstützung
und
höchsten
Komfort
verwenden
wir
Sitzkissen
mit
spezieller
Faserfüllung.
For
optimal
support
and
comfort
we
use
seat
cushions
with
special
fiber
filling.
CCAligned v1
Kunden
erhalten
optimale
Unterstützung
im
strategischen
Budgetierungsprozess
als
auch
im
operativen
Asset
Management.
Customers
receive
support
both
in
the
strategic
budgeting
process
and
operative
asset
management.
ParaCrawl v7.1
Viele
neue
Nichtraucher
finden
in
der
Community
die
optimale
Unterstützung.
Many
new
non-smokers
will
find
the
community
to
be
the
best
support.
ParaCrawl v7.1
Freestyle
bedeutet
eine
optimale
Unterstützung
für
Mutter
und
Kind
während
der
Stillzeit.
Freestyle
involves
an
optimal
support
for
mom
and
baby
during
breastfeeding.
ParaCrawl v7.1
Optimale
Unterstützung
unserer
Kunden
in
allen
Projekten
–
dafür
steht
mdexx.
Optimum
customer
support
in
all
project
phases
–
that’s
what
mdexx
stands
for.
ParaCrawl v7.1
Zudem
bietet
das
Material
Ihnen
eine
optimale
Unterstützung.
It's
easy
to
use
and
offers
you
optimal
support.
ParaCrawl v7.1
Aus
unserer
Sicht
besteht
optimale
Unterstützung
aus
drei
Teilen:
We
believe
that
optimal
intercultural
support
has
three
parts:
ParaCrawl v7.1
Dies
sorgt
für
eine
optimale
Unterstützung
des
Vortriebs
durch
den
Heckrotor.
This
ensures
that
the
tail
rotor
will
optimally
support
propulsion.
EuroPat v2
Hierdurch
ergibt
sich
eine
optimale
Unterstützung
für
den
Nutzer.
This
results
in
an
optimal
support
for
the
user.
EuroPat v2
Eine
einfache
Verwaltung
und
Konfiguration
ist
die
Basis
für
optimale
Unterstützung
im
Alltag.
A
simple
administrative
configuration
is
the
basis
for
optimal
support
in
everyday
life.
CCAligned v1
Optimale
Unterstützung
der
Mitarbeiter
in
den
verschiedensten
Angelegenheiten
(siehe
oben)
Optimal
assistance
to
staff
members
for
all
types
of
request
(see
above)
CCAligned v1
Mit
unserer
MDM-Lösung
bieten
wir
Ihnen
die
optimale
Unterstützung
für
Smart
Metering.
With
our
MDM
Solution
we
are
able
to
provide
optimum
support
for
Smart
Metering.
CCAligned v1
So
bietet
der
Doge
Bellino
optimale
Unterstützung
beim
Sitzen,
Entspannen
und
Aufstehen.
Thus,
the
Doge
Bellino
will
provide
optimal
support
while
sitting,
relaxing,
and
standing
up.
ParaCrawl v7.1
Die
Werkzeugkassette
RTC
aus
faserverstärktem
Kunststoff
leistet
optimale
Unterstützung
beim
Rüstprozess.
The
RTC
tool
cartridge
made
from
fiber-reinforced
plastic
provides
optimal
support
in
the
setup
process.
ParaCrawl v7.1
Internes
In-Step-Mesh
sorgt
für
optimale
Stabilität
und
Unterstützung.
Internal
in-step
Mesh
provides
optimal
stability
and
support.
ParaCrawl v7.1
In
diesem
Bereich
bieten
wir
unseren
Klienten
eine
optimale
Unterstützung.
In
this
field,
we
offer
our
clients
optimal
support.
ParaCrawl v7.1
In
diesem
sich
schnell
wandelnden
Dienstleistungsbereich
ist
NetApp
auf
optimale
Software-Unterstützung
angewiesen.
In
this
rapidly
changing
field
of
service
delivery,
NetApp
needs
the
best
software
support
possible.
ParaCrawl v7.1
Klübersynth
OA
98-15000
bietet
Ihnen
dabei
eine
optimale
Unterstützung.
Klübersynth
OA
98-15000
offers
you
optimal
support.
ParaCrawl v7.1
Das
Service
Management
System
ProPlant
dient
in
dieser
Hinsicht
als
optimale
Unterstützung.
In
this
sense,
the
ProPlant
–
Service
Management
System
provides
optimal
support.
ParaCrawl v7.1